[ENG/ESP] Fabulous Purple Makeup. The Occasion Is Your Choice. / Fabuloso Maquillaje Púrpura. La Ocasión La Eliges Tú.

Makeup is for everyone. No woman should do without it, although I respect the decision of those who use little or no makeup; in fact I'm not one to use much makeup on a daily basis, but if there's one thing I'm sure of is that once you learn how to apply it, it becomes a great ally. To apply this elegant and also colorful purple makeup that you can use either at an elegant party or a cocktail party, the occasion is up to you, I did the following steps.

El maquillaje es para todas. Ninguna mujer debería prescindir de él, aunque respeto la decisión de quienes usan poco o nada de maquillaje; de hecho yo tampoco soy de usar mucho maquillaje de forma cotidiana, pero si de algo estoy segura es de que una vez que aprendes a aplicarlo se convierte en un gran aliado. Para aplicar este elegante y también colorido maquillaje púrpura que puedes usar ya sea en una fiesta elegante o en un cocktail, la ocasión la eliges tú, realicé los pasos siguientes.

Outline the eyebrows with a special eyebrow pencil and fill in with shadows. Next, apply foundation all around the contour.

Delinear las cejas con un lápiz especial para ello y rellenar con sombras. Seguidamente, aplicar base para maquillaje en todo el contorno.

IApply electric blue eye shadow on the fixed eyelid starting from the inner part of the iris outwards, diagonally to where the eyebrows end. Then extend towards the tear trough with a blue shadow in a lighter shade and continue with black shadow from the tear trough following the eye socket outwards.

Aplicar sombra para ojos color azul eléctrico en párpado fijo partiendo desde la parte interna del iris hacia afuera, en diagonal a dónde terminan las cejas. Luego extender hacía el lagrimal con una sombra azul en un tono más claro y continuar con sombra negra desde el lagrimal siguiendo la cuenca del ojo hacia afuera.

Apply purple eye shadow on the mobile eyelid following the lower lash line and apply black eye pencil outlining the entire eye contour. Seal with black shadow.

Aplicar sombra para ojos púrpura en el párpado móvil siguiendo la línea de las pestañas inferiores y aplicar lápiz para ojos negro delineando todo el contorno del ojo. Sellar con sombra negra.

Apply foundation and place dark circles concealer around the lips to add volume. Apply liner pencil around the edge of the lips and fill in with satin purple lipstick.

Aplicar la base de maquillaje y colocar corrector de ojeras alrededor de los labios para dar más volumen. Aplicar lápiz delineador en el borde de los labios y rellenar con labial púrpura satinado

When comparing the photo without makeup with the finished work you will be able to notice how flattering it is to wear makeup, the important thing is to feel comfortable and confident, that makes a big difference. When we wear makeup even our posture changes. For example, I don't pose the same way without makeup as I do with makeup, tell me if you don't agree. And it's not that we are two-faced, it's just that makeup makes you feel powerful, that's why we must learn to use this great tool and feel comfortable with it. I say goodbye friends.

Al comparar la foto sin maquillaje con el trabajo terminado podrán notar lo favorecedor que es usar maquillaje, lo importante es sentirse cómoda y segura, eso hace la gran diferencia. Al maquillarnos hasta nuestra postura cambia. Por ejemplo, yo no poso de la misma manera sin maquillaje que con maquillaje, dime si no estás de acuerdo. Y no es que seamos de doble cara, es solo que el maquillaje te hace sentir poderosa, es por ello que debemos aprender a usar esta gran herramienta y sentirnos a gusto con ella. Me despido amigos.