ENGLISH
Greetings everyone, and welcome to my blog.
Last week was a time of forced rest; I only managed one coffee toast at the gym right at the start of the week, as I injured my arm in a fall at home that very Monday afternoon. Between resting and gathering my thoughts, I headed to the supermarket before the week ended and picked up a new brand of coffee.
This particular blend—which was new to me—is quite strong; it’s called Café Favorito. Generally, I save strong coffees for making with milk. I tend to prefer milder coffees, like my guayoyo.
Over the weekend, I enjoyed a special coffee prepared by some friends, and that same day, I achieved a major milestone in my work. What better companion for a moment like that than that delicious flavor first thing in the morning? As always, my fellow llaneros love combining coffee with various essences, creating truly delightful aromas. The best part is when they challenge us to guess exactly which essences are in our coffee.
I got back to my workout routine at the start of this week, but since I arrived a few minutes late, I ended up having my coffee all by myself in the kitchen after we finished.
I got an early start today because I had to stay home to review some work guidelines, so I enjoyed my first cup of the day while settled in front of my screen. Amidst it all, I want to remind you that "Pink Month" has begun—a time to focus on awareness and prevention regarding our annual breast cancer screenings.
Wishing you all a wonderful afternoon... and thanks for visiting my blog.
ESPAÑOL
Saludos a todos y bienvenidos a mi blog.
Esta semana anterior fue de descanso obligado y sólo tuve un brindis con cafecito en el box, recién iniciándola, ya que el mismo lunes en la tarde me lesioné el brazo con una caída en la casa. Entre reposo y organización de ideas, me fui al súper mercado antes de finalizar la semana, y me traje una nueva marca de café.
Esta presentación que tampoco conocía, es un poco fuerte, se llama Café Favorito. Por lo general los cafés fuertes los dejo para prepararlos con leche. Soy más de cafecitos suaves, estilo mi guayoyo.
El fin de semana disfruté un café al estilo especial de unos amigos, y ese día concreté un paso importante en mi trabajo. Qué mejor acompañante para un momento así, que ese delicioso sabor iniciando la mañana. Como siempre mi gente llanera tiene ese gusto por combinar café con esencias y los aromas son gratificantes. Lo mejor de todo es cuando nos ponen a adivinar qué esencias contiene nuestro café.
Este inicio de semana me reincorporé a mi entrenamiento y como llegué unos minutos tarde, el cafecito me lo tomé solita en la cocina después que terminamos.
Hoy madrugué porque me tuve que quedar en la casa para revisar unas pautas de trabajo, y el primer café del día lo disfruté instalada frente a la pantalla. En medio de todo, les recuerdo que el mes rosa ya inició y eso nos indica atención y prevención a nuestros exámenes anuales de cáncer de mama.
Les deseo feliz tarde a todos... gracias por visitar mi blog.
Image source:
All content images belong to my personal gallery.
The translator used is: Deepl Translator
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: 