𝔗𝔥𝔢 𝔏𝔬𝔴𝔤𝔲𝔱𝔢 𝔉𝔩𝔬𝔴𝔢𝔯
Lowgute was a practically lost land. The fields had been parched to the core for decades by droughts and constant plagues. The rivers had all but stopped flowing, making the population survive on a meager supply of drinking water. The forests surrounding Lowgute that were once famous for the large number of creatures that inhabited them were gradually transformed into desolate wastelands ravaged in the winter by constant snowfall and in the summer by fires.
The town of Lowgute had become a sad and desolate town, many in the face of the situation managed or tried to escape, they escaped everywhere, to the north to colder but promising areas, to the intricate forests in the south, to the desert kingdoms in the west or to the beautiful coastal cities in the east. But escape was not an option for all, many loved the land of their birth too much to leave it behind and crestfallen they clung to any passing delusions of triumph or the slightest fleeting hope. The inhabitants of Lowgute walked the same steps daily with their eyes fixed on the ground and tears running in their hearts.
The King of Lowgute had put all his efforts to improve the situation of his people, bringing from every corner of the world every kind of miraculous artifact to attract water, every kind of creature that could repopulate the forests and how many colorful fish inhabited the rivers, but one after another his attempts were in vain and when it seemed that something was going to work, it ended up being frustrated. The animals died of mysterious diseases, the rains were scarce, the fish died, it seemed a curse that inhabited that land. But the King refused to believe in ancient magics and only said to himself: “No, it can't be a curse:
- No, it can't be a curse! We are doing something wrong! Let's try new sciences.
So again and again, the king tried, bringing in every engineer or scientist who appeared in a neighboring kingdom or whose name came to his ears.
One night of particular heat, in the infernal summer full of pests and insects appeared at the door an old woman dressed in rags asking for shelter, the king did not hesitate to let her in and as was customary in the kingdom offer her the little they had to subsist.
Grateful for the gesture of such nobility, the old woman wanted to reciprocate the king and took out from inside her bag a small, smooth and shiny yellow seed.
- Your majesty,” said the old woman with a trembling voice, ”this is all I have, it is a seed of a magic flower, please accept it as my thanks.
The king laughed out loud, and said to the old woman:
- I thank you from the bottom of my heart for the generosity you show, but we have long since realized that magic does not exist.
- Well, if you don't do it by magic, do it by faith - replied the old woman with a smile - I just have to warn you something, plant this flower and take care of it, but remember that the magic is in being 'unique'.
The old woman said goodbye and the king and the castle plunged into the daily routine, the days and months passed one after another and the king had forgotten the seed until one morning he found it and skeptical decided to plant it in his garden.
In a few days a green shoot appeared and from the green shoot appeared a beautiful flower that shone with a strange light, the king was amazed with the beauty of the flower and for a moment he trusted in magic.
Day after day the king saw how the green grass, the new shoots of the plants grew from his garden to all parts of the kingdom, it was his flower the trigger of such a miracle, the epicenter of magic, the fields returned to give crops, the gardens to give flowers, the rivers to flow crystal clear, little by little the joy returned to the people along with bread and food on the table and the lost children of the land that had escaped before the misfortune returned with the desire to return to live in the land where they were born.
He had heard about a new botanical scientist of great renown in all the towns who was able to cultivate any variety of plant, and he could only think how rich and famous he would be if he managed to reproduce his miraculous flower and sell it all over the world. Surely after that his kingdom would be the richest and most powerful.
The king looked for the scientist and in the following months he dedicated himself to reproduce the flower using petals and leaves of the original one, until he had a hundred blue flowers. But as there were more flowers, the magic glow of the petals was lost until they stopped shining and became normal but beautiful flowers. For a moment the King was terrified thinking that everything would go back to the way it was before, but nature was wise and left the kingdom prosperous and the King with a great lesson. In the singular and unique is the magic, and selfishness is never the way.
Translated with DeepL.com (free version)
𝔏𝔞 𝔉𝔩𝔬𝔯 𝔡𝔢 𝔏𝔬𝔴𝔤𝔲𝔱𝔢
Lowgute era una tierra prácticamente perdida. Los campos hacia décadas se habían secado hasta la raíz por las sequias y las plagas constantes. Los ríos en su totalidad habían dejado de fluir, haciendo a la población sobrevivir con unos escasos posos que mantenían la mínima cantidad de agua potable. Los bosques aledaños a Lowgute que una vez fueron famosos por la gran cantidad de criaturas que en ellos habitaban poco a poco se transformaron en paramos desolados arrasados en el invierno por las nevadas constantes y en verano por los incendios.
El pueblo de Lowgute se había convertido en un pueblo triste y desolado, muchos ante la situación lograron o trataron de escapar, escapaban por todos lados, por el norte a zonas mas frías pero prometedoras, a los bosques intrincados el Sur, a los reinos del desierto al Oeste o a las bellas ciudades costeras del Este. Pero escapar no era una opción para todos, muchos amaban demasiado la Tierra que los vio nacer como para dejarlas atrás y cabizbajos se aferraban a cualquier delirio pasajero de triunfo o a la mínima esperanza fugaz. Los habitantes de Lowgute caminaban diariamente los mismos pasos con la mirada fija en el suelo y las lagrimas corriendo en sus corazones.
El Rey de Lowgute había puesto todo su empeño en mejorar la situación de su pueblo, trayendo de cada rincón del mundo todo tipo de artefacto milagroso para atraer el agua, todo tipo de criatura que pudiera repoblar los bosques y cuantos peces de colores habitaban en los ríos, pero uno tras otros sus intentos eran en vano y cuando parecía que algo iba a funcionar terminaba por frustrarse. Los animales morían de misteriosas enfermedades, las lluvias eran escazas, los peces morían, parecía una maldición lo que habitaba en esa tierra. Pero el Rey se negaba a creer en magias antiguas y solo se decía:
- ¡No, no puede ser una maldición! Estamos haciendo algo mal! Probemos con nuevas ciencias.
Así una y otra vez, el rey lo intentaba trayendo a cuando ingeniero o científico aparecía en reino vecino o llegaba a sus oídos el nombre.
Una noche de particular calor, en el infernal verano lleno de plagas e insectos apareció en la puerta una anciana vestida de harapos pidiendo cobijo, el rey no dudó en dejarla pasar y como era costumbre en el reino ofrecerle lo poco que tenían para subsistir.
Agradecida por el gesto de tal nobleza la anciana quiso corresponder a rey y saco de adentro de su bolsa una pequeña semilla amarilla lisa y brillante.
- Su majestad -dijo la anciana con voz temblorosa- esto es todo lo que tengo, es una semilla de una flor mágica, por favor acéptala como mi agradecimiento.
El rey rio a carcajadas, y le dijo a la anciana:
- Le agradezco de corazón la generosidad que muestra, pero hace tiempo que nos dimos cuenta que la magia no existe.
- Bueno si no lo hace por la magia, hágalo por la fe - le respondió la anciana con una sonrisa - Solo tengo que advertirle algo, siembre esta flor y cuídela, pero recuerda que lo mágico está en ser 'único
La anciana se despidió y el rey y el castillo se sumió a la rutina diaria, pasaron los días los meses uno tras otro y el rey había olvidado la semilla hasta que una mañana la encontró y escéptico decidió plantarla en su jardín.
En unos pocos días apareció un retoño verde y del retoño verde apareció una bella flor que brillaba con una extraña luz, el rey quedo maravillado con la belleza de la flor y por un momento confió en la magia.
Día tras día el rey vio como el pasto verde, los nuevos retoños de las plantas crecían desde su jardín a todas partes del reino era su flor el desencadenante de tal milagro, el epicentro de la magia, los campos volvieron a dar cultivo, los jardines a dar flores, los ríos a fluir cristalinos, poco a poco la alegría volvió al pueblo junto con el pan y los alimentos a la mesa y los hijos perdidos de la tierra que habían escapado ante el infortunio regresaron con deseos de volver a vivir en la tierra que los vio nacer.
Maravillado el rey tuvo una idea, había escuchado hablar de un nuevo científico botánico de gran renombre en todos los pueblos que lograba cultivar cualquier variedad de planta, y solo pudo pensar lo rico y famoso que sería si lograba reproducir su flor milagrosa y venderla por todo el Mundo. Seguro después de eso su reino sería el más rico y poderoso.
Manos a la obra puso el rey busco al científico y en los siguientes meses se dedico a reproducir la flor utilizando pétalos y hojas de la original, hasta que tuvo un centenar d flores azules. Pero a medida que habían mas flores se perdía el brillo mágico de los pétalos hasta que dejaron de brillar y convertirse en flores normales pero bello. Por un momento en Rey se aterró pensando que todo volvería a ser como antes, pero la naturaleza fue sabia y dejo al reino prospero y al rey con una gran lección. En lo singular y único está la magia, y el egoísmo nunca es el camino.