A fresh look

Buenas noches amigos. Hoy quise utilizar dos tonos que nunca había tocado en una de mis paletas de maquillaje, el primero es un color que parece blanco, pero si lo detallas bien se ve que es un tono perlado, realmente un color no me gusta mucho y que quise experimentar y probar por primera vez, el segundo es un color arena el cual me aprecio excelente para crear una transición del blanco perlado a un marrón oscuro. El maquillaje en tonalidades marrones siempre es una buena opción y muchas veces algo rápido de hacer para salir de un apuro, espero que les guste.

Good evening, friends.
Today I wanted to use two shades that I had never used before in one of my makeup palettes. The first is a color that looks white, but if you look closely, you can see that it's a pearlescent shade. I don't really like this color very much, but I wanted to experiment and try it for the first time. The second is a sand color, which I think is excellent for creating a transition from pearlescent white to dark brown. Brown-toned makeup is always a good option and often a quick fix when you're in a hurry. I hope you like it.

Empecé maquillando mis cejas y aplicando corrector en el parpado, luego tome la sombra perlada y la coloque al inicio del ojo seguido por el tono arena, marrón claro y finalmente un marrón oscuro. Pinte sin mucho cuidado ya que luego limpiaría con agua micelar dejando una forma de delineado alargado, tambien aplique delineador liquido negro y en el lagrimal aplique un blanco mas puro para iluminar esa zona.

I started by doing my eyebrows and putting concealer on my eyelids, then I took the pearl eyeshadow and put it on the inner corner of my eye, followed by the sand color, light brown, and finally dark brown. I didn't worry too much about being precise because I would clean it up later with micellar water, leaving an elongated eyeliner. I also put on black liquid eyeliner and used a purer white in the inner corner of my eye to brighten that area.

Para finalizar con los ojos aplique un lápiz marrón en la línea de agua y coloque mascara de pestañas, luego aplique base y contornos en el rostro con una sombra marrón clara, selle con polvo traslucido para luego aplicar un rubor rosa, como labial elegí utilizar un gloss rosa muy sutil y finalice aplicando iluminador en la nariz y pomulos.

To finish off the eyes, apply brown pencil to the waterline and apply mascara, then apply foundation and contour the face with a light brown eyeshadow, set with translucent powder, then apply pink blush. For lipstick, I chose to use a very subtle pink gloss and finished by applying highlighter to the nose and cheekbones.