Hay una frase que se me quedó grabada esta semana, "el estrés no es el verdadero problema, perder tu brújula interna sí lo es."
There is a phrase that stuck with me this week, "stress is not the real problem, losing your internal compass is."
Esa frase la dijo Cesar Ruben Gomez Meza, quien dirige operaciones de concreto para Cemex UAE en los Emiratos Árabes, en un entorno donde si la operación no fluye cuesta mucho dinero y donde la presión podría fácilmente comerse la ética, la humanidad y el propósito de cualquiera.
That phrase was spoken by Cesar Ruben Gomez Meza, who directs concrete operations for Cemex UAE in the United Arab Emirates, in an environment where if operations do not flow it costs a lot of money, and where pressure could easily consume anyone's ethics, humanity, and purpose.
En esta conversación César me contó cómo sostiene el rigor técnico sin sacrificar su paz, su familia y su sentido de trascendencia, y cómo aprendió que el verdadero liderazgo no viene del cargo, sino de la credibilidad que construyes todos los días.
In this conversation, César told me how he maintains technical rigor without sacrificing his peace, his family, and his sense of transcendence, and how he learned that true leadership does not come from a job title, but from the credibility you build every day.
Si lideras bajo presión y sientes que a veces la eficiencia amenaza con robarte el alma, esta charla es para ti.
If you lead under pressure and feel that efficiency sometimes threatens to steal your soul, this talk is for you.
Click here 👉 Coaching and Training if you want to learn more about my coaching services.
If you’d like to be tagged whenever I post something new, just let me know, and I’ll be happy to add you. You can be removed anytime you wish, no worries. And if you’re already on the list, thank you! 😊