We continue to discover the murals made during the last Street Art festival Canettes de Ruelle which took place at the beginning of September in Montreal. Today, the two works are side by side in the alley south of Masson Street in Montreal.
On continue de découvrir les murales faites lors du dernier festival Street Art Canettes de Ruelle qui s'est déroulé au début du mois de septembre à Montréal. Aujourd'hui, il s'agit de deux œuvres qui se trouvent cote à cote dans la ruelle au sud de la rue Masson à Montréal.
Huge lettering made by the members of the crew CEK. And by chance, only a few garbage bags on the ground, no bin to spoil the pic.
Gros lettrage réalisé par les membres du collectif CEK. Et par chance, seulement quelques sacs de poubelles à terre, aucun bac pour gâcher l'oeuvre.
WHERE
In the alley south of Masson street (the main part of the murals made during the festival is there) between 6th and 7th avenue in Montreal, Canada.
Dans la ruelle au sud de la rue Masson (le principal des œuvres réalisées durant le festival se trouve là) entre la 6ème et la 7ème avenue à Montréal.
🗺️ Position on Google Maps
WHO
Cek
CEK, Catching Eye$ Krew, is a collective created in 2004 in the city of Indio, California with now artists from all around the world.
CEK, Catching Eye$ Krew, est un collectif créé en 2004 dans la ville d'Indio en Californie avec maintenant des artistes d'un peu partout dans le monde.
Jher, Bhar, Resno and Sekel have made his huge blue letters CEK with a transparency effect on orange letters with the name of the artists. Very cool effect.
Jher, Bhar, Resno et Sekel ont réalisé ses grosses lettres bleues CEK avec une effet de transparence sur des lettres oranges avec le nom des artistes. Très bel effet.
Perfect photo to make the transition with the other work which is indeed just on the next wall.
Photo parfaite pour faire la transition avec l'autre œuvre qui se trouve en effet juste sur le mur suivant.
Louis Letters & Adi
These two artists are regulars of the festival. They had already participated in the previous edition, you can find their work on Street Art #435.
Ces deux artistes sont des habitués du festival. Ils avaient déjà participé à l'édition précédente, vous pouvez aller retrouver leur œuvre sur Street Art #435.
The lettering was done by Louis Vallantin-Dulac aka Louis Letters French graphic designer with a passion for typography and a really cool style. He founded with Benoit Desjardins the silkscreen workshop Sorry Sérigraphie creating cool posters and stickers. And he is a member of the collective Les Sales Momes with Tshoko.
Le lettrage a été fait par Louis Vallantin-Dulac alias Louis Letters graphiste français passionné de typographie avec un style vraiment cool. Il a fondé avec Benoit Desjardins l'atelier de sérigraphie Sorry Sérigraphie créant des affiches et des autocollants sympas. Et il est membre du collectif Les Sales Momes avec Tshoko.
And for the character it's Adi, graphic designer and artist based in Montreal. He is a member of the collective Du 94 au 514 based between Canada and France (94 Val de Marne is the number of the department in the Paris area and 514 is the phone code of Montreal).
Et pour le personnage il s'agit d'Adi, graphiste et artiste basé à Montréal. Il est membre du collectif Du 94 au 514 basé entre le Canada et la France (94 Val de Marne est le numéro du département dans la région parisienne et 514 le code téléphonique de Montréal).
And just to show the many merchants who participate in this festival to make the neighborhood more attractive. I think it's a win-win, so the artists can afford to paint in peace and the neighborhood attracts people to spend a few dollars in the local shops.
Et juste pour montrer les nombreux commerçants qui participent à ce festival pour rendre le quartier attrayant. Je trouve cette formule gagnant-gagnant, les artistes ont ainsi les moyens de peindre en toute quiétude et le quartier attire des gens qui y dépensent quelques dollars.
WHEN
- 2022.
Sources
Instagram :
CEK
Bhar
Louis Letters
Adi
My Previous Posts about Street Art
Street Art Contest #114 Blanche Renarde >
#546 CdR 2022 Ktpag, Omar, Aldarwin, Filco...
#544 CdR 2022 River June & Alardwin
#545 CdR 2022 Her, Evelag & Zoltan
#541 CdR 2021 Flesh & Shek, Montréal
CCC's Street Art Contest #113 Origami & Ekie
#543 CdR 2022 Ekes, Ms Teri & Acid Features
#542 CdR 2022 Malicious & Chloraphyle
#540 ZepOne & Amelie, Montréal