[Esp./Eng.] La lección del dedo índice. || The lesson of the index finger.

Words
1953
Reading
9 min
Listen
Play
8M


If you prefer the English version, click on the following link 👉 HERE



Navegando por las aguas profundas de Holos&Lotus, me detengo en el puerto que nos ofrece la estimada charjaim@charjaim con su iniciativa sobre “Los matices de la culpa”. Es un tema que tiene tantas aristas como seres humanos hay en la tierra. He leído mucho en esta comunidad a lo largo de los años sobre el perdón y el soltar, pero hoy, desde la tranquilidad de mi refugio en Ontario y con la perspectiva que me otorgan mis años vividos, quiero invitarles a explorar un matiz que a menudo pasamos por alto: La culpa como la gran excusa.

Vengo a hablar de ese juicio sumario que hacemos en la sala de nuestra propia conciencia.

La lección del dedo índice

Mi memoria viaja instantáneamente a mi infancia en Venezuela, a esa casa humilde pero rica en valores donde crecí. Recuerdo con una nitidez asombrosa la voz de mis padres y una regla de oro que era inquebrantable: “No se señala con el dedo”.

No era solo un asunto de etiqueta o mala educación. Había una filosofía profunda detrás. Mi viejo decía que señalar era un acto de agresión, pero sobre todo, nos enseñaba que hablar mal de un ausente era de cobardes.

alt
En Corps (Un paso adelante)

Con los años, entendí la mecánica oculta de ese gesto. Hagan la prueba: cuando señalas a alguien con el dedo índice buscando un culpable, hay tres dedos de tu propia mano (el medio, el anular y el meñique) que te señalan a ti. Es una geometría que no falla.

Nos pasamos la vida buscando a quién echarle el muerto, a quién cargarle el bulto de nuestras desgracias, porque mirar hacia adentro y ver esos tres dedos apuntándonos requiere una valentía que a veces nos falta.

“Mi culpa, su culpa”: El juego de las evasivas

He llegado a la conclusión de que la frase “es mi culpa” o “es tu culpa” se ha convertido en un comodín lingüístico para no decir lo que realmente deberíamos decir: “Soy responsable de esto” o “Me equivoqué”.

La culpa tiene un sabor pasivo, paralizante. La culpa busca castigo. La responsabilidad, en cambio, busca solución.

Muchas veces, usamos la culpa para sacarle el cuerpo a la realidad. Si digo “fue culpa del gobierno”, “fue culpa de mi jefe” o “fue culpa de mi mala suerte”, me estoy lavando las manos como Pilatos. Acepto que hay situaciones externas que nos golpean —vaya si lo sabré yo, que viví injusticias legales y pérdidas irreparables—, pero la reacción ante eso, la acción siguiente, es totalmente nuestra.

alt
En Movimiento (2022)

Decir “fue mi culpa” a veces es una forma de victimizarse para no tener que arreglar el desastre. Es más fácil sentirse culpable y llorar en un rincón, que sentirse responsable y agarrar la escoba para barrer los vidrios rotos.

Bailar sobre la herida: La lección de Élise

Pensando en cómo ilustrar esto, viene a mi mente una película francesa que me conmovió: “Un paso adelante” (En corps, 2022), de Cédric Klapisch.

La protagonista, Élise, es una bailarina clásica que parece tenerlo todo hasta que una caída y una traición amorosa la dejan con el tobillo y el corazón rotos.

Élise podría haberse quedado en el rincón de la culpa: “Culpa de mi pareja que me engañó”, “culpa del escenario”, “culpa de mi cuerpo que falló”. Tenía todos los ingredientes para amargarse la vida.

alt
La culpa útil y la culpa tóxica

Sin embargo, la película nos muestra el tránsito desde la parálisis de la culpa hacia la libertad de la reinvención. Ella no intenta volver a ser lo que era (el pasado ya no existe), sino que busca nuevas formas de expresión en la danza contemporánea. Transforma la “culpa” de su caída en el impulso para un nuevo movimiento.

Esa es la clave. La culpa te ata al pasado; la responsabilidad te lanza al futuro.

Cuando no quedan más estrellas

En la iniciativa se menciona el libro de María Martínez, “Cuando no quedan más estrellas que contar”. Hay una frase que resuena con lo que intento transmitir:

"A veces, lo difícil no es creer en el amor, sino en que lo mereces."

La culpa es ese monstruo que nos susurra que no merecemos estar bien porque fallamos ayer. Es un ancla oxidada. Si nos quedamos contando las estrellas que se apagaron (los errores), nos perderemos el amanecer que está ocurriendo ahora mismo.

Un mensaje para mi gente de Holos

Amigos, dejemos de buscar culpables, tanto afuera como en el espejo.

  • Si cometiste un error, meditado o no, acéptalo. No te flageles, corrígelo.
  • Si alguien te hirió, no te quedes señalándolo con el dedo, porque te quedarás atascado en ese momento mientras la vida sigue.

Yo he fallado incontables veces y he sufrido fallos ajenos…, pero hoy, mi mochila es ligera porque saqué de ella las piedras de la culpa. Solo llevo el pan de la experiencia y el agua de la gratitud.

alt
Genuine…

No se trata de quién tuvo la razón, se trata de quién tiene la paz. Y la paz, créanme, nunca se sienta a la mesa con la culpa.

Les invito a bajar el dedo índice, abrir la mano y usarla para echarle pichón a lo que viene, que siempre puede ser mejor si nosotros decidimos que así sea.



Creciendo como persona, busca y encuentra lo que necesitas para ser un mejor humano en la Comunidad Holos&Lotus. De seguro, hay un tema que te llamará la atención.


Portada de la iniciativa

Me gustaría conocer el punto de vista sobre este tópico de silher@silher y chironga67@chironga67. Espero leer su experiencia.


Infografía propia de la Comunidad Holos&Lotus





🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆




Dedicado a todos aquellos que, día a día, hacen del mundo un lugar mejor.



alt


alt





Sailing through the deep waters of Holos&Lotus, I stop at the port offered to us by the esteemed charjaim@charjaim with her initiative on ‘The nuances of guilt’. It is a subject that has as many facets as there are human beings on earth. I have read a lot in this community over the years about forgiveness and letting go, but today, from the tranquillity of my refuge in Ontario and with the perspective that my years of experience give me, I want to invite you to explore a nuance that we often overlook: Guilt as the great excuse.

I am here to talk about the summary judgement we make in the court of our own conscience.

The lesson of the index finger

My memory instantly travels back to my childhood in Venezuela, to that humble but value-rich home where I grew up. I remember with astonishing clarity my parents' voices and an unbreakable golden rule: ‘Do not point your finger.’

It was not just a matter of etiquette or bad manners. There was a profound philosophy behind it. My old man said that pointing was an act of aggression, but above all, he taught us that speaking ill of someone who was not present was cowardly.

alt
En Corps (One step forward)

Over the years, I came to understand the hidden mechanics of that gesture. Try it for yourself: when you point your index finger at someone, looking for someone to blame, there are three fingers on your own hand (the middle, ring, and little fingers) pointing back at you. It's a geometry that never fails.

We spend our lives looking for someone to blame, someone to burden with our misfortunes, because looking inward and seeing those three fingers pointing at us requires a courage that we sometimes lack.

‘My fault, your fault’: The game of evasion

I have come to the conclusion that the phrase ‘it's my fault’ or ‘it's your fault’ has become a linguistic wild card to avoid saying what we really should say: ‘I am responsible for this’ or ‘I was wrong’.

Guilt has a passive, paralysing flavour. Guilt seeks punishment. Responsibility, on the other hand, seeks a solution.

We often use guilt to avoid reality. If I say ‘it was the government's fault’, ‘it was my boss's fault’ or ‘it was my bad luck’, I am washing my hands like Pilate. I accept that there are external situations that affect us —I know this all too well, having experienced legal injustices and irreparable losses— but our reaction to them, our next course of action, is entirely up to us.

alt
In Motion (2022)

Saying ‘it was my fault’ is sometimes a way of playing the victim so you don't have to fix the mess. It's easier to feel guilty and cry in a corner than to feel responsible and grab a broom to sweep up the broken glass.

Dancing on the wound: Élise's lesson

Thinking about how to illustrate this, a French film that moved me comes to mind: ‘One Step Forward’ (En corps, 2022), by Cédric Klapisch.

The protagonist, Élise, is a classical dancer who seems to have it all until a fall and a betrayal in love leave her with a broken ankle and a broken heart.

Élise could have remained in the corner of guilt: “It's my partner's fault for cheating on me”, “it's the stage's fault”, “it's my body's fault for failing me”. She had all the ingredients to make her life miserable.

alt
Useful guilt versus toxic guilt

However, the film shows us the transition from the paralysis of guilt to the freedom of reinvention. She does not try to go back to being what she was (the past no longer exists), but seeks new forms of expression in contemporary dance. She transforms the ‘guilt’ of her fall into the impetus for a new movement.

That is the key. Guilt ties you to the past; responsibility propels you into the future.

When there are no more stars left

The initiative mentions María Martínez's book, ‘When there are no more stars left to count’. There is a phrase that resonates with what I am trying to convey:

‘Sometimes, the difficult thing is not believing in love, but believing that you deserve it.’

Guilt is that monster that whispers to us that we don't deserve to be well because we failed yesterday. It is a rusty anchor. If we keep counting the stars that went out (the mistakes), we will miss the sunrise that is happening right now.

A message for my Holos family

Friends, let's stop looking for someone to blame, both outside and in the mirror.

  • If you made a mistake, whether deliberate or not, accept it. Do not beat yourself up, correct it.
  • If someone hurt you, do not keep pointing the finger at them because you will remain stuck at that moment while life goes on.

I have failed countless times and suffered the failures of others… but today, my backpack is light because I took the stones of guilt out of it. I only carry the bread of experience and the water of gratitude.

alt
Genuine…

It's not about who was right, it's about who has peace. And peace, believe me, never sits at the table with guilt.

I invite you to lower your index finger, open your hand and use it to give a thumbs up to what is coming, which can always be better if we decide it to be so.



Growing as a person, seek and find what you need to be a better person in the Holos&Lotus Community. Surely, there's a topic that will catch your attention.


Cover of the initiative

I'd like to hear the perspectives of beaescribe@beaescribe and cirangela@cirangela on this topic. I look forward to reading about their experiences.


Community's own infographic Holos&Lotus





🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆




Dedicated to all those who, day after day, make the world a better place.



alt


alt


[Esp./Eng.] La lección del dedo índice. || The lesson of the ... | Ecency