#indonesianlanguage

말레이-인도네시아어는 오스트로네시아어족에 속하는 말레이어의 변종으로, 현재 이 언어가 통용되는 지역은 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 브루나이 및 태국 남부 지역 등으로 사용인구는 2.7억에 달한다고 합니다. 말레이어는 아랍문자를 응용한 자위 문자(Tulisan Jawi)로 쓰이다가 19세기 말부터 로마자로 표기되기 시작하였고, 1901년부터 정식으로 로마자

최근 포스팅하고 있는 비즈니스 인니어는 인터넷으로 공부하고 있는 내용을 정리한 것이구요. 기초 인니어 문법은 책으로 공부하고 있는 내용을 정리하여 올릴 예정입니다. 말레이-인도네시아어의 특징 말레이-인도네시아어는 오스트로네시아어족(Austronesian family)에 속하는 언어이고, 특성상 교착어(agglutinative language)입니다. 교착어는

죄송합니다, 그날은 안 될 것 같습니다. Maaf, hari itu tidak bisa. [마아프, 하리 이뚜 띠닥 비사] 단어 : hari itu 그날 / itu 저, 그, 저것, 그것 죄송합니다, 그날은 시간이 없습니다. Maaf, hari itu tidak ada waktu. [마아프, 하리 이뚜 띠다아다 왁뚜] 죄송합니다, 그날은 다른 약속이 있습니다.

언제쯤 ~할 수 있을까요? Mungkin kapan ~ [뭉낀 까빤] 언제쯤 뵐 수 있을까요? Mungkin kapan bisa bertemu? [뭉낀 까빤 비사 버루뜨무] 단어 : bisa (허가의 의미) 가능한 / bertemu 만나다 아마도 다음주에 시간이 있을 거예요. Mungkin ada waktu pada minggu depan. [뭉낀 아다 왁뚜

안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요. Selamt siang, bisa dibantu? [슬라맛 씨앙, 비사 디반뚜] 안녕하세요. 저는 ABC주식회사의 미스터홍 입니다. Selamat siang. Saya Mr. Hong dari PT. ABC [슬라맛 씨앙. 사야 미스떠르. 홍 다리 뻬떼. 아베쩨] 단어 : PT(Perseroan Terbatas) 주식회사 혹시

안녕하세요. 무엇을 도와 드릴까요? Selamat siang, Bisa dibantu? (슬라맛 씨앙, 비사 디반뚜) 단어 : selamat siang(낮 인사) / bisa 가능한 / dibantu 돕다 무엇을 도와 드릴까요? (Apa yang) bisa dibantu? (아빠 양) 비사 디반뚜? 단어 : apa 무엇 / yang 관계대명사 누구를 찾으십니까?

저를 소개하겠습니다. Saya akan memperkenalkan diri. (사야 아깐 믐쁘르끄날깐 디리) 또는 Izinkan saya memperkenalkan diri. (이진칸 사야 믐쁘르끄날깐 디리) *단어 : akan ~할 것이다 (영어의 will) memperkenalakn ~을 소개하다. 알려주다. / diri 자신 / izinkan ~해도 될까요?

여정이 피곤하지 않으셨나요? Apakah tidak lelah dalam perjalanan? (아빠까 띠닥 를라 달람 뻐르잘라난) apakah 의문사, 의문문 앞에 붙는다. lelah 지친, 기진맥진한 / perjalannan 여정 (jalan은 여행하다) 출장 때문에 피곤하지 않으신가요? Apakah tidak lelah karena perjalanan

인도네시아어(인니어) 공부를 위한 포스팅을 하고 있습니다. :) 만나서 반갑습니다 : "Senang bertemu (dengan anda)" 스낭 버르뜨무 등안 안다 Senang = 기쁜, bertemu = 만나다, dengan = ~와 (사람 앞에 쓰이는 전치사), anda = 당신 저는 주식회사 ABC의 홍길동이라고 합니다. : "Saya

이전에 올렸던 포스팅을 한글버전으로 올려봅니다. :) 인도네시아 자카르타에서 일한지 벌써 1년 3개월이 되었다. 사무실에서는 동료들과 주로 영어로 소통하지만, 일상의 언어는 인도네시아어(인니어)이다. 부끄럽지만, 나의 인도네시아어 실력은 그리 높은 편이 아니다. 그저 로컬들과 인사하거나, 기사를 부르거나, 상점에서 물건을 살 때 커뮤니케이션하는 수준이다.^^;