Mango Frutys / Frutys de Mango

I am convinced that lunches are more delicious when accompanied by an interesting refreshing drink. That is why, as far as possible, I try to have a wide variety of juices available when I sit down to eat my midday meal.

Estoy convencido de que los almuerzos son más deliciosos cuando están acompañados de una interesante bebida refrescante. Es por ello que, en la medida de lo posible, trato de contar con una gran variedad de jugos al momento de sentarme a comer los alimentos del mediodía.

In more than 90% of cases, I usually opt for natural preparations made by my own hand, always seeking to combine flavors and thus discovering naturally perfect combinations, which have the main benefit of being an important source of vitamins and minerals that complement any dish and translate into significant doses of healthy energy.

En más del 90% de los casos suelo apostar por preparaciones naturales elaborados por mi propia mano, siempre buscando combinar sabores y así descubriendo combinaciones naturalmente perfectas, las cuales tienen como beneficio principal, el ser una fuente importante de vitaminas y minerales que complementan a cualquier platillo y se traducen en importantes dosis de energías saludables.

But the truth is that we live in a rather complicated world, where time is not usually the most abundant element in our lives. That is why, with the help of technological development and scientific advances, humanity has found a way to synthesize and process fruits, resulting in beverages that may be debated between artificial and natural, but whose taste in most cases is usually pleasant to the palate.

Pero la verdad es que vivimos en un mundo bastante complicado, en donde el tiempo no suele ser el elemento que más abunda dentro de nuestras vidas y es así como apoyados en el desarrollo tecnológico y los avances científicos, la humanidad ha encontrado la forma de sintetizar y procesar frutas, dando como resultado bebidas que tal vez se debaten entre lo artificial y natural, pero cuyo sabor en la mayoría de los casos suele ser agradable al paladar.

This is how Frutys Mango came to my table, a fairly inexpensive drink that has become all the rage in my town in recent days. It is a juice made from a fruit that is quite popular in Venezuelan society and therefore generates enthusiasm and a lot of curiosity.

Es así como llega a mi mesa el Frutys de Mango, una bebida bastante económica y que en los últimos días se ha convertido en el furor de mi pueblo, de qué se trata de un jugo procedente de una fruta bastante aclamada dentro de la sociedad venezolana y que por lo cual, genera entusiasmo y mucha curiosidad.

Months ago, I tried the orange juice version of this same brand, and at that time I told you that I found it quite tasty and 100% recommendable. This time, the mango cocktail also lives up to my expectations, as I discovered a very creamy juice with an intense flavor and refreshing qualities that are practically perfect.

Hace meses atrás había probado de esta misma marca la versión del jugo de naranja y en esa oportunidad les había indicado que me parecía bastante sabrosa y 100% recomendada, en esta ocasión el cóctel de mango también cumple con las expectativas de mi palabra, puesto que descubrí un jugo muy cremoso, con un sabor intenso y unas cualidades refrescantes que son prácticamente perfectas.

There is no doubt that the best way to consume it is very cold and in a large glass. Without a doubt, this is a fairly quick and inexpensive option for a drink to accompany the customary midday lunch.

No cabe la menor duda de que la mejor forma de consumirlo es bien frío y en un vaso de buena capacidad. Sin duda alguna, esta es una opción bastante rápida y económica de solventar una bebida para el tan acostumbrado almuerzo del mediodía.

However, I believe that buying processed juices with high industrial sugar content should not become a common factor in our lives, but rather an exception to meet certain needs.

Ahora bien, creo que comprar jugos procesados y con alto contenido de azúcares industriales no debe convertirse en el factor común de nuestras vidas, sino que más bien debe ser una excepción para cubrir ciertas necesidades.

This is why I continue to believe that natural options are the best and healthiest, but I also understand that sometimes we have to resort to products that are readily available on our supermarket shelves, because whether we like it or not, we live in a society that pushes us to keep up with a truly hectic pace of life.

Es de esta forma como sigo pensando que las opciones naturales son las mejores y más saludables, pero también entiendo que en ocasiones toca apelar por aquellos productos que se encuentran directamente en los anaqueles de nuestro supermercado, puesto que lo queramos o no vivimos inmersos en medio de una sociedad que nos empuja por un ritmo cotidiano realmente trepidante.