Entry to the Round 112 Reflection Hunters Contest - Reflection in the Tank / Reflejo en el Tanque

In my city it is very common that all houses have at least one water tank and in most cases this container is made of blocks joined with cement, this allows to store large amounts of water in a square space, which means to take advantage of the little existing space and at the same time minimizes maintenance costs. In view of the fact that the service usually fails, these tanks are usually located near a canal, which facilitates their filling by the natural action of rain.

En mi ciudad es muy común que todas las casas cuenten por lo menos con un tanque de agua y en la mayoría de los casos este recipiente se encuentra elaborado en bloques unidos con cemento, esto permite almacenar grandes cantidades de agua en un espacio cuadrado, lo cual significa aprovechar el poco espacio existente y al mismo tiempo minimiza los costos de mantenimiento. En vista de que el servicio suele presentar fallas estos tanques normalmente se encuentran ubicados cerca de alguna canal, con lo cual se facilita su llenado por medio de la acción natural de la lluvia.

In my mother's house there is one of these concrete tanks, it is located in the back and is right under a window, this feature is precisely what gives us the image that I present today, it is a magnificent reflection that is projected on the calm waters of the container and which gives us a perfect image of the vegetation surrounding the house and that can be seen through the window, and we can also appreciate the channel hanging from the roof and which occasionally supplies us with the vital liquid.

En la casa de mi mama existe uno de esos tanques de concreto, el mismo se ubica en la parte de atrás y esta justo bajo una ventana, esta característica es justamente la que nos regala la imagen que hoy les presento, se trata de un magnifico reflejo que se proyecta sobre las tranquilas aguas del recipiente y la cual nos regala una imagen perfecta de la vegetación que rodea la casa y que se puede apreciar a través de la ventana, así como también podemos apreciar la canal que cuelga del techo y la cual de vez en cuando nos surte del vital líquido.