Creo sinceramente que nosotras las mujeres Dios nos ha equipado de muchas habilidades y talentos, ya que podemos hacer muchas cosas al mismo tiempo sin tener que descuidar ninguna, un talento celestial para mi ya que Dios sabía que teniamos muchas responsabilidades que atender.
¿Cómo equilibra sus responsabilidades con su familia, su carrera y usted mismo?
Creo que las mujeres siempre tenemos un poco más de responsabilidad en la casa así que lo demás debemos equilibrarlo, siempre he trabajado fuera de casa y equilibrar la familia ha sido algunas veces fáciles y otras no tanto, y es que algunas veces aunque uno no quiera el trabajo puede ocupar más tiempo del que pensamos, hace un tiempo trabaje para un organismo público y debía viajar muchas veces fuera de mi ciudad y esto no me gustaba mucho pues mis hijos estaban pequeños y no compartía tanto con ellos como quería, en mi caso me dolía dejarlos e irme, pero claro esto era para un bien mejor.
Otra de las cosas que pasaba con ese trabajo era que podía salir tarde algunas veces, era un trabajo que consumía tiempo valioso con mi familia, hasta que me canse y preferí pasar tiempo con mi familia antes que un trabajo que me consumía.
Como personas siempre queremos equilibrar todo, carrera, trabajo familia y tener tiempo para nosotros mismos, creo que el tiempo para nosotros mismos muchas veces lo descuidamos, porque para mi lo más importante primero es la familia segundo el trabajo o la carrera y de último queda uno ñ, sobre todo cuando tenemos hijos pequeños que dependen de nosotros, aunque trato de equilibrar todo siempre quedo de última.
En casa los hijos siempre tienen algo nuevo, para mi ellos son primero, sus necesidades primero que las mías, el amor de madre o por la familia está primero que nada, luego para mi está el trabajo pues es algo que debemos cumplir para cubrir nuestras necesidades básicas, las nuestras y de nuestra familia, si queremos vivir bien hay que hacer que pase trabajando para hacer luego esos sueños realidad, y por último mis necesidades o tiempo para mi, no se si sea así, pero he tratado de llevar mi vida.
! [ENGLISH]
I sincerely believe that God has equipped us women with many skills and talents, since we can do many things at the same time without having to neglect any of them—a heavenly gift, in my opinion, since God knew we had many responsibilities to attend to.
How do you balance your responsibilities with your family, your career, and yourself?
I think women always have a little more responsibility at home, so we have to balance the rest. I’ve always worked outside the home, and balancing family life has sometimes been easy and other times not so much, and the thing is, sometimes—even if you don’t want it to—work can take up more time than we think. A while back, I worked for a government agency and had to travel outside my city frequently, which I didn’t like very much because my children were young and I wasn’t spending as much time with them as I wanted to. In my case, it hurt to leave them and go, but of course, it was for the greater good.
Another thing about that job was that I sometimes had to work late; it took away valuable time I could have spent with my family, until I got tired of it and decided I’d rather spend time with my family than at a job that was consuming my life.
As people, we always want to balance everything—our career, work, family, and having time for ourselves. I think we often neglect that time for ourselves, because for me, family comes first, work or career second, and I come last—especially when we have young children who depend on us. Even though I try to balance everything, I always end up last.
At home, the kids are always up to something new; for me, they come first—their needs come before mine. If they’re doing well, I’ll be doing well. A mother’s love—or love for the family—comes before anything else. then comes work, since it’s something we have to do to meet our basic needs—ours and our family’s. If we want to live well, we have to make it happen by working so we can later turn those dreams into reality. And lastly, my own needs or time for myself—I don’t know if that’s how it’s supposed to be, but that’s how I’ve tried to live my life.
Fotos principal editada con Canva.
Separadores link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Separator link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
