Hola, amigos. Es un gusto saludarles una vez más en la comunidad y participar en sus iniciativas semanales, esta vez hablando sobre la energía. Justo estuve pensando en este tema esta semana al hacer referencia a unas personas con las que tuve interacción. Y es que no sé si a ustedes les pasa, pero a mí me sucede que percibo la energía de una persona al interactuar con ella de alguna manera.
Hay personas que desde que se despiertan, declaran problemas, conflictos y angustias. Siempre he creído que esto termina definiendo cómo transcurrirá el resto del día. Por eso, en medio del caos, intento declarar que todo estará bien, incluso cuando hay problemas económicos considerables. Siempre declaro que soy hija del dueño del oro y la plata, y mi energía de positividad me ha permitido que, gracias a Dios y a ser diligente, pueda siempre resolver.
He interactuado con personas cuya sola presencia y comportamiento, lo que dicen, te deja esa mala vibra, esa mala energía. Yo, en lo particular, evito esa clase de amistades. Y esto no solo pasa con los amigos; incluso nos pasa con familiares cercanos que, con sus conflictos existenciales, terminan robándote la paz y cargándote con su mala energía.
Hello, friends. It's a pleasure to greet you once again in the community and participate in your weekly initiatives, this time talking about energy. I was just thinking about this topic this week when referring to some people I interacted with. I don't know if this happens to you, but I perceive a person's energy when interacting with them in some way.
There are people who, from the moment they wake up, talk about problems, conflicts, and anxieties. I've always believed that this ends up defining how the rest of the day will go. That's why, in the midst of chaos, I try to declare that everything will be fine, even when there are considerable financial problems. I always declare that I am the daughter of the owner of gold and silver, and my positive energy has allowed me, thanks to God and my diligence, to always find a solution.
I have interacted with people whose mere presence and behavior, what they say, leaves you with that bad vibe, that bad energy. I, in particular, avoid those kinds of friendships. And this doesn't just happen with friends; it even happens with close family members who, with their existential conflicts, end up stealing your peace and burdening you with their bad energy.
También me ha pasado que he visitado lugares con los que no conecto porque la energía del sitio no es buena. Es algo que se percibe, que se distingue de otros lugares. Claro, quizá no todo el mundo lo perciba, pero yo en particular sí. En una oportunidad viví con mi familia, por un año, en una casa que llevaba un tiempo sola. Los vecinos decían que escuchaban ruidos extraños en ese lugar.
Claro, de esto uno se entera ya cuando está mudado en la casa y ya no puede hacer nada sino vivir la experiencia. Recuerdo que, aunque la casa era bonita, se sentía misteriosa. A mí en particular me daba miedo ir sola a lugares como la cocina, el patio o cualquier lugar. Jamás caminaba sola de noche a hacer cosas simples como ir a la cocina a tomar agua. Más que por sentir miedo, era porque la energía de ese lugar hacía que diera miedo. Era algo que yo percibía y que muchos también sentían.
Resulta que con el tiempo en la casa se comenzaron a escuchar sonidos extraños. Se cerraban puertas solas, se apagaban o encendían luces solas, y siempre le buscábamos la explicación lógica a cosas que no siempre la tenían. Yo había escuchado que había lugares donde espíritus en reposo se apoderaban de él por la oscuridad o porque estaban solos, y de algún modo era como si nosotros estuviéramos invadiendo su espacio.
I have also visited places that I don't connect with because the energy of the place is not good. It's something you can sense, something that sets it apart from other places. Of course, maybe not everyone can sense it, but I certainly can. Once, I lived with my family for a year in a house that had been empty for some time. The neighbors said they heard strange noises coming from the place.
Of course, you only find out about this once you've moved into the house and there's nothing you can do but live with the experience. I remember that, although the house was beautiful, it felt mysterious. I was particularly afraid to go alone to places like the kitchen, the patio, or anywhere else. I never walked alone at night to do simple things like go to the kitchen to get a drink of water. More than feeling afraid, it was because the energy of that place made it scary. It was something I sensed, and many others felt it too.
It turns out that over time, strange sounds began to be heard in the house. Doors would close on their own, lights would turn on or off by themselves, and we always looked for a logical explanation for things that didn't always have one. I had heard that there were places where spirits at rest took over because of the darkness or because they were alone, and somehow it was as if we were invading their space.
Mi mamá y muchos familiares llegaron a ver personas en la casa, y aunque la pintamos y le cambiamos la apariencia, la casa era tenebrosa. A tal punto que, cuando nosotros por fin nos fuimos de ese lugar, las luces se encendían y apagaban solas. Las personas que observaban decían que eran los espíritus reclamando su espacio.
En fin, con esto quiero decir que hay lugares y personas cuya energía se siente pesada, y son estas personas y lugares los que uno debe evitar. Siempre hay que apostar a lo bueno. La negatividad nunca aportará nada nuevo a nuestra vida. Y si bien es cierto que problemas tenemos todos, muchas veces es necesario aplicar el dicho del "al mal tiempo, buena cara" y contagiarnos de esa energía de lo bueno, de lo próspero, y contagiar de buenas energías a los demás.
My mother and many relatives came to see people in the house, and even though we painted it and changed its appearance, the house was scary. So much so that when we finally left that place, the lights turned on and off by themselves. The people who observed this said that it was the spirits reclaiming their space.
Anyway, what I mean is that there are places and people whose energy feels heavy, and it is these people and places that one should avoid. You always have to bet on the good. Negativity will never bring anything new to our lives. And while it's true that we all have problems, it's often necessary to apply the saying “when life gives you lemons, make lemonade” and let ourselves be infected by that energy of goodness and prosperity, and spread good energy to others.
