Lunes en movimiento: El arranque de semana entre la escuela, la universidad y mis mil roles 🎒✨

Hola, amigos. Deseo que estén muy bien. Hoy es lunes y, para nosotras las madres, es un día crucial porque es como si de repente todo se pusiera en marcha. Nos levantamos temprano a preparar al muchachito para su jornada escolar para que, al terminar de atenderlo y mandarlo a la escuela, podamos arrancar el día con el resto de nuestras actividades: como mamá, como mujer, como emprendedora, como universitaria y con todos los demás compromisos en los que siempre me meto. Reconozco que después ando atareada, pero como me conozco, sé que necesito estar ocupada en diferentes cosas al mismo tiempo para mantener la mente despejada.

La salud de Diego y el imprevisto de la gripe 🤒

La semana pasada, Diego no pudo asistir a la escuela porque estuvo con malestar de gripe. Basta con que juegue un rato con un niño que esté engripado para que automáticamente se le pegue. Él muy poco se enferma y yo trato de que no juegue con niños enfermos, pero justamente esta vez lo tuvo tres días con fiebre, durmiendo mal y gastando dinero en un tratamiento con el que no contábamos.

Por suerte, cumplió su tratamiento al pie de la letra y ya se siente bastante mejor. Todavía suena un poco cuando tose y se le siente flema, pero ya no tiene fiebre ni malestar y cumplió el tratamiento para sus vías respiratorias.

Hi, friends. I hope you’re all doing great. Today is Monday, and for us moms, it’s a crucial day because it’s as if everything suddenly gets going. We get up early to get our little guy ready for his school day so that, once we’ve taken care of him and sent him off to school, we can kick off the day with the rest of our activities: as a mom, as a woman, as an entrepreneur, as a college student, and with all the other commitments I always take on. I admit that I’m busy afterward, but since I know myself, I know I need to be occupied with different things at the same time to keep my mind clear.

Diego’s Health and the Unexpected Flu 🤒

Last week, Diego couldn’t go to school because he was feeling under the weather with the flu. All it takes is for him to play for a little while with a child who has the flu for him to automatically catch it. He rarely gets sick, and I try to make sure he doesn’t play with sick children, but this time, he had a fever for three days, slept poorly, and we ended up spending money on treatment we hadn’t budgeted for.

Luckily, he followed his treatment to the letter and is already feeling much better. He still sounds a little congested when he coughs and has some phlegm, but he no longer has a fever or feels unwell, and he completed the treatment for his respiratory tract.

Organización con los uniformes: Un truco que da tranquilidad 👕

Lo primero que hago, así como todas ustedes, es verificar que tenga el uniforme completo. Por experiencia con mis hijos anteriores, lo que hice fue que planifiqué la compra de los uniformes por día. Sé que no todos tendrán la posibilidad de hacer esto, pero yo, gracias a Dios, pude hacerlo y garantizarle los uniformes de todos los días.

Esto me da la tranquilidad de que solo tengo que lavar los fines de semana (sábados o domingos) las suficientes camisas blancas para meter en la lavadora y los pantalones, que los lavo con otro tipo de ropa. Por cierto, mi esposo le compró tres pantalones para la escuela que me encantaron: la tela se ve muy planchada, mantiene el filo perfecto y lo que más me gusta es que en la parte de atrás viene arruchado con elástico, lo que le ajusta muy bien al cuerpo a él que es delgado.

Mi rehabilitación y la logística del transporte escolar 🚐

En la parte de salud, inicié un tratamiento que me indicó el fisiatra para trabajar en la recuperación de mi rodilla y bueno, va en proceso. Anteriormente, mi esposo me ayudaba a llevar a Diego en la mañana y yo me encargaba de irlo a buscar al mediodía a su hora de salida. Sin embargo, desde que tuve el accidente y como aún no puedo manejar, me vi en la obligación de contratar un transporte escolar.

Por suerte, logré conseguir un servicio muy responsable que lo viene a buscar y lo trae de vuelta a la casa; yo misma se lo entrego al chofer en la mañana y lo espero aquí al mediodía. Diego se va súper contento con unos compañeritos muy cercanos, le gusta su transporte y a mí me da mucha tranquilidad.

Aunque esta logística nos resuelve muchísimo, a mí siempre me gusta mantener el contacto directo con el salón de clases, ver cómo es la interacción allí y estar presente para prever con tiempo las actividades o todo lo que se vaya a necesitar para que salga bien. Sobre todo ahora que volví a asumir la vocería del salón y además me integraron a la vocería general de la escuela.

Organizing Uniforms: A Trick That Brings Peace of Mind 👕

The first thing I do—just like all of you—is make sure I have the complete uniform. Based on my experience with my older children, what I did was plan the purchase of uniforms on a day-by-day basis. I know not everyone will be able to do this, but I, thank God, was able to do it and ensure we had uniforms for every day.

This gives me peace of mind because I only have to wash enough white shirts on the weekends (Saturdays or Sundays) to fit in the washing machine, along with the pants, which I wash with other types of clothes. By the way, my husband bought him three pairs of school pants that I absolutely loved: the fabric looks very crisp, they hold their shape perfectly, and what I like most is that the back has elastic gathering, which fits his slim build very well.

My Rehabilitation and School Transportation Logistics 🚐

On the health front, I started a treatment prescribed by my physiatrist to work on my knee’s recovery, and well, it’s a work in progress. Before, my husband would help me take Diego to school in the morning, and I’d be in charge of picking him up at noon when school let out. However, since I had the accident—and because I still can’t drive—I had no choice but to hire a school transportation service.

Luckily, I managed to find a very reliable service that picks him up and brings him back home; I hand him over to the driver myself in the morning and wait for him here at noon. Diego leaves in high spirits with some close friends from school; he likes his ride, and it gives me great peace of mind.

Although this arrangement works out great for us, I always like to maintain direct contact with the classroom, see how the interaction is going there, and be present to plan ahead for activities or anything else that will be needed to ensure everything goes smoothly. Especially now that I’ve resumed my role as class representative and have also been included on the school’s general parent committee.

Estrategia nocturna: Tareas al día y maleta lista 📚

Para evitar carreras de última hora, verifico que en los cuadernos no le falte ninguna tarea. Le he enseñado desde pequeño que las tareas se trabajan el mismo día para no acumular nada.

En la tarde-noche preparamos la maleta con todo lo que necesita, menos el termo de agua, que se queda en la nevera hasta la mañana. Así sé que nada se saca ni se mete a última hora y la maleta queda lista para salir. Además, como a él le gusta vestirse en el mueble de la sala, lo pongo a organizar su ropa desde la noche anterior: pantalón, ropa interior, medias, correa y zapatos. Le pido que limpie sus zapatos él mismo; aunque al final por lo general termino dándoles un repasito yo para que queden más limpios, me importa hacer la pedagogía de responsabilizarlo con sus cosas.

​El ritual de las 6:00 a.m. y el desayuno en casa ☀️

​Así, cuando suena la alarma a las 6:00 a.m., ya todo fluye. Él se levanta directamente a vestirse y alistarse mientras yo preparo el desayuno. Prefiero mil veces que coma bien aquí en la casa antes de salir, porque cuando le ha tocado llevarse la comida a la escuela, casi nunca se la come completa y termina trayéndola de regreso. De esta forma, garantizo que se vaya bien alimentado, hidratado con su agua fría y listo para aprender.

Nighttime Strategy: Homework Done and Suitcase Packed 📚

To avoid last-minute rushes, I check to make sure there’s no homework missing from his notebooks. I’ve taught him since he was little to do his homework the same day so nothing piles up.

In the late afternoon or early evening, we pack his backpack with everything he needs, except for his water bottle, which stays in the fridge until morning. That way, I know nothing gets taken out or added at the last minute, and his backpack is ready to go. Also, since he likes to get dressed at the dresser in the living room, I have him organize his clothes the night before: pants, underwear, socks, belt, and shoes. I ask him to clean his shoes himself; although in the end I usually end up giving them a quick wipe myself to make sure they’re cleaner, it’s important to me to teach him to take responsibility for his belongings.

​The 6:00 a.m. ritual and breakfast at home ☀️

​So, when the alarm goes off at 6:00 a.m., everything just flows. He gets up right away to get dressed and ready while I make breakfast. I’d much rather he eat a good breakfast here at home before leaving, because when he’s had to take food to school, he almost never finishes it and ends up bringing it back. This way, I make sure he leaves well-fed, hydrated with his cold water, and ready to learn.

​Vocería escolar: El compromiso de dar lo mejor por mi hijo ✂️🎨

​Hoy en la mañana el transporte se lo llevó y a mí me tocó ir más tarde a una reunión en la escuela. Aproveché la mañana para elaborar la primera cartelera de los cumpleañeros del mes del salón, así que estuve bastante ocupada con eso.

​Diego es mi último hijo en etapa escolar y, de verdad, aunque a veces me agobia la carga, disfruto ser la vocera de su salón y garantizar que las actividades queden bien organizadas. Lamentablemente, el compromiso de la mayoría de los representantes hoy en día es muy bajo: pocos quieren comprometerse o pertenecer, pero todos exigen resultados sin dar ningún esfuerzo. Por eso, para que las actividades de mi hijo salgan de la mejor manera, prefiero esforzarme yo misma, sabiendo que además es un beneficio que se suma para todos los demás niños. Por eso asumí nuevamente la vocería este año escolar.

​Insomnio, cansancio y una semana que promete 🗓️

Ayer en la noche no podía dormir, me dio insomnio, pero igual me tuve que levantar bien temprano a preparar a Diego, entregarlo al transporte, terminar los detalles de la cartelera y llevarla. Por suerte, en la tarde pude acostarme un rato a recuperar fuerzas, porque la semana viene bastante apretada.
​Mañana martes también voy a estar súper ocupada como mamá, pero en este caso ¡de un futuro universitario! Es el día de la cita para entregar los documentos de Danielito en la universidad. Eso me tiene con una mezcla de ansiedad y alegría, confiando en el proceso y sabiendo que Dios lo va a acompañar en cada uno de sus pasos.

Class Representative: My Commitment to Doing My Best for My Son ✂️🎨

​This morning, the school bus picked him up, and I had to go to a meeting at school later. I used the morning to put together the class’s first bulletin board for this month’s birthday celebrants, so I was pretty busy with that.

Diego is my youngest child in school, and honestly, even though the workload sometimes overwhelms me, I enjoy being the class representative and making sure the activities are well organized. Unfortunately, most parents’ commitment these days is very low: few want to get involved or be part of the class, but everyone demands results without putting in any effort. That’s why, to make sure my son’s activities go as smoothly as possible, I prefer to put in the effort myself, knowing that it also benefits all the other children. That’s why I took on the role of class representative again this school year.

​Insomnia, exhaustion, and a week that promises to be busy 🗓️

Last night I couldn’t sleep—I had insomnia—but I still had to get up very early to get Diego ready, drop him off at the school bus, finish up the details on the bulletin board, and take it over. Luckily, in the afternoon I was able to lie down for a while to recharge, because the week ahead is going to be pretty hectic.

​Tomorrow, Tuesday, I’ll also be super busy as a mom—but in this case, to a future college student! It’s the day of the appointment to submit Danielito’s documents to the university. That has me feeling a mix of anxiety and joy, trusting in the process and knowing that God will be with him every step of the way.

​Tengo varios compromisos pendientes estos días: algunas diligencias médicas, laborales y cosas de la casa. Además, estoy en medio de unas renovaciones internas con la pintura de la casa que me han quitado bastante paz y tranquilidad, junto a algunos pendientes que no he podido abordar por temas de presupuesto. Pero bueno, estoy viviendo mi proceso con fe en los resultados.

​Como dicen los jóvenes: "es viernes y mi cuerpo lo sabe", pero nosotras las madres decimos: ¡es lunes y mi cuerpo de mamá también lo sabe! Arrancamos la semana con todo, enhorabuena y vamos por más.

​💬 ¿Y en tu casa cómo arrancó este lunes?

​¿También sientes que el inicio de semana te reinicia por completo? ¡Cuéntame en los comentarios cómo te organizas con los compromisos de tus hijos! 👇

I have several things to take care of these days: some medical appointments, work-related tasks, and household chores. On top of that, I’m in the middle of some interior renovations—painting the house—which have really disrupted my peace and quiet, along with a few other pending tasks I haven’t been able to tackle due to budget constraints. But anyway, I’m going through this process with faith in the results.

As young people say, “It’s Friday and my body knows it,” but we moms say, “It’s Monday and my mom body knows it too!” Let’s kick off the week with everything we’ve got—congratulations, and let’s go for more.

​💬 How did this Monday start at your house?

​Do you also feel like the start of the week completely resets you? Tell me in the comments how you manage your kids’ schedules! 👇