Happy weekend friends, today I am super happy and I want to share with you that the tenderness of the house had a birthday, yes he already turned six years old, it seems unbelievable, if I feel that nothing ago is in my tummy so tiny and he already turned one more year old.
He is already going to first grade and he is a super intelligent child and that fills me with pride, in the morning he gets up quickly to go to school and in the school meetings he is not a topic of conversation because he is very advanced for his age, the teacher tells me that she is not worried about him in terms of learning, that if it were up to her she would pass him to the next grade at once.
I feel that somehow his skills with technological equipment from an early age have had a great influence on his learning, also as a mom I demand a lot from him in terms of pronunciation of words and the correct way to express himself and conjugate words, which allows him to engage in a timely conversation with an adult without problems, maintaining coherence in his interventions and quickly processing the information around him.
Feliz fin de semana amigos, hoy estoy súper contenta y les quiero compartir que la ternurita de la casa estuvo de cumpleaños, si ya cumplió sus seis añitos, parece mentira, si siento que hace nada está en mi pancita tan chiquitico y ya cumplió un año más.
Ya va para primer grado y es un niño súper inteligente y eso me llena mucho de orgullo, en la mañana se levanta rápido para ir a la escuela y en las reuniones escolares él no es tema de conversación porque está muy adelantado para su edad, la maestra me dice que por él no se preocupa en cuanto al aprendizaje, que si por ella fuese lo pasará de grado de una vez.
Siento que de algún modo sus destrezas con los equipos tecnológicos desde temprana edad a influido mucho con su aprendizaje, además como mamá le exijo mucho en cuanto a la pronunciación de las palabras y a la forma correcta de expresarse y conjugar las palabras, lo que le permite entablar una conversación oportuna con un adulto sin problemas, manteniendo coherencia en sus intervenciones y procesando de forma rápida la información a su entorno.
This time he wanted his birthday from some YouTube videos that he watches, of some characters called "Rainbow Friends" or colorful friends and each character is represented by a color, he likes the videos of these characters and at the same time he knows the meaning of each color in English and that pleases me, because he has good pronunciation.
The original idea was to celebrate the birthday at a fast food restaurant where they sell the Happy Meal, which has a park and he can entertain himself for hours, but the plans were changed at the last minute because my son Danielito had classes at the high school until 5 pm.
Besides the weather was rainy because of the tropical wave that is coming and the man who would bring me the cake recommended me to wait until the night because it was raining, so I ended up paying a cab to bring it to the house, luckily and as a plan B, I went downtown and bought balloons of various colors in case there was any eventuality to have to decorate it here at home.
En esta oportunidad quiso su cumpleaños de unos vídeos de YouTube que el ve, de unos personajes que se llaman los "Rainbow Friends" o amigos coloridos y cada personaje está representado por un color, a él le gusta los vídeos de estos personajes y al mismo tiempo sabe el significado de cada color en inglés y eso me agrada, pues tiene buena pronunciación.
La idea original era celebrar el cumpleaños en un restaurant de comida rápida dónde venden la cajita feliz, que tiene parque y el se entretiene por horas, pero los planes se cambiaron a última hora porque mi hijo Danielito tuvo clases en el liceo hasta las 5 pm.
A parte el tiempo estaba de lluvia por la onda tropical que se avecina y el señor que me llevaría la torta me recomendó esperar hasta la noche porque estaba lloviendo, así que terminé pagandole un taxi para que me la trajera hasta la casa, por suerte y como plan B, me fui al centro y compré los globos de varios colores por si se presentaba alguna eventualidad tener para decorarle aquí en la casa.
We planned to do something intimate taking advantage that my husband is on vacation and go out to celebrate like when Danielito had his birthday, but this time we could not, however, the cake arrived and it was just as I had ordered it, my son and I were happy about it. This cake was made by a lady who I contacted some time ago through marketplace to make a gift to a friend and since then she is the one who makes the cakes for our celebrations, I like the way she makes them because she understands each of my requirements, being now our official baker.
I know how to make cakes and sweets and I was the one who always made them, but these last years I didn't want to stress myself with it. The cake was chocolate and chocolate filled, with truffles, cookies and chocolates, which I love, and the ponquesitos came decorated and had his name on them.
Diego was very happy and that was what mattered most to me, so we were able to celebrate his birthday in the comfort of our home, he was only with his family and a little friend since the other children lived far away, we were joined by the neighbors in front of our apartment with whom we usually share and his uncle whom he loves deeply who could not miss his birthday.
Planificábamos hacer algo íntimo aprovechando que mi esposo está de vacaciones y así salir fuera a celebrar como cuando Danielito cumplió años que lo hicimos de esa manera, pero en esta oportunidad no se pudo, sin embargo, la torta llegó y quedó justo como la había encargado, mi hijo y yo estábamos felices por eso. Está torta me la hizo una señora a quien hace un tiempo contacte por marketplace para hacerle un regalo a una amiga y desde allí es quien nos hace las tortas para nuestras celebraciones, me gusta como las elabora porque entiende cada uno de mis requerimientos, siendo ahora nuestra repostera oficial.
Yo sé hacer tortas y dulces y era quien siempre los hacía, pero estos últimos años no he querido estresarme con ello. La torta era de chocolate y rellena de chocolate, con trufas, galletas y chocolates, los cuales amo y los ponquesitos venían decorados y traían su nombre.
Diego estaba muy contento y eso era lo que más me importaba, así que pudimos celebrar su cumpleaños en la comodidad de nuestro hogar, solo estuvo con su familia y una amiguita ya que los demás niños vivían lejos,se nos sumaron los vecinos del frente de nuestro apartamento con quién solemos compartir y su tío al que el ama profundamente que no se podía perder su cumpleaños.
Diego loves balloons and while they sang the traditional Venezuelan happy birthday to him, his smile was beautiful, as you could see his happy face to see his dream come true, as he said, to have a birthday and be with his loved ones.
So my little champion adds another year to his life, I ask God to protect him always and be a good man, thank you all for reading me and I am happy to share in my family community. Thank you for your support.
Own images taken with my Xiaomi Redmi 9 A cell phone, I used the translator DeepL to share with you the English version and the Inshot App for the cover photo 😉..
A Diego le encantan los globos y mientras le cantaban el cumpleaños feliz tradicional venezolano su sonrisa era hermosa, pues se notaba su cara de felicidad al ver cumplir su sueño como el decía de cumplir años y estar con sus seres queridos.
Así mi pequeño campeón suma otro año a su vida, yo pidiéndole a Dios me lo proteja siempre y sea un hombre de bien, gracias a todos por leerme y yo feliz de compartir en mi comunidad de la familia. Gracias por su apoyo.
Imágenes propias tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 9 A, utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés y la Aplicación Inshot para la foto de portada 😉.