[ESP/ENG] DELICIOSA PASTA AL HORNO. DELICIOUS BAKED PASTA.
Words
412
Reading
2 min
Listen
Play
6h
| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola comunidad de Foodies Bee Hive, les comparto mi opción de almuerzo delicioso y rápido del dia de hoy PASTA AL HONRO. Los domingos son días de comer recalentado, ya que vamos a la iglesia y si no comemos fuera, comemos lo que quede en la nevera del transcurso de la semana. Mi intención era hacer una pasta con un poco de carne molida ya prepara que tenía congelada y resolver. Pero me puse creativa y quise consentir a los chicos un poco, por lo que me puse manos a la obra e hice una salsa bechamel y con un poco de salsa y jamón y la carne molida que quedaba de la semana les hice esta deliciosa pasta al horno, quedó sabrosa, aunque poquita para tres, pero bueno resolvimos el almuerzo. Sin más a continuación les comparto los ingredientes y el procedimiento. | Hello, Foodies Bee Hive community! I’d like to share my delicious and quick lunch choice for today: PASTA AL HONRO. Sundays are for eating leftovers, since we go to church, and if we don’t eat out, we eat whatever’s left in the fridge from the rest of the week. My plan was to make pasta with some pre-cooked ground beef I had in the freezer and call it a day. But I got creative and wanted to treat the kids a little, so I got to work and made a béchamel sauce. With a little sauce, ham, and the ground beef left over from the week, I made this delicious baked pasta for them. It turned out tasty, though there wasn’t much for three of us—but hey, we managed to have lunch. Without further ado, here are the ingredients and instructions. |
| Ingredientes : | Ingredients: |
|---|---|
| Pasta para pasticho, carne molida,. jamón, leche, harina de trigo, cebolla, mantequilla, sal, pimienta, aceite, salsa de tomate. | Pasta for pasticho, ground beef, ham, milk, wheat flour, onion, butter, salt, pepper, oil, tomato sauce. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| El primer paso es lavar y cortar la cebolla en pedazos pequeños. | The first step is to wash and chop the onion into small pieces. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Coloqué en un sartén mantequilla y un poco de aceite para que no se queme la mantequilla. | I put some butter and a little oil in a skillet so the butter wouldn't burn. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Dejé sofreir la cebolla cuidando no se quemén y queden tiernas y doradas. | I let the onions sauté, being careful not to let them burn, so they would be tender and golden brown. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Para hacer la bechamel coloqué en la licuadora en 250 mm de agua, 4 cucharas grande de leche 1 cuchara grande de harina de trigo y licue hasta que quedé disuelta la leche y la harina. | To make the béchamel sauce, I put 250 mm of water, 4 tablespoons of milk, and 1 tablespoon of wheat flour in the blender and blended until the milk and flour were dissolved. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Agregué está mezcla a las cebollas, coloqué sal y pimienta y dejé espesar. | I added this mixture to the onions, seasoned it with salt and pepper, and let it thicken. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Comenzar a armar la pasta con un poco de salsas de tomate, la salsa bechamel, la carne molida. | Start assembling the pasta with a little tomato sauce, béchamel sauce, and ground beef. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Comencé a armar la pasta con un poco de salsas de tomate, la salsa bechamel, la carne molida. | I started preparing the pasta with a little tomato sauce, béchamel sauce, and ground beef. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| También coloqué capas de jamón intercaladas con las placas de pasta, y añadiendo crema bechamel y salsa de tomate para que tenga suficiente liquido y se cocine la pasta. | I also layered slices of ham between the pasta sheets, adding béchamel sauce and tomato sauce to ensure there was enough liquid for the pasta to cook. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Lleve al horno precalentado a 180° por 30 minutos. | Bake in a preheated oven at 180° for 30 minutes. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Esté fue mi plato de hoy: PASTA AL HORNO , buen provecho. | This was my meal today: BAKED PASTA. Enjoy your meal. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y fondo de portada de Pinterest https://ar.pinterest.com/pin/571886852706530945#imgViewer. Banner editado con Canva. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva; cover background from Pinterest https://ar.pinterest.com/pin/571886852706530945#imgViewer. Banner edited with Canva. |