! [English Version]
In these recent events that have happened in my country of origin, I am surprised to see how, in the midst of all the chaos, there are beings with a soul as noble as this heroic dog, who came to show us that sometimes it is not necessary to have the tools or the abilities, but the determination to do things. In these recent events that have happened in my country of origin, I am surprised to see how, in the midst of all the chaos, there are beings with a soul as noble as this heroic dog, who came to show us that sometimes it is not necessary to have the tools or the abilities, but the determination to do things.
En estos últimos acontecimientos que han pasado en mi país de origen, me sorprende ver cómo, en medio de todo un caos, existen seres con un alma tan noble como lo es este heroico perro, quien nos vino a demostrar que a veces no hace falta tener las herramientas ni las capacidades, sino la determinación de hacer las cosas.
! [English Version]
As I have always said, I am not good at animal portraits, but we lose nothing by trying to do those things that perhaps scare us or in which we are simply not good. I wanted to pay this tribute, like hundreds of thousands have already done, to show the affection and love for the great deeds of this little being; we are eternally grateful.
Como siempre he dicho, no se me dan bien los retratos de animales, pero no perdemos nada con intentar hacer esas cosas que quizás nos dan miedo o en las que simplemente no somos buenos. Quise hacer este homenaje de cientos de miles que ya han realizado para demostrar el cariño y amor por las grandes acciones de este pequeño ser; estamos eternamente agradecidos.
! [English Version]
I looked for full-body references of a tsunami and it has 2 colors, which are black and white, which I will use to identify it, adding a symbolic cape with the Venezuelan flag, in the pure style of Superman's best friend Krypto. Then I realized that several artists have already done the same, but it deserves the symbolism.
Busqué referencias a cuerpo completo de tsunami y posee 2 colores, los cuales son el negro y el blanco, los cuales utilizaré para identificarlo, agregándole una simbólica capa con la bandera de Venezuela, al puro estilo del mejor amigo de superman kriptoluego me di cuenta de que ya varios artistas hicieron lo mismo, pero se merece el simbolismo.
! [English Version]
The dog has a unique characteristic, which is heterochromia. Sketching, I realized that I added more hair than usual, but in my defense, I said that animal portraits weren't my strong suit, yet here I am. I added pastel and warm colors very subtly; if you're observant, you'll notice.
El perro posee una característica única, la cual es la heterocromía. Boseteando, me di cuenta de que le agregué más cabello de lo usual, pero, para mi defensa, dije que no se me daban bien los retratos de animales, pero aun así aquí estoy. Anexé colores pasteles y cálidos muy tenuemente; si son observadores, se darán cuenta.
! [English Version]
Once the design was finished, I realized that I had forgotten the stars on the flag.
And I had already given away the drawing, so I couldn't correct it, so to make the drawing make sense, I added them using the Canva tool. The story of this little friend is more moving than we can imagine, for before becoming a hero, he was on the brink of malnutrition and abandonment. It was due to someone's generosity who gave him a second chance and a purpose that he later dedicated himself to rescuing people, being present in tragedies like the earthquakes in Turkey, Syria, and Venezuela.
Una vez terminado el diseño, me di cuenta de que se me habían olvidado las estrellas de la bandera
Y el dibujo ya lo había regalado como para corregirlo, así que para que el dibujo tuviera sentido, las agregué usando la herramienta Canva. La historia de este amiguito es más conmovedora de lo que imaginamos, pues antes de ser un héroe, él estaba al borde de la desnutrición y en abandono. Fue por la generosidad de alguien que le dio una segunda oportunidad y un propósito que luego se dedicó a rescatar personas, estando presente en las tragedias como los terremotos de Turquía, Siria y Venezuela.
! [English Version]
Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:
- What do you think of the final result?
- Do you have any suggestions for me to draw?
Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:
! [English Version]
Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.
To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel
🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂
- Translated with: Google Translate
- The process photos used throughout the post belong to me.
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior. Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World.
𝙈𝙖𝙮 𝙩𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙗𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙠𝙚𝙮 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙜𝙪𝙞𝙙𝙚𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩𝙨
𝘘𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻 𝘴𝘦𝘢 𝘭𝘢 𝘭𝘭𝘢𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘨𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻𝘰𝘯𝘦𝘴.
