Today, as always, I’m writing this post to share my day-to-day experiences with you, as you’re all part of my day. As you’ll see, today I want to tell you that I went to the Bellavista shopping centre, as it’s commonly known, although it stopped operating as a shopping centre a very long time ago and is now home to government bodies from the municipality of Mariño, such as the mayor’s office; these days, it’s best known as the Mariño mayor’s office and SENIAT.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hoy, como siempre, hago este post para compartir con ustedes mis vivencias del día a día, ya que ustedes forman parte de este día. Como verán, hoy quiero contarles que me fui al centro comercial Bellavista, como es conocido normalmente, aunque como centro comercial ya dejó de funcionar hace muchísimo tiempo y donde actualmente funcionan entes gubernamentales del municipio Mariño, como lo es la alcaldía; hoy en día su nombre más conocido es la alcaldía de Mariño y el SENIAT.
There were two main reasons: firstly, to book an appointment for my mum to have some tests at the council’s laboratory, and secondly, to renew my RIF, as I had the password but couldn’t remember my username. It was also a really productive morning for me, as I took the opportunity to get my RIF for the first time; everything went quickly, the service was excellent, the place is very nice and very clean; to be honest, it’s kept in very good condition.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Fue principalmente por dos motivos: uno, en buscarle una cita para unos exámenes a mi mamá en el laboratorio de la alcaldía, y el segundo para renovar mi RIF, ya que tenía la clave y del usuario no me acordaba. También mi que también aprovechó de sacarse el RIF por primera vez fue una mañana de verdad muy provechosa porque todo fue rápido, muy buena atención, el lugar está muy bonito, muy limpio; la verdad es que está bastante conservado.
The staff in charge of the departments we visited were very friendly and respectful, and the process, as I told you, was very quick. Once that was sorted, we took the opportunity to pop into the bank right there and I opened an account for my daughter, as she wanted to manage her own bank card. I was also very pleased because everything went quite quickly and smoothly. Well, friends, it’s been a pleasure sharing my day-to-day life with you. So thank you all for reading
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Los entes encargados de los departamentos donde íbamos fueron muy amables y respetuosos y el proceso, como les dije, fue muy rápido. Una vez realizado esto, aprovechamos para pasar por el banco que estaba allí mismo y le aperturé una cuenta a mi hija, ya que ella quería tener el manejo de su tarjeta de banco. También quedé muy satisfecha porque todo fue bastante rápido y tranquilo. Bueno, amigos, para mí fue un placer contarles mi día a día. Así que gracias a todos por leer
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS