Hello, dear friends, I’m popping in to show you how my day’s shopping went today at the Mister Price shop, which is on 4 de Mayo Avenue. Well, as you can see, I went out with my sister early on; we decided to pop into this shop because she really likes it – you can always find new and nice things there, so we bought a few bits and pieces. I’m a bit more fussy, but I do find some nice bits and pieces there too – though I didn’t find much today. So we set about going through everything, item by item, drawer by drawer, until we found some things we liked, including some clothes for my goddaughters and a blouse for my niece, as well as a few educational games to help us unwind.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola, queridos amigos, paso por aquí para mostrarles cómo fue mi día hoy de compras en la tienda Mister Price, que está ubicada en la avenida 4 de Mayo. Pues, como verán, salí con mi hermana temprano; decidimos pasar por esta tienda porque a ella le atrae mucho, siempre se consiguen cosas nuevas y buenas, así que se compraron. Yo soy un poquito más exigente, pero también consigo cositas buenas allí, pero hoy no conseguí muchas cosas. Así que nos dimos la tarea de revisar todo lo que había, pieza con pieza, cajones por cajones, hasta conseguir cosas de interés, entre eso una ropa para mis ahijadas y una blusa para mi sobrina, así como también unos jueguitos didácticos para desestresarse.
As on other occasions, there wasn’t much variety, but if you have a proper look round, you always manage to find something. It’s a shop with lots of bargains; sometimes there are things that really aren’t worth it, whilst others are actually quite decent. Anyway, it’s a shop we visit a lot because, all things considered, we always manage to find some good bits, so this time was no exception and we’re heading home happy with today’s purchases. Well, friends, I’d have liked to go on a bit longer and share more experiences with you, but that’s all for now. I hope you’ve enjoyed it. Thanks for reading.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Como otras veces no había tanta variedad, pero registrando siempre se consigue. Es una tienda que tiene muchas ofertas; a veces hay cosas que de verdad no valen la pena, como hay otras que pueden pasar. En fin, es una tienda que visitamos mucho porque con todo y eso siempre logramos conseguir buenas cosas, así que en esta oportunidad no fue la excepción y nos vamos felices con nuestras compras de hoy. Bueno, amigos, quisiera que fuera un poquito más largo compartir con ustedes más vivencias, pero esto es todo por ahora. Espero que les haya gustado. Gracias por leer.
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS