I haven't been hiking in a long time. I made an offer to my childhood friend to go hiking in the city where I live because of the holiday. He accepted. We set off from home at around 14:30. We could go by car, but as always, I preferred walking. We also took with us the necessary tools such as teapots, glasses, etc. to make tea on the mountain.
Uzun zamandır dağ yürüyüşü yapmıyordum. Çocukluk arkadaşım bayram tatili nedeniyle yaşadığım şehirde, kendisine dağ yürüyüşü yapma konusunda teklifte bulundum. Kabul etti. Saat 14:30 gibi evden yola çıktık. Araba ile gidebilirdik ancak her zaman olduğu gibi yürümeyi tercih ettim. Dağda çay yapmak için yanımıza demlik, bardak vb gerekli araçları da aldık.
We walked, chatting, talking about old memories. On the way, I photographed interesting squares that caught my attention. Those who carry out beekeeping activities.
Sohbet ede ede, eski anılardan bahsede ede yürüdük. Yolda dikkatimi çeken ilginç kareleri fotoğrafladım. Arıcılık faaliyetlerini yürütenler.
After walking for about 30 minutes, we came across a beautiful fountain/spring water. I never take water with me while hiking because there are many springs on the mountain. The waters are usually icy.
Yaklaşık 30 dakika yürüdükten sonra karşımıza güzel bir çeşme/kaynak suyu çıktı. Dağ yürüyüşü yaparken yanıma hiçbir zaman su almıyorum çünkü dağda bir çok kaynak suyu mevcut. Sular genellikle buz gibi olmakta.
As we arrived in the middle of summer, the green color started to give way to brown. Grasses are slowly turning yellow, stream water is getting scarce.
Yaz ortasına vardığımız için yeşil renk yerini kahverengiye bırakmaya başladı. Otlar yavaş yavş sararıyor, dere suyu iyice azalıyor.
It is almost impossible to go hiking and not see cows. Cows graze as they please. They are watching us every now and then.
Dağ yürüyüşü yapıp inek görmemek nerdeyse imkansız. Keyifleri istedikçe inekler otlanıyor. Arada bizi seyrediyorlar.
This is hazelnut creek. Hazelnuts are grown in this area, probably due to the microclimate effect. Due to the unconscious behavior of people, the number of hazelnut trees in hazelnut stream is decreasing every year.
Burası fındık deresi. Bu alanda mikroklima etkisinden olsa gerek fındık yetişiyor. İnsanların bilinçsiz davranışları nedeniyle fındık deresindeki fındık ağaçları sayısı her geçen yıl azalıyor.
The abundance of turtles along with cows draws attention.
İneklerle birlikte kaplumbağaların fazlalığı dikkat çekiyor.
After walking for about half an hour, we reached the area where the waterfall is. When he got there, two teenagers were swimming. After seeing us, they came out of the water out of respect and left the area to us.
Yaklaşık yarım saat daha yürüdükten sonra şelalenin olduğu alana vardık. Oraya varınca iki genç yüzüyordu. Bizi gördükten sonra saygı amacıyla sudan çıkıp , alanı bize bıraktılar.
The waterfall area is a small but quite enjoyable place. The water is pure. Crazy kids are jumping at least 3 meters from the top. Sometimes cows watch the swimmers from above. The power of the waterfall is quite high, it is necessary to be quite durable to stand under the water while it is flowing.
Şelale alanı küçük ama oldukça zevkli bir yer. Suyu tertemiz. Çılgın çocuklar üstten en az 3 metreden aşağı atlıyorlar. Bazen üstten inekler yüzenleri seyrediyorlar. Şelalenin gücü oldukça fazla, su akarken altında durmak için bayağı dayanalıklı olmak gerekiyor.
I spent a lot of effort in the face of the violence of the waterfall. Since I have been sick for about 1 week, I could not show enough resistance and endurance. There were times before when I could stand under this waterfall for minutes.
Şelalenin şiddeti karşısında bayağı efor sarffettim. Yakalaşık 1 haftadır hasta olduğum için yeterli direnç, dayanıklılık gösteremedim. Daha önce bu şelalenin altında dakikalarca dayanabildiğim dönemler olmuştu.
After swimming enough, we decided to turn around. After walking for 20 minutes, I saw a dead lizard and photographed it.
After walking a little more, we came across the spring water. We filled our tea water there. After we gathered the twigs, we lit our fire. Tea water boiled in 20 minutes. We brewed the tea. We paired our tea with the chat. Video call with our mutual friends, we wanted them to see the ambiance of the place we were in. Then we decided to go home. It was around 19:00 when we got home.
Biraz daha yürüdükten sonra kaynak suyuna rastaladık. Orada çay suyumuzu doldurduk. Çalı çırpı topladıktan sonra ateşimizi yakladık. 20 dakikada çay suyu kaynadı. Çayı demledik. Sohbet eşliğinde çayımızı eşledik. Ortak arkadaşlarımızla görüntülü arama bulunduğumuz yerin ambiyansını görmelerini istedik. Sonrasında eve dönmeye karar verdik. Eve döndüğümüzde saat 19:00 civarıydı.