Crear espacios sanos para la crianza de nuestros hijos [ ESP– ENG ]

Hola hermosa comunidad de madres y padres de Hive, el día de hoy hablaré de algo que es fundamental en la crianza de nuestros hijos y es el hecho de crear espacios sanos para la crianza y educación de ellos y a espacios sanos me refiero a ambientes saludables física y emocionalmente, esto tiene mucho que ver con el entorno de nuestros hijos.

Hello beautiful community of mothers and fathers of Hive, today I will talk about something that is fundamental in the upbringing of our children and is the fact of creating healthy spaces for the upbringing and education of them and healthy spaces I mean healthy environments physically and emotionally, this has much to do with the environment of our children.

Algo fundamental para crear espacios sanos es tomar en cuenta los amigos de nuestros hijos, esto es necesario porque dependiendo principalmente de ese círculo de amigos es que podremos crear espacios sanos.

Principalmente, me he esforzado siempre porque mi hijo comparta con sus amigos en espacios sanos, ideas como un desayuno, un almuerzo o una tarde de juegos se convierte en el espacio ideal para compartir con los amigos.

Something fundamental to create healthy spaces is to take into account the friends of our children, this is necessary because depending mainly on that circle of friends is that we can create healthy spaces.

Mainly, I have always strived for my son to share with his friends in healthy spaces, ideas such as breakfast, lunch or an afternoon of games becomes the ideal space to share with friends.

No podemos dejar al azar el hecho de que nuestros hijos se reúnan o compartan espacios sanos y saludables, nunca he estado de acuerdo con aquellos padres que permiten que sus hijos pasen horas en las canchas, en la calle o en la esquina, primero porque no podemos controlar con qué tipo de personas se junta nuestros hijos y segundo porque estos espacios se prestan para cosas malas.

Siempre recuerdo la historia de un vecino, con solo ocho años de edad, su mamá le permitía todas las tardes reunirse y echar cuentos con los muchachos en la esquina, dos años más tarde este niño era un terrible ratero y consumidor de droga, esto pasó porque mientras mamá estaba en la casa ocupada haciendo oficio su hijo estaba en la calle jugando y siendo influenciado por un gran número de personas.

We can not leave to chance the fact that our children meet or share healthy and wholesome spaces, I have never agreed with those parents who allow their children to spend hours in the courts, on the street or on the corner, first because we can not control what kind of people our children hang out with and second because these spaces lend themselves to bad things.

I always remember the story of a neighbor, with only eight years old, his mother allowed him every afternoon to meet and tell stories with the boys on the corner, two years later this child was a terrible thief and drug user, this happened because while mom was at home busy doing her job her son was on the street playing and being influenced by a large number of people.

A menudo veo a este joven y recuerdo como una mala decisión por parte de sus padres le perjudicó el resto de su vida, él ha estado preso, en carmania y a simple vista se le ve la mala vida que ha llevado. Considero que esto se pudo haber evitado si sus padres hubiesen sido más cautelosos al escoger los espacios donde convivía su hijo.

Personalmente, nunca me dejaron ir a jugar en la calle, eso estaba prohibido para mí, y tampoco lo hice con mi hijo, ese cuento de ir a canchas tampoco me gusta, yo soy de las que optó por un ambiente más controlado y hasta los momentos me ha funcionado bien.

I often see this young man and I remember how a bad decision on the part of his parents hurt him for the rest of his life, he has been in prison, incarcerated, and at a glance you can see the bad life he has led. I believe that this could have been avoided if his parents had been more cautious in choosing the places where their son lived.

Personally, they never let me go to play in the street, that was forbidden for me, and I did not do it with my son either, I do not like that story of going to courts either, I am one of those who opted for a more controlled environment and so far it has worked well for me.

También me he esforzado por qué el comportamiento y vocabulario tanto de mi hijo como el de sus compañeros sea saludable, así como los juegos y las conversaciones, tampoco se trata de una vigilancia exhaustiva, pero sí de un ambiente controlado para que su crianza sea eficiente y saludable.

I have also made an effort to ensure that my son's behavior and vocabulary as well as that of his classmates is healthy, as well as the games and conversations, not an exhaustive surveillance, but a controlled environment so that his upbringing is efficient and healthy.