En la mitad del camino [ ESP– ENG ]

Hola hermosa comunidad de EmpowerTalent, hoy quiero unirme nuevamente al tema propuesto por @talentos para esta semana, dónde se nos invita a reflexionar sobre nuestro camino, nuestras metas, logros y es que pararse en ese punto y poder observar sin ánimos de juzgar y criticar es algo muy importante para nosotros, porque cada vez que nos miramos y examinemos deberíamos hacerlo con la intención de mejorar, de hacer porras y dar ánimos, fortaleza a nosotros mimos y es que el hecho de animarnos a nosotros mismos es tan difícil, pero tan valioso para el ser humano que sin darse cuenta se destruye.

Hello beautiful EmpowerTalent community, today I want to join again the theme proposed by @talentos for this week, where we are invited to reflect on our path, our goals, achievements and is that standing at that point and to observe without judging and criticizing is very important for us, because every time we look and examine ourselves we should do it with the intention to improve, to cheer and give encouragement, strength to ourselves and is that the fact to encourage ourselves is so difficult, but so valuable for the human being that without realizing it is destroyed

A veces me preguntó ¿por qué nos cuesta tanto ver lo bueno de nosotros mismos?, pero somos especialistas en ver lo malo, criticar y más cuando se trata de algo que tenemos que mejorar.

Basándome en ese punto, quiero reflexionar un poco más en mi vida, y aunque la parte negativa y crítica de nosotros va a tratar de salir, voy a esforzarme por basarme siempre en lo bueno.

El punto en que actualmente me encuentro es relajante, ver cómo ha sido ese recorrido en mi vida, me ayuda a aprender mucho de mí misma y reconozco que aunque es cierto que en muchas ocasiones he corrido sin una meta, también puedo reconocer que mi camino ha cambiado muchas veces de rumbo y puedo decir en este momento que mis deseos, metas y aspiraciones han cambiado bastante a medida que pasan los años.

Sometimes I wonder why it is so hard for us to see the good in ourselves, but we are specialists in seeing the bad, criticizing and even more so when it is something we need to improve.

Based on that point, I want to reflect a little more on my life, and although the negative and critical part of us will try to come out, I will strive to always base myself on the good.

The point I am currently at is relaxing, seeing how that journey has been in my life, helps me learn a lot about myself and I recognize that although it is true that on many occasions I have run without a goal, I can also recognize that my path has changed course many times and I can say at this point that my desires, goals and aspirations have changed quite a bit as the years go by.

En muchos casos he optado por plantearme metas más realistas a las que tuve, quizás en mi adolescencia y juventud, y reconozco que en ese sentido he madurado bastante, ya que no veo la vida con el mismo sentido que la veía antes.

Quizás en un principio mis metas eran más artificiales, metas sin sustento muy diferentes a las que tengo ahora, y aunque es cierto que en muchas ocasiones nos planteamos metas impresionantes muchas veces desistimos a la mitad del camino, y precisamente ese desánimo viene por la incapacidad de ver cuanto hemos avanzado en nuestro camino.

Es cierto que en la mitad del camino, todavía no podemos tener una visión completa del paisaje y quizás el pensar que nos falta mucho para alcanzar la meta nos puedes desanimar, también pensamientos negativos que nos dicen que lo estamos haciendo mal, pueden alejarnos del camino correcto.

In many cases I have chosen to set more realistic goals than the ones I had, perhaps in my adolescence and youth, and I recognize that in that sense I have matured quite a lot, since I do not see life with the same sense that I saw it before.

Perhaps in the beginning my goals were more artificial, unsupported goals very different from the ones I have now, and although it is true that on many occasions we set impressive goals many times we give up halfway, and precisely that discouragement comes from the inability to see how far we have come on our way.

It is true that in the middle of the road, we still can not have a complete view of the landscape and perhaps thinking that we have a long way to go to reach the goal can discourage us, also negative thoughts that tell us that we are doing wrong, can keep us away from the right path.

Desde mi punto de vista considero que es mejor ver las metas como un carro que está manejando a media noche en la oscuridad, aunque es cierto que no podemos ver el sitio de llegada, ni podemos tener una visión amplia del camino, si podemos ver algunos metros de carretera que nos pueden indicar si vamos bien o si vamos mal.

A veces ver los pequeños logros en nuestra vida es más fácil y da mejor resultado que esperar y ver el gran final, considero que siempre en toda parte del recorrido es importante aplaudirnos, darnos apoyo y el ánimo que necesitamos en vez de destruirnos a nosotros mismos.

A veces somos tan duros con nosotros mismos que podemos ser nuestros peores enemigos, pero si ponemos de nuestra parte podemos ser nuestro mejor manager y amigos, que bonito sería cerrar cada día con una felicitación sincera hacia nosotros mismos y unas palabras de ánimo, si hemos hecho algo que no ha salido también como queremos.

In many cases I have chosen to set more realistic goals than the ones I had, perhaps in my adolescence and youth, and I recognize that in that sense I have matured quite a lot, since I do not see life with the same sense that I saw it before.

Perhaps in the beginning my goals were more artificial, unsupported goals very different from the ones I have now, and although it is true that on many occasions we set impressive goals many times we give up halfway, and precisely that discouragement comes from the inability to see how far we have come on our way.

It is true that in the middle of the road, we still can not have a complete view of the landscape and perhaps thinking that we have a long way to go to reach the goal can discourage us, also negative thoughts that tell us that we are doing wrong, can keep us away from the right path.