El tiempo y la experiencia nos enseñan más de lo que podemos aprender con palabras, aunque la verdad, nos ahorraríamos tantos traspiés si aprendiéramos de las vivencias de otros, pero somos tercos por naturaleza y nos gusta darnos nuestros propios golpes para al fin entender lo que nos conviene y lo que no y, para más, somos hasta capaces de tropezar dos veces con la misma piedra.
Pero bueno, al pasar de los años vamos madurando, haciendo mejores elecciones, tomándonos las cosas con más calma. Una de las primeras cosas que no nos queda de otra que aceptar, es que no siempre las cosas son como queremos.
Time and experience teach us more than what we can learn with words, although the truth is, we would save ourselves so many setbacks if we learned from the experiences of others, but we are stubborn by nature and we like to give ourselves our own blows to finally understand what is good for us and what is not and, moreover, we are even capable of stumbling twice with the same stone.
But well, as the years go by, we mature, we make better choices, we take things more calmly. One of the first things we have to accept is that things are not always the way we want them to be.
He aprendido que no hay nada seguro en este mundo, que no tengo el control sobre lo que sucede a mi alrededor, que no puedo intervenir en la vida de los demás, que las palabras se las lleva el viento, que es mejor no tener expectativas para evitar decepcionarme.
Antes creía tener el control sobre mi vida, pero sólo puedo controlar lo que hago y eso no garantiza que obtendré los resultados deseados, porque todo no depende de mí.
Pero a la vez, entiendo que no todo debe ser a mi modo, que los reveses en mis planes muchas veces son consecuencia de un plan mayor que Dios tiene para mí y lo mejor es que el tiempo me ha demostrado que así es. Entonces ya no sufro tanto por lo que no pudo ser, más bien me aferro a la idea de que algo mejor vendrá.
I have learned that nothing is certain in this world, that I have no control over what happens around me, that I cannot intervene in the lives of others, that words are carried by the wind, that it is better not to have expectations to avoid disappointment.
I used to believe I had control over my life, but I can only control what I do and that does not guarantee that I will get the desired results, because everything does not depend on me.
But at the same time, I understand that not everything has to be my way, that the setbacks in my plans are often a consequence of a greater plan that God has for me and the best thing is that time has shown me that this is so. So I no longer suffer so much for what could not be, but rather I cling to the idea that something better will come.
He aprendido a escuchar más y hablar menos, esto ha sido muy útil para mí, antes estaba más a la defensiva y reaccionaba más fácilmente, ahora procuro escuchar, analizar la situación y no responder si veo que no me aporta nada, incluso algunas veces, prefiero internarme en ms pensamientos, si estoy en medio de una discusión que no me lleva a ningún lado.
Hay ocasiones en las que el silencio puede ser un don que evita la guerra y promueve la paz.
I have learned to listen more and talk less, this has been very useful for me, before I was more defensive and reacted more easily, now I try to listen, analyze the situation and not respond if I see that it does not bring me anything, even sometimes, I prefer to go into my thoughts, if I am in the middle of a discussion that does not take me anywhere.
There are times when silence can be a gift that avoids war and promotes peace.
He aprendido a decir que no, aunque aún me falte mejorar en este aspecto. Ya no me sobre-comprometo, entiendo que mi tiempo es valioso y que no estoy obligada a hacer nada por no quedar mal con los demás, debo ser considerada conmigo misma y no abusar de mis recursos.
Sólo yo puedo cuidar de mí, debo amarme primero para poder tener cosas buenas para dar, no deseo ser un ser vacío, no deseo vivir sólo hacia afuera y luego no encontrarme.
I have learned to say no, although I still need to improve in this aspect. I no longer over-commit myself, I understand that my time is valuable and that I am not obliged to do anything so as not to look bad to others, I must be considerate of myself and not abuse my resources.
Only I can take care of myself, I must love myself first in order to have good things to give, I do not want to be an empty being, I do not want to live only outwardly and then not find myself.
He aprendido que el presente es hoy, que no debo angustiarme por el mañana, porque por más que lo intente no puedo amarrarlo ahora, sólo puedo hacer lo que me corresponda cada día. Si, puedo tener un plan para el futuro, pero sólo puedo vivir un día a la vez y sólo puedo hacer lo que me corresponda ahora.
Sé que el pasado debe quedar atrás, no debemos cargar a cuestas resentimientos, culpas o sentimientos que ya no nos aportan nada y más bien nos restan alegría, estoy aprendiendo perdonar y a perdonarme, nadie es perfecto y necesitamos andar lo más ligeros posibles en este camino hacia cualquiera que sea nuestro destino.
No conocemos el futuro, sólo podemos ser nuestra mejor versión de nosotros cada día y estar abiertos a lo que el universo nos regale.
I have learned that the present is today, that I should not worry about tomorrow, because no matter how hard I try I can't tie it down now, I can only do what is right for me each day. Yes, I can have a plan for the future, but I can only live one day at a time and I can only do what is right for me now.
I know that the past must be left behind, we should not carry resentments, guilt or feelings that no longer bring us anything and rather detract us joy, I am learning to forgive and to forgive myself, no one is perfect and we need to walk as light as possible on this road to whatever our destiny is.
We do not know the future, we can only be our best version of ourselves every day and be open to what the universe gives us.
Gracias 
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that was my adventure today, every day gives us a blank canvas, ready to draw our steps.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.