REMODELING WITH MY MOTHER (ENG/ESP)

A year ago my mom decided to spruce up the dining room of the house, as Christmas was coming up and she wanted the house to look different. My mother loves Christmas, I think it's her favorite time of the year, I think not, I'm sure it is, I remember whenever we would go for a walk and pass by a store with Christmas decorations, she would want to go in and would last quite a while looking closely at the decorations and if she could, she would buy them.

Hola a todos, espero que se encuentren bien. Como sabrán, el día de hoy es jueves, lo que significa, jueves de #TBT, por lo que les comparto unas fotos del año pasado de un recuerdo muy entretenido.
Hace un año mi madre decidió arreglar el comedor de la casa, ya que se acercaba Navidad y quería que la casa se viera distinta. Mi madre adora la Navidad, creo que es su temporada favorita del año, creo no, estoy segura de que así es. Recuerdo que siempre que salíamos a dar una vuelta y pasábamos cerca de una tienda con adornos navideños, ella quería entrar y duraba bastante tiempo observando detenidamente los adornos y, si podía, los compraba.

Back to the subject of the dining room remodeling, I remember that particular day when the remodeling started, I was at the high school and when I arrived I had been surprised and it was because my mother had rolled the table to the other side of the room, which was strange to me because she almost never does it, and when I saw why I was speechless for a moment, it turns out that my mother already had the plastics on the floor and had removed half the paint from the wall. Since there was no turning back, I decided to help her. I actually thought it was pretty funny, partly because I couldn't believe that the dining room area had changed from one moment to the next.

Volviendo al tema de la remodelación del comedor, recuerdo que ese día en particular cuando comenzó la remodelación, yo estaba en el liceo y al llegar me había quedado sorprendida y era porque mi madre había rodado la mesa hacia el otro lado de la sala, lo que me resulto extraño porque casi nunca lo hace, y cuando vi el porqué me quede sin palabras por un momento, resulta que mi madre ya tenía los plásticos en el suelo y había quitado media pintura de la pared. Dado que ya no había marcha atrás, decidí ayudarla. A mí la verdad me pareció muy divertido y, en parte, fue porque no podía creer que el área del comedor había cambiado de un momento a otro.

Then, the day after the dining room part was fixed, a small part of the hallway wall that needed fixing was fixed, and since I had already started helping my mother with the dining room area, I also helped her fix that part. After the walls were fixed, they were painted, and I, in particular, painted the dining room wall. I was very happy, it was a fun experience and a very nice memory.

Thanks for reading

Luego, al día siguiente de haber arreglado la parte del comedor, se arregló una pequeña parte de la pared del pasillo que necesitaba arreglo y pues, dado que ya había empezado a ayudar a mi madre con el área del comedor, también la ayudé a arreglar esa parte. Después de que se arreglaran las paredes, se pintaron, y yo, en particular, pinté la del comedor. Estaba bien contenta, fue una experiencia divertida y un muy lindo recuerdo.
Gracias por leer