こんにちは。応急医学科専門医lylmです。これから応急措置完全征服をテーマで話を使用かと思います。何卒役に立ち、楽しくお読みいただければと思います…^^ 野外活動が多い季節ではありませんが、春になるとハチのような虫に刺されることがめったに見かけることはありませんがたまにあります。最近殺人アリという話題になったテーマもありますが、日韓で一番頻繁に起きる八刺されに対する話をしようと思います。 Q1 ミツバチ

この投稿は「日本語を勉強する人に日本語の語源の話でもっと興味を深ませる」ために連載している投稿です。ですので、韓国語のみ作成されております。ご理解いただければと思います。 안녕하세요. @sleepcat 입니다. 어제 1월 14일은 일본 휴일이었습니다. 혹시 아시는 분 있으셨나요? 제가 하는 일이 일본과 관련있는 일이다보니 일본이 쉬는날이면 메일도 없고 일도 없고 솔직히 그간

こんにちは！@sleepcatです。 まず、明けましておめでとうございます。(12日ですけど) 12月くらいからOVERCOOKEDというゲームにはまっていて、 家内と楽しんでいますが、コントローラーが一つしかなかったので、もう一個買うことにしました。

'脂肪肝? 肝に脂肪がたまるんですって?' | 脂肪肝を無くす生活習慣改善 | "脂肪肝がありますね。" 以前の投稿では脂肪肝に対して簡単に説明しました。 脂肪肝? 肝に脂肪がたまるんですって? 脂肪肝について知ってみよう。 脂肪肝があるならどうすればよいでしょうか？ 1. 炭水化物を減らしましょう!

'脂肪肝? 肝に脂肪がたまるんですって?' | 脂肪肝を検査する方法! | "脂肪肝がありますね。" 以前、投稿では脂肪肝に対して簡単にご説明しました。 脂肪肝? 肝に脂肪がたまるんですって? 脂肪肝について知ってみよう。 脂肪肝はどうやって検査するのでしょうか? お腹の肉は簡単に見えちゃうのに脂肪肝はどうやって確認できるのでしょうか？ 脂肪肝?

この投稿は「日本語を勉強する人に日本語の語源の話でもっと興味を深ませる」ために連載している投稿です。ですので、韓国語のみ作成されております。ご理解いただければと思います。 안녕하세요. @sleepcat 입니다. 새해 복 많이 받으세요. 오랜만에 쓰는 일본어 이야기 입니다. 오랜만에 쓰니까 누구나 알만한(?) 내용을 써봅니다. 年越しそば(としこしそば/토시코시소바)는

'脂肪肝? 肝に脂肪がたまるんですって?' | もう、私の体にはたまんないでほしい。 | "脂肪肝がありますね。" 人間ドックなので腹部超音波検査(腹部エコー)をやってみた型いらしゃいますか？腹部エコーをしながらよく聞く単語は 「脂肪肝」 という単語です。 「お腹の肉も心配なのに肝にも脂肪がたまっている？」

steem 말고 steam 이야기입니다. 플랫폼 안에서 가끔 카드 캐다가 DLC를 사곤 하는데, 작년엔가 새로생긴 이모티콘과 배경을 만드는데 쓰이는 보석(gem)이 있는데 말입니다. 이놈입니다. 스팀 마켓안에서 리스팅 된걸...보니... 음... 12/29 자로 주간만 퍼오긴 했는데 0.4X 구간에 있던 놈이 0.2X 구간 까지 곤두박질 쳤습니다. 정확히 연말

'健康な飲み方' | 必ず糖分をとること！ | 年末の忘年会のシーズンになりました。 忘年会の約束が増え続ける程、飲むお酒も増えるのですが、お酒と二日酔いで苦しんでいる方も多いと思います。飲み会で苦しんでいる方に役に立つ話をシリーズとして用意しました。 1. 健康な飲み方 - 空腹の時には飲まないこと。 2. 健康な飲み方 - お酒には一緒にお水を飲むこと。 以下のような方は投稿を読まなくてもいいと思います。

「健康な飲み方」 | 水分を取ってください。 | 年末の忘年会のシーズンになりました。 忘年会の約束が増え続ける程、飲むお酒も増えるのですが、お酒と二日酔いで苦しんでいる方も多いと思います。飲み会で苦しんでいる方に役に立つ話をシリーズとして用意しました。 1. 健康な飲み方 - 空腹の時には飲まないこと。 以下のような方は投稿を読まなくてもいいと思います。 飲んでも飲んでも酔わないという方

'健康な飲み方' | 何故、空腹のときに飲むのはよくないのか | 年末の忘年会のシーズンになりました。 忘年会の約束が増え続ける程、飲むお酒も増えるのですが、お酒と二日酔いで苦しんでいる方も多いと思います。飲み会で苦しんでいる方に役に立つ話をシリーズとして用意しました。 以下のような方は投稿を読まなくてもいいと思います。 飲んでも飲んでも酔わないという方 早く酔いたい、酔うためにお酒を飲んでいる方

여러분 성남FC 내년에 강등예정입니다. 기대해주세요! ... ㅠㅠㅠㅠㅠ 하... 올해 GS팀이 상태 안좋아질 때까지 결과로 대답하겠다는 분 옷 벗자 마자 사장으로 모셔오겠다는 이 팀은 도대체.....

※ 이글은 의식의 흐름기법에 의해 작성되었습니다. "언젠간 먹고말꺼야!" 어릴적 보던 광고에선 체스터는 항상 그놈의 치토스를 먹지 못하고 저 대사를 내밷곤 했다. 물론, 나는 그 광고를 보고 치토스를 사먹고 어머니께 100원짜리 동전을 하나 빌려 노오란 동그라미를 긁어 "꽝 다음 기회에" 라는 글씨를 보고 나서야, "언젠간

最近、韓国では石油税の引き下げがありました。 僕の場合、ディーゼル車ではありますが、日々上がるディーゼル代は気になるほかありませんでしたね。 で、税金引き下げの前には1リトル当たり、1,4001,450ウォンくらい（日本円で140145円相当）でしたけど。（ガソリンは1800ウォンくらい） 1,325ウォンまで下がりましたね。（133円相当/ガソリンだったら1450ウォン）

안녕하세요. @sleepcat 입니다. 아무도 안보는 K리그 축구도 곧 슬슬 시즌 종반에 접어듭니다. 우선, 하위리그인 K리그2 는 1위 아산의 승격자격 박탈로 인해, 2위 성남이 K리그1 다이렉트 승격이 결정되었습니다. 그리고 승강전으로 가는 플레이오프를 위해 4위 대전과 5위 광주가 먼저 맞붙고, 그 승자가 다시 3위 부산과 결전을 벌여 K리그1 잔류/승격이

안녕하세요. @sleepcat 입니다. steem 에서 가을 세일하길래 살까말까 고민하던 sonic mania 를 샀습니다. (6,800원이라 표시되어있지만, 카드결제시 DCC [해외원화결제] 먹어서 조금 더 나오니 주의하세요.) 물론, 3D로 넘어온 다음 안한글 보다 한글이 많은 요즘이지만, 2D 에 한글을 보니 뭔가 뭉클 하네요... 소닉은... 역시..

안녕하세요. @sleepcat 입니다. 인감을 사용할 일이 생겨서 인감을 찾아봤는데 아무리 찾아도 안나오더군요... 음... 그래서 어절 수 없이 인감 대용인 본인서명확인서를 써볼까 했습니다. 인터넷에 본인서명확인서를 타이핑 하고 검색을 하니... "전자본인서명확인서" 라는게 있네요? 오호라 역시 우리나라는 인터넷 강국. 뭐든지 21세기 처럼

アンニョンハセヨ@sleepcatです。 今日ちょっとした自慢をしようと思います。 家族とちょっと出かけていたら、急に父のカメラが気になりました。 もう8年も前に、アメリカで買って来たものですが…。 特に壊れてもないし、どうせ、面倒くさいから、ケータイで取るだろうと。 しかし、ちょっと聞いてみたら、意外と。 父：これもう映りもよくないし、英語で書いているからちょっとわかりずらいね。 自分：ケータイで取れば？

잘만들어 놓고 잘 못쓰는건 트로피만은 아닌듯 매년 보면서 느끼는건데 우리 K리그 연맹은 참 일을 못해요. 그럴줄은 알았지만 오늘도 한건 하셨네요. K리그2 가 아무일없이 진행되었다면 오늘자 기준으로 아산이 1등이니 승격이고, 2,3,4 등은 성남,부산,대전 입니다. 아산 무궁화가 K리그1 자동으로 승격하고, 대전과 부산의 경기 후 승자가 성남과 다시 경기하여,

지금까지 이야기 [JP/KR] ハワイ旅行 (1) 冗談のハワイが本当の旅行になってしまった。 / 하와이여행 (1) 농담으로 던진 하와이가 현실이 되어버렸다. [JP/KR] ハワイ旅行 1日目 (2) バラエティー番組でもないのにアクシデントが止まらない。 / 하와이여행 (2) 시트콤도 아닌데 시트콤같은 상황만 일어나는 아침 [JP/KR]　ハワイ旅行1日目(3) 虹とソースご飯