Plan to support Myanmar newbies ! ( Myanmar Translation )

This is the translation of previous post : https://steemit.com/myanmar/@sawlwin/plan-to-support-myanmar-newbies

---

မဂၤလာပါ ျမန္မာစတီးမစ္ မိတ္ေဆြတို႔

ကၽြန္ေတာ္က မာတင္လူသာကင္းဂ်ဴနီယာ မဟုတ္ပါဘူး ... ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားတို႔ အားလံုးလိုပဲ ကၽြန္ေတာ့္မွာလည္း အိပ္မက္တစ္ခုရွိပါတယ္ ...

အဲဒါကေတာ့ ျမန္မာလူသစ္ေတြကို အေထာက္အကူေပးဖို႔ သူတို႔ရဲ႕စာေတြကို ထိုက္တန္သလို ဆုလာဘ္ရရွိေစဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္ ...

ဒါေၾကာင့္ အေကာင္းဆံုးၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္ ... ေအာက္ပါ မိတ္ေဆြေတြရဲ႕အေထာက္အကူကိုလည္း ရယူျပီး ကၽြန္္ေတာ္တို႔ဘက္ကေန အေထာက္အကူေပးႏုိင္မယ့္ အစီအစဥ္တစ္ခုကို ဖန္တီးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္ ... ဒီလိုနဲ႔ @steempowergroup1 ဆိုတဲ့ ဘံုအေကာင့္ျဖစ္ေပၚလာျပီး ဒီလူ ၁၀ဦးရဲ႕အားနဲ႔ ေရွ႕ဆက္ခဲ့ပါတယ္ ...

@sawlwin
@aungzawhtwe
@komoezaw
@saipanpha
@billionairehein
@myintlwinsoe
@zinminhtet
@tharpauk
@pyhowaiaung
@caesarsupaimin

အေကာင့္အတြက္ ရန္ပံုေငြကို ကိုယ္စီအခ်ဳိးက် က်ခံျပီး အေကာင့္ရဲ႕ sp ကို တုိးပြားေအာင္ ၾကံစည္ခဲ့ပါတယ္ ... စာေတြကို ေန႔စဥ္ေရးသားခဲ့တယ္ ... အေကာင့္ကို အလွည့္က်တာ၀န္ယူခဲ့ပါတယ္ ... sp အျမန္တိုးေအာင္ @minnowbooster ရဲ႕ ဘုေတြကို အသံုးျပဳခဲ့တယ္ ... အဲဒီတုန္းက သူတို႔ရဲ႕စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို မသိေသးပါဘူး ... upvote အမ်ားၾကီးရတာကိုသာ သိခဲ့ပါတယ္ ... ဒါေၾကာင့္ ဘလက္လစ္စာရင္းအသြင္းခံခဲ့ရျပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ေျခလွမ္းေတြ ရပ္တန္႔သြားခဲ့ရပါတယ္ ... သိတဲ့အတုိင္းပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အေထာက္အပံ့ေပးတဲ့သူ မရွိပါဘူး ... အိပ္မက္သာ ၾကီးၾကီးက်ယ္က်ယ္မက္ေပမယ့္ ကိုယ့္ဘာသာ ၾကိဳးစားရတာပါ ... ဘုျပီး sp တိုးေအာင္ လုပ္ဖို႔သာ ေရြးခ်ယ္စရာ ရွိခဲ့ပါတယ္ ...

---

Image credit - original source

---

အဲဒီေနာက္ ေနာက္ထပ္အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္တဲ့ @thatkozaw လည္း ပူးေပါင္းလာျပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕လမး္ေၾကာင္းကို ေျပာင္းလဲျဖစ္ပါတယ္ ... ျမန္မာစတီးမစ္ေလာကသားေတြကို စတီးမစ္ေပၚက စည္းကမ္းေတြအေၾကာင္း နားလည္သြားေအာင္ ကူညီမယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္ ... @steemcleaners ရဲ႕ abuse guide နဲ႔ @minnowbooster ရဲ႕ tos ကို အေျခခံျပီး စည္းကမ္းေတြ ထုတ္ခဲ့တယ္ ... ျပီးေတာ့ ျမန္မာလူသစ္ေတြကို ပရိုမုိးရွင္းေပးဖို႔ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္ ... သူတို႔ကို အေထာက္အပ့ံေပးဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ sp အလံုအေလာက္ မရွိပါဘူး ... ဒါေပမယ့္ စတီးမစ္ပလက္ေဖာင္းအတြက္ အုတ္တစ္ခ်ပ္ သဲတစ္ပြင့္ျဖစ္ေစမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကပါတယ္ ... ဒါကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ပါ ...

https://steemit.com/myanmar/@steempowergroup1/announcement-about-our-free-promotion-to-myanmar-steemit-users

---

အခု ပရိုေပးေနတာ ၁၆ ရက္ ျပီးသြားပါျပီ ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ဦးတည္ခ်က္ကို ထပ္မံေျပာင္းလဲဖို႔ အစီအစဥ္တစ္ခုလည္း္ ရွိေနျပီး ေျပာရမွာေတာင္ စိတ္လႈပ္ရွားလာျပီဗ်ာ ... ဒါကေတာ့ ေပမွီတန္းမွီတဲ့စာေတြကို ေရးသူေတြကို ဆုလာဘ္ေပးဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္ ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ငါးေသးေလးေတြပါ .... ဒါေပမယ့္ ပ်ားေတြလို စုဖြဲ႕ျပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ပ်ားရည္ကို ေပးစြမ္းပါမယ္ ... $0.01 တန္ဖိုးရွိတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဗုတ္ေတြကို စုလိုက္ရင္ ပိုျပီး ေပးႏုိင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္ ... ဒါေၾကာင့္ steemauto ရဲ႕ curation trail ကို အသံုးျပဳဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္ ... အခုလို အသံုး၀င္တဲ့ ပေရာဂ်က္ကို ဖန္တီးေပးတဲ့အတြက္ @mahdiyari ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ...

---

ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ဦးတည္ခ်က္

1. မနက္ဆယ္နာရီမထုိးခင္ post တစ္ခုကို ေန႔စဥ္တင္ပါမယ္။
2. sp100 ေအာက္ ေလ်ာ့နည္းတဲ့ ျမန္မာစတီးမစ္ေလာကသားေတြ လူသစ္ေတြက မိမိတုိ႔ရဲ႕ post link ကို အဲဒီေအာက္မွာ မနက္ ၁၀နာရီကေန ညေန၅နာရီ အတြင္း လာေရာက္မန္႔ထားရပါမယ္။
3. အဲဒီထဲက စည္းကမ္းနဲ႔ ညီညြတ္တဲ့ ေပမွီေဒါက္မွီစာေတြကို ေရြးခ်ယ္ပါ့မယ္။
4. ေနာက္တစ္ေန႔မွာ ဆုရသူ ၃ဦးကို ေၾကညာေပးျပီး $0.2 ၀န္းက်င္ တန္တဲ့ ဗုတ္ကို ရရွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

---

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္

1. ျမန္မာလူသစ္ေတြကို စတီးမစ္ရဲ႕စည္းကမ္းေတြ နားလည္သြားေစဖို႔
2. သူတို႔ရဲ႕စာေကာင္းေတြကို ထိုက္သင့္တဲ့ပမာဏ ရရွိေစဖို႔
3. သူတုိ႔ကို အေထာက္အကူေပးဖို႔

---

ဘာကို ေပမွီေဒါက္မွီတဲ့စာလို႔ သတ္မွတ္တာပါလဲ?

ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးဟာ စာေရးဆရာေတြ မဟုတ္ပါဘူး ... ဒါေပမယ့္ စတီးမစ္မွာ စာေတြ ေရးေနၾကတယ္ ... အခ်ဳိ႕က ေငြအတြက္ ... အခ်ဳိ႕က ဘုဖို႔အတြက္ .. အခ်ုိ႕က ေပ်ာ္လို႔ ေရးတာ ျဖစ္ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕စာေတြဟာ စတီးမစ္ရဲ႕စည္းကမ္းနဲ႔ ကိုက္ညီရပါမယ္ ...

1. ဒါေၾကာင့္ပဲ ဆုရသူရဲ႕စာဟာ @steempowergroup1 ရဲ႕ မူလစည္းကမ္းနဲ႔ ညီညြတ္ရပါမယ္။
2. စာေတြမွာ စာေရးသူရဲ႕အားထုတ္ထားမႈ ေပၚလြင္ရပါမယ္။
3. ျမန္မာစာကို ဆီေလ်ာ္စြာ အသံုးျပဳထားရပါမယ္။
4. အကိုးအကားရွိရင္လည္း ဘယ္ကလဲဆိုတာ ထည့္သြင္းထားရပါမယ္ ... သို႔ေသာ္လည္း စာတစ္ပုဒ္လံုးကေတာ့ စာေရးသူရဲ႕အာေဘာ္သာလွ်င္ ျဖစ္ရပါမယ္။

---

ေသခ်ာေျပာႏုိင္တာကေတာ့ ဒီအစီအစဥ္ဟာ မၾကာမီျဖစ္ေပၚလာေတာ့မယ္ဆိုတာပါ ... ေလာေလာဆယ္ စီစဥ္ေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္ ...

ဒါဟာ ျမန္မာအဖြဲ႕အစည္းတိုးတက္ေအာင္ အနည္းငယ္ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္မယ္လို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ ...

ဒါ့အျပင္ ကိုယ့္အဖြဲ႕အစည္းကို တိုးတက္ေစခ်င္သူ မည္သူမဆို ဒီအၾကံအစည္ကို ယူသံုးႏုိင္ပါတယ္ ...

ခင္ဗ်ားတို႔အတြက္ အသံုး၀င္မယ္ဆိုရင္ ၀မ္းသာေနပါမယ္ ...

---

---

@sawlwin

MSC 176