La fila

Words
118
Reading
1 min
3y
Listen to this post
~1 min

El sol aún no se asoma
y ya los pasajeros
se bañan en sudor.

Sus rostros soñolientos
reflejan el cansancio
y la resignación.

Han decidido ceder
dos horas más de sueño
para alcanzar un lugar en el urbano.

Ya no se oyen los reclamos,
ya todo está sereno
como los momentos antes
de un volcán a punto de erupción...


The sun hasn't risen yet
but yet the passengers
are bathe in sweat.

their sleepy faces
reflect the tiredness
and resignation.

They have decided to give up
two more hours of sleep
to reach a place in the urban.

Claims are no longer heard,
everything is calm now
like the moments before
of a volcano about to erupt...

saulos@saulos