Hace algunas semanas antes que el año acabara, al entrar a mi habitación, me encontré con este ejemplar decorando la pared de mi habitación.
I won't lie, I was amazed by the spots on those wings! I immediately took out my cell phone (Blu G5) and I did my best to take some good pictures that I share with you here.
No mentiré ¡Quedé maravillado por las manchas de esas alas! En seguida saqué mi celular (Blu G5) y me esmeré en sacar algunas buenas fotografías que aquí les comparto.
Con la ayuda de Google Lens pude conocer algunos detalles de mi afortunado visitante.
Hypercompe es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Erebidae. Hay más de 80 especies en toda América. Son típicamente grandes mariposas con alas blancuzcas manchadas con negro; tienen un abdomen intensamente coloreado que exponen cuando se sienten amenazadas. Más información.
Such was my fascination that I decided to find out more about my nocturnal friend. That's how I found a much more detailed article in the page Naturalista where they define it as Leopard Moth and tell us about its mating rituals and differences between males and females.
Tal fue mi fascinación que me dediqué a saber mas de mi nocturno amiguito. Así fue como di con un artículo mucho más detallado en la página Naturalista donde la definen como Polilla Leopardo y nos hablan de su rituales de apareamiento y diferencias entre machos y hembras.
Here are some other photos. I think this specimen was quite vain. He posed without much effort on my ring.
Aquí otras fotos. Creo que era bastante vanidoso este ejemplar. Posó sin mucho esfuerzo sobre mi anillo.
Esta traducción fue hecha con la ayuda de DeepL Translate
Todas las fotografías son de mi propiedad. Cámara Teléfono Blu G5
