Una agenda,
un lapicero,
un bar donde alguien
reclama música de su gusto
por el simple hecho
de ser quien paga más.
Al fondo,
una señora bebe dobles de whisky
a un ritmo considerable;
no le interesa la música,
mucho menos
el ritmo en que me sumerjo
entre sorbo y sorbo de café.
En la barra,
la chica sorprende
con Radio Reloj
y alguna referencia a lo urbano,
besa a su novio
antes de servir el próximo trago
y cambiar el ritmo.
Los que ignoran la agenda
hablan de Turquía y pasaportes perdidos.
La señora pide otro doble de whisky
y yo,
por el simple hecho de estar,
solo me limito
a escribir.
¡Muchas gracias por tu visita!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
A planner,
a pen,
a bar where someone
demands music to their liking
for the simple reason
of being the one who pays the most.
In the back,
a woman drinks double whiskies
at a considerable pace;
she has no interest in the music,
much less
in the rhythm I lose myself in
between sips of coffee.
At the bar,
the young woman surprises everyone
with Radio Reloj
and a nod to urban music;
she kisses her boyfriend
before pouring the next drink
and changing the tempo.
Those who pay no mind to the planner
talk about Turkey and lost passports.
The woman orders another double whisky,
and I,
for the simple fact of being there,
do nothing but
write.
@bradleyarrowThank you very much for your visit!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
