Walking past murals and city walls | [EN/ES]

Hello, Wednesday walkers!

Inspired by the weekly #WednesdayWalk challenge—an initiative from @tattoodjay that always begins with a smile—today I’m inviting you to join me on a journey that leads to a rather peculiar destination.

This morning, I had a long and exhausting meeting at my workplace. Afterward, I had several pending errands to take care of, and I needed a bit of a distraction along the way to recharge my energy—work meetings here are always draining.

The day dawned, blanketing everything in a mist that foreshadowed what we are now witnessing: the sun in all its splendor.

Gently, without any rush, I make my way through the streets, glancing from side to side. There are murals, graffiti—even the occasional sign of vandalism—but every colorful stroke on the walls invites reflection, while occasionally bringing a smile to my face.

In the meantime, I’ll take my leave—until we reach another bend in the road yet to be discovered—but not before sending each of you a warm, radiant embrace!

Don’t forget to smile!

¡Hola caminantes de miércoles!

Animado por la dinámica semanal de #WednesdayWalk que @tattoodjay nos propone, siempre desde la sonrisa como punto de partida, hoy les hago cómplices de un recorrido cuyo destino se muestra peculiar.

En la mañana tuve una reunión extensa y agotadora en el mi centro de trabajo. Al concluir debía realizar varias encomiendas pendientes y necesitaba distraerme en el camino para recargar energías (siempre las reuniones laborales resultan extenuantes acá).

El día amaneció cubriendo todo con una neblina que presagiaba lo que ya vamos comprobando, el sol en todo su esplendor.

Suave, sin apuro, voy transitando por las calles mirando a uno y otro lado. Murales, graffitis, alguna que otra evidencia de vandalismo incluso, pero cada trazo colorido en las paredes invita a reflexionar mientras se escapa alguna que otra sonrisa.

Mientras, me voy despidiendo hasta un nuevo recodo por descubrir, no sin antes, regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!

¡No olviden sonreír!