Una semana para recordar [Esp/Eng]

Hoy inicia una nueva semana y creo que es justo y necesario agradecer por la que acaba de terminar porque realmente fue una semana llena de cosas lindas, de cumplir sueños, compartir con familia y amigos, retomar cosas que amo hacer y que había dejado olvidadas y por supuesto, una semana de comer cositas ricas.

Inicié el lunes con bastante trabajo, pues me tocó ordenar closets y gavetas para mi participación en el Desafío 1 del reto de @home.solutions, pero para la tarde tuve una súper recompensa, pues me reuní con dos amigas de Hive que viven en mi municipio para organizar un meetup con otros compañeros de nuestro sector y este mini encuentro terminó súper rico, con una pizza deliciosa.

Avanzando en la semana, el miércoles concretamos un encuentro con tres nuevos Hivers que se suman al team de Hive Margarita, y se imaginarán que fue una tarde de mucha alegría, conversación y más pizza... mi dieta peligra con estos meetup 🤣

Pero en casa también hubo comidita rica, porque a veces me inspiro y me pongo creativa, así que probamos empanadas de mollejitas de pollo, primera vez que lo intento y la verdad nos encantaron, además probé una nueva forma de empanizar las hamburguesas que nos dejó enamorados.

Retomamos los juegos de mesa en casa, algo que realmente amo hacer con mi familia, y me fui de pinta caritas para apoyar una actividad infantil de mi iglesia, cosa que solía hacer mucho tiempo atrás y que había dejado de lado, pero espero activarme nuevamente, pues es algo que me llena muchísimo.

Y para cerrar mi semana con broche de oro, ayer me fui a celebrar junto a mi amiga @claudimar los 14 años de su hijo Arturo, una torta rica, y mucha conversación mientras Arturo, Matías y su amigo Héctor veían una peli en el cine.

Como ven, una semana bastante movidita, de esas que a mí me encantan porque no da tiempo ni de pensar de tantas cosas por hacer, y espero que esta que iniciamos hoy sea mucho mejor.

Today starts a new week and I think it is fair and necessary to thank for the one that just ended because it was really a week full of beautiful things, of fulfilling dreams, sharing with family and friends, taking up again things I love to do and that I had forgotten and of course, a week of eating delicious things.

I started Monday with a lot of work, as I had to organize closets and drawers for my participation in Challenge 1 of the challenge of @home.solutions, but in the afternoon I had a super reward, as I met with two friends from Hive who live in my town to organize a meetup with other colleagues from our sector and this mini meeting ended super rich, with a delicious pizza.

Moving forward in the week, on Wednesday we had a meeting with three new Hivers that joined the Hive Margarita team, and you can imagine that it was an afternoon of great joy, conversation and more pizza... my diet is in danger with these meetups 🤣.

But at home there was also delicious food, because sometimes I get inspired and get creative, so we tried chicken gizzard empanadas, first time I tried it and we really loved them, I also tried a new way of breading hamburgers that made us fall in love.

We resumed board games at home, something I really love to do with my family, and I went face painting to support a children's activity at my church, something I used to do a long time ago and had put aside, but I hope to get active again, because it is something that fills me a lot.

And to close my week with a flourish, yesterday I went to celebrate with my friend @claudimar the 14th birthday of her son Arturo, a delicious cake, and lots of conversation while Arturo, Matías and his friend Héctor watched a movie at the cinema.

As you can see, a very busy week, one of those that I love because I don't even have time to think about so many things to do, and I hope this one we start today will be much better.