We doubt our capabilities and our potential so much that we often end up being our own worst enemy. Until the day comes when others tell you "let's go for it" and you throw yourself into a crazy adventure that helps you see how capable you are.
Dudamos tanto de nuestras capacidades y de nuestro potencial que muchas veces terminamos siendo nuestro peor enemigo. Hasta que llega el día en que otros te dicen "vamos a darle" y te lanzas a una loca aventura que te ayuda a ver cuan capaz eres.
Today marks day 31 of #retodecreatingcontent and just like the title of this post says I don't know if it's been a feat or total insanity!!!
I was hesitating a lot about where I could publish this content and reviewing once again the rules of the community I think it's perfect here. First of all because this is the place where I go when worry, sadness or anxiety wins me over, but it has also been the place where I have shared my progress and learning and this super crazy challenge left me so much that I wanted to come to this my home, to share it with you.
The #retodecreaciondecontenido was proposed by 
In my case I have two children who just started their vacations at the end of July and I was thinking how I could write with two kids at home all day who needed to be taken care of and wanted to go out to enjoy their long awaited vacations.
Hoy se cumple el día 31 del #retodecreaciondecontenido y tal como lo dice el título de este post no sé si ha sido una hazaña o una total locura!!
Estuve dudando mucho sobre dónde podía publicar éste contenido y revisando una vez más las reglas de la comunidad creo que queda perfecta aquí. En primer lugar porque es aquí donde acudo cuando la preocupación, la tristeza o la ansiedad me ganan, pero también ha sido el lugar donde he compartido mis avances y aprendizajes y éste reto súper loco me dejó tanto que quise venir a ésta mi casa, a compartirlos con ustedes.
El #retodecreaciondecontenido fue propuesto por
En mi caso tengo dos niños que justo arrancaron las vacaciones a finales de Julio y yo pensaba cómo podría escribir con dos niños en casa todo el día que necesitaban ser atendidos y que querían salir para disfrutar sus tan ansiadas vacaciones.
So I'm not going to lie to you by saying that I didn't have my doubts, but finally I said "what so much, trying costs nothing, so let's give it a go!" and I embarked on this crazy adventure along with other crazy people crazier than me and that has definitely been the key to success.
The first week of the challenge was quite difficult because we all got sick at home, the Covid visited us and there were days of much discomfort and few hours of sleep with my two sick children, but after the storm I was able to organize myself much better.
On Sundays I would choose my topics for the following week, even in which community each one would go, that took away a lot of stress and lightened the load. So from then on, creating content was much easier and faster.
But as in this country there is never a "but", the biggest challenge was to overcome the obstacles of my lousy Internet signal, but even for that I managed to organize a plan of action and except for a few days when I thought I could not manage and we reached the 15 days and with them a very funny anecdote (now I see it that way, but not when it happened, hahaha).
Así que no les voy a mentir diciendo que no tuve mis dudas, pero finalmente dije "qué tanto, intentar no cuesta nada, así que vamos a darle!" y me embarqué en esta loca aventura junto con otros locos más locos que yo y eso definitivamente ha sido la clave del éxito.
La primera semana del reto fue bastante difícil porque todos nos enfermamos en casa, el Covid nos visitó y fueron días de mucho malestar y pocas horas de sueño con mis dos niños enfermos, pero luego de la tempestad pude organizarme muchísimo mejor.
Los domingos escogía mis temas para la semana siguiente, incluso en qué comunidad iría cada uno, eso me restaba mucho estrés y aligeraba la carga. Por lo que de ahí en adelante crear el contenido fue mucho más sencillo y rápido.
Pero como en éste país nunca falta un "pero", el mayor reto era sortear los obstáculos de mi pésima señal de Internet, pero hasta para eso logré organizar un plan de acción y salvo algunos días en los que pensé que no podría se pudo manejar y llegamos a los 15 días y con ellos una anécdota muy graciosa (ahora lo veo así, pero cuando sucedió no, jajaja).
It turns out that when we reached the first fifteen days Antonieta suggested us to do a post about the experience up to that point and in my publication I was all happy because everything was going perfect, I was super organized and everything was beautiful and beautiful and on the sixteenth day.... TOTAL DISASTER!!!.
Everything that could go wrong was going wrong, and I just kept repeating to myself "you had to open your mouth and say that everything was perfect and that you were the queen of organization for chaos to ensue!".
And it was happening a little bit of everything, from the internet that was useless, to photos that disappeared and there was no way to find them!!!! One day I decided to experiment with Liketu, a community that many were using and it was death!!!!
I spent the night before uploading the photos to "advance" work and wrote all the content that was going to accompany the images and when I tried to publish the photos were not there, I tried to reload them and nothing and I who am so stubborn did not want to give up, finally near the time to publish I had to improvise to save the day. I had scheduled a post just in case and that saved the challenge.
Don't think that's why I gave up with Liketu, OF COURSE NOT! I tried again and this time I uploaded and saved one photo at a time and that's how I managed to publish my first time in Liketu! Which was a great success, because in our telegram group it already earned the name of 3speak's "brother" for all that it costs to upload pictures hahaha.
Resulta que al cumplir los quince primeros días Antonieta nos sugirió hacer un post sobre la experiencia hasta ése punto y en mi publicación yo toda feliz porque todo iba perfecto, que estaba súper organizada y todo bello y hermoso y el día dieciséis... DESATRE TOTAL!!!.
Todo lo que podía salir mal estaba saliendo mal, y yo sólo me repetía "tenías que abrir la boca y decir que todo estaba perfecto y que eras la reina de la organización para que el caos se desatara!".
Y es que estaba sucediendo de todo un poco, desde el internet que no servía para nada, hasta fotos que se desaparecían y no había manera de encontrarlas!!! Un día me decidí a experimentar con Liketu, una comunidad que muchos estaban usando y fue la muerte!!!
Pasé la noche anterior subiendo las fotografías para "adelantar" trabajo y escribí todo el contenido que iba a acompañar las imágenes y cuando intenté publicar las fotos no estaban, intentaba volver a cargarlas y nada y yo que soy tan empecinada no quería desistir, finalmente cerca de la hora de publicar tuve que improvisar para salvar el día. Tenía programado un post por si las moscas y ése me salvó el reto.
No se crean que por eso me rendí con Liketu, CLARO QUE NO! Nuevamente lo intenté y ésta vez cargué y guardé una foto a la vez y así fue como logré publicar mi primera vez en Liketu!! Lo que fue un gran éxito, porque en nuestro grupo de telegram ya se ganó el nombre del "hermano" de 3speak por todo lo que cuesta cargar las imágenes jajaja.
In fact, publishing in Liketu became a challenge within a challenge, many did their struggle until they could and other lucky ones published very easily hahaha.
So, after the disaster that unfolded after publishing my fifteenth post I had to use all my strength or maybe even my madness to go ahead with my task.
As the days went by I could realize that I was not alone, that the calamity was not only chasing me and that 
That the determination to move forward makes us look for solutions, that we are strong, much more than we imagine and that we are able to overcome any difficulty to achieve our goals. So
Es más, publicar en Liketu se convirtió en un reto dentro de otro reto, muchos hicieron su lucha hasta que se pudo y otros suertudos publicaron con suma facilidad jajaja.
Así que después del desastre que se desató luego de publicar mi post número quince tuve que hacer uso de toda mi fortaleza o quizá de mi locura para seguir adelante con mi cometido.
A medida que pasaban los días pude darme cuenta que no estaba sola, que la calamidad no me perseguía sólo a mí y que
Que la determinación para seguir adelante nos hace buscar soluciones, que somos fuertes, mucho más de lo que imaginamos y que somos capaces de sortear cualquier dificultad para lograr nuestras metas. Así que
I have learned a lot from this experience. I know that I am capable of much and that even if not always everything goes as I wish, that does not have to be a tragedy, but an opportunity to discover new paths, new horizons that will help me reach my goal.
Today I am able to schedule my work week and carry it out without difficulty and in much less time than before the challenge. I met new communities where I can share content and enjoy the content of other colleagues with incredible proposals.
I discovered that I can not only talk about mommy stuff, tell stories or publish recipes, but that there are a lot of topics and content that I am able to handle even if they take me out of my comfort zone. And just like that there are so many more things I was able to discover about myself.
This challenge helped me to know myself a little more and realize who I really am, and the goal of the 31 days, although the first of August seemed very far away with perseverance, love, dedication and some madness, here I am today, August 31 publishing my last post of the challenge, to close this month full of learning with a big YES I CAN!.
De esta experiencia me quedan grandes aprendizajes. Sé que soy capaz de mucho y que aunque no siempre todo salga como lo deseo, eso no tiene por qué ser una tragedia, sino una oportunidad para descubrir nuevos caminos, nuevos horizontes que de igual manera me ayudarán a llegar a mi meta.
Hoy soy capaz de programar mi semana de trabajo y llevarla a cabo sin dificultad y en muchísimo menos tiempo que antes del reto. Conocí nuevas comunidades en las que puedo compartir contenido y disfrutar el de otros compañeros con propuestas increíbles.
Descubrí que no sólo puedo hablar de cosas de mamás, ni contar historias o publicar recetas, sino que hay una gran cantidad de temas y contenido que estoy en capacidad de manejar aunque me saquen de mi zona de confort. Y así como ésas hay muchísimas cosas más que pude descubrir sobre mí.
Éste reto me ayudó a conocerme un poco más y darme cuenta de quién soy en realidad, y la meta de los 31 días aunque el primero de Agosto se veía muy lejana con constancia, amor, dedicación y algo de locura, aquí estoy hoy, 31 de Agosto publicando mi último post del reto, para cerrar este mes lleno de mucho aprendizaje con un gran SI SE PUDO!.
If you ask me how we did it I would say that we are all crazy!!! Yep, just like that! We are crazy that we decided to believe in ourselves and bet that we could do it instead of saying no. We are crazy that we decided to believe in ourselves and bet that we could do it instead of saying no.
We are crazy people who used all our ingenuity and creativity to publish quality content 31 days in a row. We are crazy people who gave words of encouragement to those who wanted to give up, and encouragement to resume the race to those who fell along the way and are still giving their best effort.
Crazy people who did not stop at any difficulty because in this challenge everything happened! We had motorcycle accidents, illnesses, moving, more illnesses and even those who had to go to sleep in other houses or travel to be able to publish, even steal WiFi and use mom's data hahaha.
And at this point I don't know if it was a feat, an unconscionable madness or a mixture of both, but undoubtedly some very brave crazy people who faced a challenge that seemed mission impossible but that at all costs we achieved. And today we can say that "we are many soldiers standing
Hivebuzz I see you collapsed preparing all those badges for this crazy battalion that managed to post 31 days in a row hahaha.
Si me preguntan cómo lo logramos yo diría que estamos todos locos!! Siii, tal cual! Somos locos que decidimos creer en nosotros y apostar a que sí podíamos en lugar de decir que no.
Somos locos que hicieron uso de todo su ingenio y creatividad para publicar 31 días seguidos contenido de calidad. Somos locos solidarios que dimos palabras de aliento a los que querían desistir, y ánimos para retomar la carrera a los que cayeron en el camino y aún siguen dando su mejor esfuerzo.
Locos que no se detuvieron ante ninguna dificultad porque en éste reto pasó de todo! Tuvimos accidentes en moto, enfermedades, mudanzas, más enfermedades y hasta quienes tuvieron que ir a dormir en otras casas o viajar para poder publicar, incluso robar WiFi y usar los datos de la mamá jajaja.
Y en éste punto no sé si fue una hazaña, una locura desmedida o una mezcla de ambos, pero sin lugar a dudas unos locos muy valientes que dieron la cara a un reto que parecía misión imposible pero que a toda costa conseguimos. Y hoy podemos decir que "somos muchos soldados en pie
Hivebuzz te veo colapsado preparando todas esas insignias para éste loco batallón que logró publicar 31 días seguidos jajaja.
I thank each and every one of my challenge partners for all the support and companionship. For the laughs and for the stress and desperation of those last minute posts like those of 
I'm left with new friends on the platform, a lot of learning, incredible anecdotes and looking forward to go for new challenges with this group of wonderful people.
And to give you an idea of the craziness of these people, some of them have already said they are going for another month! And I'm wondering "Will I join in?".
For now as I was already on "autopilot" I programmed all the topics of the week, so until Sunday I'll be running and if I stop it's not for lack of motivation but just today my husband leaves on vacation and I'm going to take the street with my two kids hehe, but every outing and new experience is a post is power so I will not say no.
May the collective madness continue and hopefully it spreads throughout Hive and every day there are more passionate content creators who do not give up under any circumstances. Kisses and blessings!
Agradezco a cada uno de mis compañeros de reto por todo el apoyo y el acompañamiento. Por las risas y por el estrés y desespero de esas publicaciones a última hora como las de
Me quedo con nuevos amigos en la plataforma, con un montón de aprendizaje, con anécdotas increíbles y con ganas de ir por nuevos retos con este grupo de gente maravillosa.
Y para que se den una idea de la locura de ésta gente, ya algunos han dicho que van por otro mes más! Y yo me pregunto "¿Será que me sumo??".
Por lo pronto como ya estaba en "piloto automático" programé todos los temas de la semana, así que hasta el domingo le doy corrido y si paro no es por falta de motivación sino que justo hoy mi esposo sale de vacaciones y voy a agarrar calle con mis dos niños jeje, pero cada salida y nueva experiencia es un post es potencia así que no diré que no.
Que siga la locura colectiva y ojalá se propague por todo Hive y cada día haya más creadores de contenido apasionados que no se den por vencidos ante ninguna circunstancia. Besitos y bendiciones!
Edición por:| Edtion by:
Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)