The Brief Winter / #monomad challenge / [ING/ESP]

Words
222
Reading
1 min
2h
Listen to this post
~1 min


The photos 馃摳 are my entry to the #monomad contest from monochromes@monochromes and brumest@brumest.


Saludos hivers.

Winter is approaching, or whatever that means in Cuba, where the cold is barely noticeable. Still, there are already signs of the changing weather, bringing scenes that are not so common along Havana鈥檚 coastline.

Waves crashing against the shore, gray skies, coats pulled out from the back of the closet, raincoats, and plenty of umbrellas. The photographs look quite different at this time of year, and we have to make the most of these moments because winter in Cuba is fleeting.

Saludos hivers.

Se acerca el invierno, o lo que sea que eso signifique en Cuba, donde el fr铆o apenas se hace notar. Aun as铆, ya comienzan a aparecer algunas se帽ales del cambio de tiempo, trayendo escenas poco habituales al litoral habanero.

Las olas rompiendo contra el muro, los fondos grises, los abrigos que salen del fondo del armario, las capas para la lluvia y las numerosas sombrillas. Las fotograf铆as son realmente diferentes en esta 茅poca del a帽o y hay que aprovechar cada uno de esos momentos, porque el invierno en Cuba es fugaz.


"All photos were taken by me rg2@rg2_foto rg2-foto@rg2-foto"


Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7

The Brief Winter / #monomad challenge / [ING/ESP] | Ecency