Hello friends, I hope you are all super well 馃挄
Usually, every night I have to make dinner at home, but this day I didn't know what to prepare, I didn't want to eat arepas and I didn't want bread either. So I asked my sister what I could prepare and she asked me for something she loves, some pancakes, and since we hadn't eaten them for a while, I decided to please her. Usually, I prepare the mixture in the blender but, at the beginning of the preparation, I had a little accident and halfway through I had to whisk by hand.
Hola amigos, espero est茅n s煤per bien todos 馃挄
Generalmente, todas las noches me toca hacer la cena en casa, pero este d铆a no sab铆a qu茅 preparar, no quer铆a comer arepas y tampoco quer铆a pan. As铆 que le pregunt茅 a mi hermana qu茅 pod铆a preparar y me pidi贸 algo que le encanta, unos panqueques, y como ten铆amos tiempo sin comerlas, decid铆 complacerla. Generalmente, yo preparo la mezcla en la licuadora pero, al comienzo de la preparaci贸n, tuve un peque帽o accidente y a mitad de camino tuve que batir a mano.
The ingredients I use for the pancakes are:
- 750 ml of water
- 1/2 kg of wheat flour
- 1 1/2 or 2 cups of milk
- 1/2 cup vegetable oil
- 2 eggs
- Sugar to taste
- 1 pinch of salt
- Cinnamon to taste (optional)
- 1 tablespoon vanilla (optional)
- 1 teaspoon vanilla (optional)
- 1 teaspoon of baking powder
Los ingredientes que uso para los panqueques son:
- 750 ml de agua
- 1/2 kg de harina de trigo
- 1 1/2 o 2 tazas de leche
- 1/2 taza de aceite vegetal
- 2 huevos
- Az煤car al gusto
- 1 punto de sal
- Canela al gusto (opcional)
- 1 cucharada de vainilla (opcional)
- 1 cucharadita de polvo de hornear
I started the preparation of the mixture by blending the powdered milk with the water to make it liquid, then I added the eggs and the oil and continued blending. Next, with a spoon I added the wheat flour little by little (at this point I had an accident with the blender and had to continue blending by hand) until the mixture became a little thick. At that point I added the cinnamon powder, baking powder and vanilla and continued beating until these ingredients were integrated. To finish the mixture, I added the sugar and a pinch of salt and kept beating and tasting until it was just the right amount of sweetness.
Comenc茅 la preparaci贸n de la mezcla licuando la leche en polvo con el agua para hacerla l铆quida, luego agregu茅 los huevos y el aceite y segu铆 licuando. Seguidamente, con una cuchara fui agregando poco a poco la harina de trigo (en este punto tuve un accidente con la licuadora y tuve que seguir batiendo a mano) hasta que la mezcla se torn贸 un poco espesa. En ese punto agregu茅 la canela en polvo, el polvo para hornear y la vainilla y segu铆 a batir hasta integrar estos ingredientes. Para culminar la mezcla, agregu茅 el az煤car y una pizca de sal y fui batiendo y probando hasta que qued贸 en el punto exacto de dulce.
When the mixture was ready, I heated the pan where I make the pancakes. Once hot, I spread some butter to grease it and added some of the mixture to form my first pancake. At home, everyone likes my pancakes, they are delicious, they always ask for more haha.
Thanks for reading me 馃挄
Cuando la mezcla ya estuvo lista, puse a calentar el sart茅n donde hago las panqueques. Ya caliente, le pas茅 un poco de mantequilla para engrasar y agregu茅 un poco de la mezcla para formar mi primera panqueque. En casa, a todos les gusta mis panqueques, quedan deliciosos, siempre piden m谩s jaja.
Gracias por leerme 馃挄
- Original text:
@raymaryslgg.
- Photos taken from my Tecno Pop LTE 5 phone.
- Translated by DeelP.
- Texto original:
- Fotos tomadas desde mi tel茅fono Tecno Pop LTE 5.
- Traducido por DeelP.