Showband style (Eng/Esp)

Every time I go out on the street there is usually some event that catches my attention, in this case, while I was walking through the Plaza Bolivar in Cumana, I came across a practice of the Show Band "Gran Mariscal de Ayacucho", formed by talented young people of school age. At that moment they were playing River Manzanares, to the pride of the inhabitants of the city who were passing by. Trumpets, trombones, xylophones, clarinets, saxophones, flutes and drums made themselves felt happily under the morning sun that illuminated their dancing steps.

In front of the band paraded the godmother of the group, who also served as batutera, dancing with the baton to the rhythm that her companions played for her. Even though it was a rehearsal, the young people were dressed in a rather flamboyant way, like tin soldiers or the honor guard of a palace. Red, black and gold colors were distinguished in the uniforms of the musicians and also in the particular attire of the girl who led the parade.

I stayed there for quite a while to watch the show, the band showed great synchronicity going from one song to another with dynamism and precision. Curiously, that day I was wearing a red shirt, so I also seemed to be part of the group 😂, a funny coincidence that brightened up my stay in the place. Some adults, belonging to the logistics, accompanied the musicians on their tour, I enjoyed the rest of the presentation under the shade of a leafy tree.

The "Gran Mariscal de Ayacucho" Show Band started its rehearsal at Plaza Bolivar and ended it at Plaza Pichincha with a loud applause from all the people who stopped to enjoy the musical performance. Many proud parents were there to encourage their children and also the music teachers responsible for their training.

In short, the percussion and the xylophone caught my senses, it is like being in front of the heart and the voice of a band capable of performing any musical genre, as they have demonstrated in their presentations. Once the event was over I continued on my way to run my errands, but now with the satisfaction and pride of having enjoyed good music performed by young people from Sucre.

Cada vez que salgo a la calle suele presentarse algún evento que llama mi atención, en este caso, mientras transitaba por la Plaza Bolívar de Cumaná, me encontré con una práctica de la Banda Show "Gran Mariscal de Ayacucho", conformada por talentosos jóvenes en edad escolar. En ese momento interpretaban Río Manzanares, para orgullo de los habitantes de la ciudad que transitaban por el lugar. Trompetas, trombones, xilófonos, clarinetes, saxofones, flautas y tambores se hacían sentir alegremente bajo el sol de la mañana que iluminaba sus danzantes pasos.

Delante de la banda desfilaba la madrina del grupo, que también ejercía como batutera, bailando con el bastón al ritmo que sus compañeros le tocaban. Aunque fuera un ensayo, los jóvenes vestían de forma bastante llamativa, tal como los soldados de plomo o la guardia de honor de algún palacio. Colores rojo, negro y dorado se distinguían en los uniformes de los músicos y también en el particular atuendo de la chica que encabezaba el desfile.

Allí permaneci un buen rato para observar el espectáculo, la banda demostró una gran sincronía pasando de una canción a otra con dinamismo y precisión. De forma curiosa, ese día llevaba una camisa roja, así que yo también parecía formar parte del grupo 😂, una coincidencia divertida que alegró mi estadía en el lugar. Algunos adultos, pertenecientes a la logística, acompañaban a los músicos en su recorrido, Disfruté el resto de la presentación bajo la sombra de un frondoso árbol.

La Banda Show "Gran Mariscal de Ayacucho" inició su ensayo en la Plaza Bolívar y lo finalizó en la Plaza Pichincha con un fuerte aplauso de parte de todas las personas que se detuvieron a disfrutar de la ejecución musical. Muchos padres orgullosos estaban allí para alentar a sus hijos y también los profesores de música responsables de su formación.

En definitiva, la percusión y el xilófono atraparon mis sentidos, es como estar frente al corazón y la voz de una banda capaz de interpretar cualquier género musical, tal como lo han demostrado en sus presentaciones. Una vez finalizado el evento seguí mi camino para realizar mis diligencias, pero ahora con la satisfacción y el orgullo de haber disfrutado de buena música interpretada por jóvenes sucrenses.