Paseo - Conociendo mi ciudad [Esp/Ing]

Words
535
Reading
3 min
Listen
Play
3y



cliejpcfu008bbbszfqii21db_IMG_20230508_105320.webp
cliejqnjk009na8szdbs6081g_IMG_20230508_105124.webp
cliek09t3007l50szbt3b4axl_IMG_20230508_105128.webp
cliejur48008mapszbu182dba_IMG_20230508_105150.webp
cliejzoo6008d92szb9rrbqeq_IMG_20230508_105300.webp
cliek0svi007f9jsz4ssxgsnq_IMG_20230508_110516.webp
cliek1g2h007i9jszbgzx5gxh_IMG_20230508_110612.webp
cliek4612008dboszfmr9hjyt_IMG_20230508_110619.webp
cliek4axr007q0pszg044096y_IMG_20230508_110739.webp
cliek59ny007l9jszecp08tc7_IMG_20230508_110743.webp

Los paseos al aire libre nos sirven para hacer ejercicios y fortalecer el cuerpo, nada mejor que dejar a un lado el sedentarismo y sentir que la energía fluye de forma armoniosa. Me fui a la calle Bolívar, cerca de estadio Delfín Marval, por ese camino están dos plazas con un ambiente agradable donde podemos disfrutar en familia de un día diferente. Hay bastante sombra para sentarse y admirar el paisaje.

La primera plaza fue construida en honor a María Manuela de Alcalá y Sánchez de Sucre, esposa de Vicente de Sucre y Urbaneja. De ese vientre fecundo nacieron doce hijos, entre ellos el Gran Mariscal de Ayacucho. En este espacio se encuentra una gran placa en su homenaje y no es para menos siendo una de las formadoras de este héroe independentista.

La otra plaza recibe el nombre "La Chiclana", otro sitio ideal para conversar y pasar un rato ameno, pues está muy bien conservado, sus enormes árboles ofrecen frescura y recrean la vista con sus diversos tonos de verde. Aquí encontramos una bella capilla con una gran cruz, símbolo de la religión católica.

Me gusta hacer este tipo de recorridos, ya que mientras me relajo voy conociendo más a fondo la ciudad. Este suelo lleno de tradiciones, es rico en historia, la cual merece ser difundida y valorada por todos los habitantes del estado Sucre y más allá. De allí que sea vital compartir ese sentido de pertenencia que nos logra conectar con esta tierra y sentirnos parte de ella.


English Version

Outdoor walks are great for exercising and strengthening the body, there's nothing like getting away from sedentary lifestyle and feeling energy flow in a harmonious way. I went to Bolívar street, near Delfin Marval stadium, there are two plazas with a pleasant ambience where we can enjoy a different day as a family. There's enough shade to sit and admire the landscape.

The first plaza was built in honor of María Manuela de Alcalá y Sánchez de Sucre, wife of Vicente de Sucre y Urbaneja. From her fertile womb were born twelve children, among them the Gran Mariscal de Ayacucho. In this space there's a big plaque in her honor and it's no wonder, being one of the founders of this independence hero.

The other plaza is called "La Chiclana", another great place to talk and spend some time, it's very well preserved, its huge trees offer freshness and recreate the view with their different shades of green. Here we find a beautiful chapel with a big cross, symbol of the Catholic religion.

I like doing these kinds of tours, because while I relax I get to know the city better. This land full of traditions, is rich in history, which deserves to be spread and valued by all the inhabitants of Sucre state and beyond. That's why it's vital to share that sense of belonging that connects us with this land and makes us feel part of it.

Todas las fotos son de mi archivo personal.

Traducido y formateado con Hive Translator por noakmilo@noakmilo.

All photos are from my personal archive.

Translated and formatted with Hive Translator by noakmilo@noakmilo.


Paseo - Conociendo mi ciudad [Esp/Ing] | Ecency