(ENG)
Hello friends, coffee lovers. Today October 1st is celebrated internationally as World Coffee Day. And what better way to do it than tasting a good cup of this wonderful beverage, either at home or outside, with family, with friends. In my case, today I shared with my mother, as we usually do, participating in a cup of coffee in the morning, to stimulate and fill our day with energy.
But I would like to tell you a little about the history and meaning of this wonderful beverage.
Coffee is the third most consumed beverage on the planet, after water and tea. Of Arabian origin, it was introduced in Europe in the year 1600 by Venetian merchants. It turns out that at the beginning it was thought to prohibit the consumption of coffee, due to the fact that some Catholic priests reacted by seeing it as a possible substitute for sanctified wine, and even catalogued it as a bitter satanic invention, a drink of infidels, and that it was unworthy of being drunk by the faithful because of its origin in Muslim countries. But after tasting it, Pope Clement VIII was captivated by its exquisiteness, and declared that leaving the pleasure of consuming this drink only to Muslims would be a real shame. To resolve the religious dilemma, he exorcised and symbolically baptized the brew, making it acceptable to the Catholic faithful. Thus it was allowed to be consumed in Europe, and from there it began to spread to all parts of the world. Today, it is consumed in many ways and forms, and is accepted by the vast majority of people in the world.
So on this day, to join in the celebration, I took these captures of the morning coffee that my mother prepared when she got up, which we tasted with great pleasure and pride to enjoy the exquisiteness of this drink full of history, tradition and divine flavor.
Happy day friends!!!☕
All images are my own, captured with the camera of my Samsung Galaxy A7 cell phone.
Photo size📷 4:3 (24 MP)
Translated at DeepL
(ESP)
Hola amigos, amantes del café. Hoy 1° de octubre se celebra internacionalmente el Día Mundial del Café. Y que mejor manera de hacerlo que degustando un buena taza de esta maravillosa bebida, ya sea desde casa o fuera de ella, con la familia, con amigos. En mi caso, hoy compartí junto a mi madre, como hacemos de costumbre, participando de una taza de café en la mañana, para estimular y llenar de energías nuestro día.
Pero me gustaría a propósito de este día hablarles un poco sobre la historia y significado de esta maravillosa bebida.
El café es la tercera bebida más consumida del planeta, después del agua y el té. De origen árabe, fue introducido en Europa en el año 1600 por mercaderes venecianos. Resulta que al inicio se pensó en prohibir el consumo del café, debido a que algunos sacerdotes católicos reaccionaron lo vieron como un posible sustituto del vino santificado, y llegaron a catalogarlo como un amargo invento satánico, bebida de infieles, y que era indigno de ser tomado por los fieles a causa de su origen en países musulmanes. Pero tras haberlo probado, el papa Clemente VIII quedó cautivado por su exquisitez, y declaró que dejar el placer de consumir esta bebida sólo a los musulmanes sería una verdadera lástima. Para resolver el dilema religioso, exorcizó y bautizó simbólicamente el brebaje, haciéndolo así acepto para los fieles católicos. Así quedó permitido su consumo en Europa, y de ahí comenzó su expansión hacia todas partes del mundo. Hoy en día, es consumido de muchas formas y maneras, y es de la aceptación de la gran mayoría de personas en el mundo.
Así pues en este día, para sumarme a la celebración, tomé estas capturas del café mañanero que preparaba mi madre al levantarse, el cual degustamos con mucho placer y orgullo de poder disfrutar de la exquisitez de esta bebida llena de historia, tradición y divino sabor.
Feliz día amigos!!☕
Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil Samsung Galaxy A7
Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (24 MP)
Traducido en DeepL
