This weekend we had a great time in our community project in Prado Street, we were visited with great style by a local children's group, called "Moda Peque", this group does very beautiful activities where dance, singing, poetry, music, fashion and how much craziness they can think of its creative members.
Este fin de semana tuvimos jaleo del bueno en nuestro proyecto comunitario de la calle Prado, nos visitaron con gran estilo un grupo local infantil, que se llama , Moda Peque, este conjunto, hace actividades muy hermosas donde se entremezclan la danza , el canto, la poesía,la música, la moda y cuánta locura se les ocurran a sus creativos integrantes.
Prado's artists supported the activity, painting the little ones' faces with bright colors, with clouds, rainbows, flowers and other wonders.
Los artistas de Prado apoyamos la actividad, pintando de llamativos colores las caritas de los pequeños , con motivo de nubes , arcoiris, flores y otras maravillas
I was without my camera that day but I was very attentive and with my cell phone I was capturing, all the preparation and highlights of the activity, as always trying to document and transmit the emotions of all the beautiful activities that are done during our stay in the project.
Yo andaba sin mi cámara ese día pero estuve muy atento y con mi celular estuve capturando , toda la preparación y momentos más destacados de la actividad, como siempre tratando de documentar y trasmitir , las emociones de todas las bonitas actividades que se hacen durante nuestra estancia en el proyecto.
Here this little guy , impatient to go play and jumping was almost not sitting still for his make-up 🤣🤣
Aquí este pequeño , impaciente por ir a jugar y saltar casi no se estaba quieto para su maquillaje 🤣🤣
After everyone was made up, the activity began with a parade.
Luego de que todos estaban maquillados , empezó la actividad, con un desfile.
Hats, lots of colors and big docis of attitude in these children, a marvel how well they paraded and posed their outfits.
Sombreros, muchos colores y grandes docis de actitud en estos niños una maravilla lo bien que desfilaron y posaron sus atuendos.
This picture could not be missed, this little girl with that big smile and a huge heart painted on her forehead.
Esta fotografía no podía faltar de esta niña con esa gran sonrisa y un corazón enorme pintado en su frente
Then these two girls danced with a beauty and sensitivity that enchanted everyone present.
Luego estas dos muchachas danzaron con una belleza y sencibilidad que encantaron a todos los presentes
Also the musical group gave a lot of atmosphere and a lot of life to the Saturday party.
También el grupito musical le dio mucho ambiente y mucha vida a la fiesta de sábado
Finally, I leave you with this picture of the whole group, I think their faces of happiness and joy speak of how much fun we all had, in this beautiful afternoon.
A big hug!
Para terminar los dejo con esta imagen, de todo el conjunto reunido , creo que sus caras de felicidad y alegría hablan de lo bien que la pasamos todos en esta bonita tarde
Un fuerte abrazo!