This is my entry to the #monomad challenge.

What I like to do most is documentary photography, it is my favorite genre, going out to walk the streets and be a silent witness of a world of small everyday stories that come and go as if they do not matter and that when you add them all together they build the reality of a nation, of a historical moment, drawn on the face of an old woman, a smile of a child or interaction of a couple.

The coming and going of time, stamped in images of the dirty streets of my city, the people who are the most ephemeral and at the same time what has the most impact on our consciousness, perhaps seeing ourselves in this mirror of reality at some point we feel the inspiration to build a different tomorrow.

I hope you like these images that I took in the surroundings of my neighborhood, I used a 70-300 telephoto lens to be as oblivious as possible to the scene and that the characters did not know of my presence and thus be only a small window of a reality as little manipulated or posed as possible. Let me know if you have any that you liked more than the others.

#Spanish
Este es mi entrada al #desafío monomad
Lo que más me gusta a mí hacer es la fotografía documental, es mi género favorito, salir a desandar las calles y ser testigo silencioso de un mundo de pequeñas historias cotidianas que vienen y van como si no importarán, al sumar todas ellas, construyen la realidad de una nación , de un momento histórico , dibujado en el rostro de una anciana, una sonrisa de un niño o interacción de una pareja.

El ir y venir del tiempo, estampado en imágenes de las calles sucias de mi ciudad , las personas que son lo más efímero y al mismo tiempo lo que más impacto tiene en nuestra conciencia, quizás viéndonos en este espejo de realidad en algún momento sintamos la inspiración para construir un mañana diferente.

Espero que les gusten estás imágenes que tome en los alrededores de mi barrio, utilice un lente teleobjetivo 70-300 para ser lo más ajeno posible a las escena y que los personajes no supieran de mi presencia y de esa manera ser solo una pequeña ventana de una realidad lo menos manipulada o posada posible. Déjenme saber si tienen alguna que les haya gustado más que las demás.

All the pictures used in this post have been taken by me with my camera 6d and the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed. The text was translated by deepL

Esta es mi entrada para el #monomad challenge

Todas las fotos utilizadas en este post han sido tomadas por mí, con mi cámara canon 6d . La edición de las imágenes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed. El texto fue traducido por deepl