Las Habaneras es una corriente de la pl谩stica cubana, expresada por los artistas que parten de la figura femenina, no es por nada pero la cubana es una mujer muy bella y encantadora, 馃槉 adem谩s tambi茅n algunos elementos arquitect贸nicos o figuraciones que recuerdan cosas de la ciudad.
As铆 que esa es mi propuesta del d铆a de hoy.
The Habaneras is a current of Cuban plastic art, which expressed by artists who start from the female figure, it is not for nothing but the Cuban is a very beautiful and charming woman, 馃槉 in addition also some architectural elements or figurations that recall things of the city. So that's my proposal for today.
Para este trabajo y otros que pienso hacer en el futuro voy a emplear una t茅cnica mixta sobre cart贸n, incluye un poco de diferentes materiales como el grafito , pastel graso, tinta y oleo
For this work and others that I plan to do in the future I will use a mixed technique on cardboard, including a bit of different materials such as graphite, oil pastel, ink and oil.
Parto de un dibujo b谩sico hecho con l谩piz y voy agregando formas y colores seg煤n me vaya pidiendo pl谩sticamente el trabajo.
I start from a basic drawing made with pencil and I add shapes and colors as the work asks me plastically.
No tengo una paleta predise帽ada espec铆fica sino que me dej贸 guiar por la inspiraci贸n, combinando colores fr铆os y c谩lidos y tambi茅n contrastandolos con su complementario.
I don't have a specific predesigned palette but let myself be guided by inspiration, combining cold and warm colors and also contrasting them with their complementary.
La Habana es una ciudad de cara al mar as铆 que mi musa tiene el pelo azul y tambi茅n puse un gran caracol , por otro lado agregu茅 esos elementos por debajo de el cuello que recuerdan esos enrejados art nouveau que tienen muchas casas habaneras y que aportan mucho movimiento y ritmo.
Havana is a city facing the sea so my muse has blue hair and I also put a big snail, on the other hand I added those elements below the neck that remind us of the art nouveau that many Havana houses have and that bring a lot of movement and rhythm.
Esta es la primera de una serie de figuras que quiero hacer con la misma t茅cnica en estos peque帽os cartones , as铆 que espero sus comentarios y aportes para que sea una serie cargada de cosas bonitas y divertidas, despu茅s de todo un poco de positividad no viene mal , hasta la pr贸xima un fuerte abrazo
This is the first of a series of figures that I want to do with the same technique in these small cartons, so I hope your comments and contributions to be a series full of beautiful and fun things, after all a little positivity does not hurt, until next time a big hug.
I invite you to look for me
In my perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Until the next one
Good luck!!
Los invito a buscarme
en mi perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Hasta la pr贸xima
Y buena suerte!!
All the pictures used in this post have been taken by me with my cell and my camera 6d and the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed. The text was translate by deepL
Todas las fotos y v铆deos utilizadas en este post han sido tomadas por m铆 con mi cell y mi c谩mara canon 6d . La edici贸n de las im谩genes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed. El texto fue traducido por deepl