Na działce u siostry jakiś czas temu ściąłem dwa drzewa owocowe – czereśnię i wiśnię.
Dziś wróciłem tam, żeby dokończyć porządki i przygotować drewno do transportu.
At my sister’s garden plot, some time ago I cut down two fruit trees – a cherry and a sweet cherry.
Today I went back there to finish cleaning up and prepare the wood for transport.
Grubsze gałęzie pociąłem na krótsze klocki, a cieńsze poszły na ognisko.
Pień drzewa był już wcześniej pocięty, więc zostało mi tylko połupać klocki na mniejsze kawałki.
I cut the thicker branches into shorter logs, while the thinner ones went for the campfire.
The tree trunk had already been cut, so I only had to split the logs into smaller pieces.
Użyłem do tego stalowych klinów, ciężkiej siekiery i solidnego 10-kilogramowego młota.
Każde uderzenie trzeba było dobrze wymierzyć – drewno było twarde i miejscami mokre.
I used steel wedges, a heavy splitting axe, and a solid 10-kilogram hammer.
Each hit had to be precise – the wood was hard and partly damp.
Po godzinie byłem już cały spocony i miałem wrażenie, jakbym zrobił porządny trening siłowy 💪
Powietrze pachniało drewnem i świeżością, a wokół panowała cisza.
Wyszła z tego niezła siłownia na świeżym powietrzu – dokładnie taka, jaką lubię.
After an hour, I was drenched in sweat and felt like I’d done a full strength workout💪
The air smelled of wood and freshness, and everything around was quiet.
It turned out to be quite a workout in the open air – just the way I like it.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io