ENG/PL
34k is probably my record.
I had a plan to get to Klimczok mountain, but my legs were carrying well, so I added a bit and finished the walk in Szyndzielnia mountain.
So my route yesterday is
** Salmopolska Pass - Szyndzielnia.**
34k to chyba mój rekord.
Miałem plan by dojść na Klimczok, ale nogi dobrze niosły, więc dołożyłem jeszcze kawałek, i zakończyłem spacer na Szyndzielni.
Więc moja wczorajszą trasa to
Przełęcz Salmopolska - Szyndzielnia.
Details of the route, along with a large portion of photos, will be published soon in the travelfeed post.
Szczegóły trasy, wraz z dużą porcją zdjęć, opublikuję wkrótce w poście travelfeed.
Today I just want to write that this walk is part of my project "Szczyrkowska Loop".
My plan envisages setting off from the Szczyrk border through the red trail to Skrzyczne. Then, from Skrzyczne, you reach the Salmopolska Pass by a ridge. From Salmopolska Pass along the trail to Klimczok (I tested this part yesterday), and from Klimczok down to the border of Szczyrk. I do not have a devised route to descend from Klimczok to get to the Szczyrk border.
The whole route will take about 7-9 hours.
Currently, my shorter trips are somewhat a preparation for achieving my main goal for this year, which I mentioned above.
Dziś jedynie chce napisać, że ten spacer jest częścią mojego projektu "Pętla Szczyrkowska".
Zakłada on wyruszenie z granicy Szczyrku przez czerwony szlak na Skrzyczne. Następnie ze Skrzycznego dojście granią do Przełęczy Salmopolskiej. Od Przełęczy szlakiem na Klimczok (ten fragment przetestowałem wczoraj), i z Klimczoka na dół do granicy Szczyrku.
Nie mam jeszcze obmyślonej trasy zejścia z Klimczoka, by trafić idealnie na granicę Szczyrku.
Cała trasa zajmie mi około 7-9 godzin.
Aktualnie moje krótsze wycieczki są poniekąd przygotowaniem kondycyjnym do realizacji mojego głównego celu na ten rok, o którym wspominam powyżej.
In addition to my "Szczyrkowska Loop", I have a few plans for longer trips (such after 5-6 hours), but I will keep you updated on them, during or immediately after implementation.
Prócz mojej "Pętli Szczyrkowskiej", mam jeszcze kilka planów na dłuższe wycieczki (takie po 5-6 godzin), ale o nich będę informował Was na bieżąco, w trakcie, lub zaraz po realizacji.
Today I am starting my vacation, so I will rest for two weeks (I hope it will be an active holiday) 😉
Dziś rozpoczynam urlop, więc dwa tygodnie będę wypoczywał (mam nadzieję, że będzie to aktywny wypoczynek) 😉
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io