I was sleeping in to recover from yesterday's late night, and it turns out I was woken up by thunder terrifyingly close to home.
Now I'm trying to run and check if I have any work in the mail before the coming rain knocks out the power.
I don't know if I'll be able to publish a better post today, so I just wanted to leave a micro-post in case my next power outage leaves me out of service for more hours than I'd like.
I hope everyone is better than what I'm narrating on this side of the screen.
+++*+++*+++*+++
Estaba durmiendo hasta tarde, para recuperarme del trasnocho de ayer, y resulta que me despertaron unos truenos espantosamente cercanos a casa.
Ahora estoy tratando de correr para revisar si tengo algún trabajo en el correo antes de que la lluvia que viene me deje sin electricidad.
No sé si podré publicar algún post mejor hoy, así que simplemente quería dejar un micro-post por si mi próximo apagón eléctrico me deja fuera de servicio por más horas de las que me gustarían.
Les deseo a todos que estén mejor de lo que yo narro de este lado de la pantalla.
Image's Source - Fuente de la Imagen
