(Humor) A question of language. + Cuestión de idioma. [Eng+Spa]
Words
202
Reading
1 min
Listen
Play
1y
A kind but somewhat dim-witted man adopted a cute German Shepherd from a dog shelter. When he left, one of the staff saw that the colleague who had cared for him was exhausted.
— You look tired. Was the adoption that difficult?
— No, it was easy. And I gave him the tutorials, the links to the online videos, and the animal care classes.
— If it was easy, how did you get exhausted?
— It took me a lot of work to make him understand that he didn't need a German language course to understand the dog…
+++*+++*+++*+++*+++
— You look tired. Was the adoption that difficult?
— No, it was easy. And I gave him the tutorials, the links to the online videos, and the animal care classes.
— If it was easy, how did you get exhausted?
— It took me a lot of work to make him understand that he didn't need a German language course to understand the dog…
+++*+++*+++*+++*+++
Un hombre amable, pero de ‘pocas luces’ en su cabeza, adoptó a un lindo pastor alemán en un refugio canino. Cuando se fue, uno de los trabajadores vio que el colega que lo atendió estaba exhausto.
— Te ves cansado, ¿fue tan difícil la adopción?
— No, fue sencilla. Y le di los tutoriales, los enlaces para los vídeos en línea, y para las clases de cuidado animal.
— Si fue sencillo, ¿cómo quedaste agotado?
— Me costó mucho trabajo hacerle entender que no necesitaba un curso de idioma alemán para entenderse con el perro…
— Te ves cansado, ¿fue tan difícil la adopción?
— No, fue sencilla. Y le di los tutoriales, los enlaces para los vídeos en línea, y para las clases de cuidado animal.
— Si fue sencillo, ¿cómo quedaste agotado?
— Me costó mucho trabajo hacerle entender que no necesitaba un curso de idioma alemán para entenderse con el perro…