A walk is enjoyable when we take the time to admire the beautiful things we come across along the way. In my case, I went for a walk very early in the morning and came upon a square where I was pleasantly surprised to see a flower stand set up on the sidewalk, right by the street. There were charming floral arrangements, and to me, that little flower stand was a riot of color.
I know that flowers look perfect on their own tree or bush, but I have to admit that they also make a lovely decoration in our living room, office, or anniversary celebration. So I continued to enjoy my walk. In fact, it was a short but necessary walk, because my legs have been giving me trouble for over a month now. The doctor’s recommendation is to walk—I know that—but it hurts to do so. So I’m taking it slow. Without a doubt, we must thank God for every little thing He allows us to do.
That’s why I take the opportunity to clear my mind, even if just for a moment, to enjoy myself without complaining, but rather by giving thanks for every new dawn, which is an opportunity—especially when we’re halfway through the week. Yes, ladies and gentlemen, time flies. That’s why, just like flowers, let’s leave our scent as a pleasant fragrance wherever we find ourselves. I can say that I enjoyed being in that place, taking a break on that corner of the square, and taking photos with my phone of the flower stand.
The sunflowers and roses were vibrantly colored, paired with small white flowers that added a very delicate touch. It actually reminded me of my mom when she used to arrange flowers, with that delicate touch of foliage and tiny blossoms to enhance the bouquet.
Chrysanthemums also have vibrant colors, but I think they’re dyed. They still look really pretty, though.
However, as I admired the exhibition, I also thought that it’s even more beautiful to see the flowers right on the plants themselves—and I say this because in Medellín it’s very easy to see a wide variety of flowers everywhere: in gardens, in parks, on buildings, on balconies, in homes, in shopping malls, on wide avenues, and on narrow streets. Of course, this is the city of eternal spring, and there are many ornamental plants that are always in bloom—this is one of the things I love about being here.
Without a doubt, that flower stand brightened my morning; it made me reflect on how they survive even when cut from their plants to bring joy. I love nature for that power it has to inspire.
A hug 💐
! [Spanish]
Un paseo es agradable cuando aprovechamos admirar las cosas bonitas que nos encontramos en el camino. En mi caso fui a caminar muy temprano y llegué hasta una plaza con la sorpresa agradable de ver una venta de flores expuesta en la acera, al borde de la calle. Había arreglos florales encantadores y para mi esa pequeña venta de flores representaba un espectáculo de colores.
Se que las flores lucen de forma perfecta en su propio árbol o arbusto, pero reconozco que también son un adorno que cae muy bien en nuestra sala, oficina o celebración de aniversario. Así que seguí disfrutando mi caminata. De hecho, fue una caminata breve pero necesaria y es que hace más de un mes estoy hecha un desastre con mis piernas. La recomendación médica es caminar, eso lo sé, pero duele hacerlo. Así que voy poco a poco. Sin duda, que hay que dar gracias a Dios por poder cada cosa que nos permite hacer.
Por eso aprovecho y despejo la mente, aunque sea por un momento para disfrutar sin quejarme, sino agradeciendo por cada nuevo amanecer que es una oportunidad y más cuando vamos por la mitad de la semana. Si, señoras y señores, el tiempo pasa rápido. Por eso, así como las flores dejemos nuestro olor como agradable fragancia en cualquier sitio donde nos encontremos. Puedo decir que disfrute estar en ese lugar, hacer una pausa en esa esquina de la plaza y tomar fotos con mi teléfono a la venta de flores.
Los girasoles y las rosas tenían colores intensos, combinados con pequeñas flores blancas que le dan un toque muy tierno. La verdad es que recordé a mi mamá cuando hacia arreglos florales, con ese detalle tan delicado del follaje con florecillas para realzar el ramo.
También los crisantemos, tienen colores vibrantes, pero creo que son sometidos a un proceso de tintura. Igual se ven muy lindos.
Sin embargo, mientras admiraba la exposición también pensé que es más hermoso ver las flores directamente desde las plantas y lo digo porque en Medellín es muy fácil ver una gran variedad de flores por doquier, en los jardines, en las plazas, en los edificios, balcones, casas, centros comerciales, en las grandes avenidas y en las pequeñas calles. Claro, esta es la ciudad de la eterna primavera y hay muchas plantas ornamentales que siempre dan flores, esto es una de las cosas que me encanta de estar aquí.
Sin duda, que esa venta de flores me alegró la mañana, me hicieron reflexionar en que ellas sobreviven aun cercenadas de sus plantas para regalar alegría. Amo la naturaleza por ese poder que tienen para inspirar.
Un abrazo 💐
Translated with www.DeepL.com/Translator
Fotos propias / Own photos.
Portada y todas las imágenes diseñados por mí
Cover and all images designed by me
Utilizo / I use
CorelDRAW - Illustrator - PowerPoint - PhotoScapeX - Picasa