It’s been a few days since my last post, so I decided to drop by this community to tell you about an outing I took in very rainy weather, it has been raining a lot in this city over the last few weeks. In fact, some areas have been affected by the rain, which is truly unfortunate. The weather is extremely changeable; one moment it’s sunny, and the next, a full, blown storm hits, complete with wind, thunder, and lightning. It’s just wild.

One day, I went out with my son on a morning that was cloudy, but it just felt like a cool start to the day, there was no sign of rain. So, we kept walking, feeling at ease and enjoying the cool morning.

As we walked, we passed by a sports field and, through the chain, link fence, saw some happy canaries on the grass, as if they already sensed the storm that was approaching.

Up until that moment, the sky was a light shade of gray, a friendly sort of gray for those of us on foot. But later on, it would shift to a very dark, rather menacing tone. It was time to seek shelter from the approaching storm.

We walked into a shopping mall and saw several stalls set up in the middle of a corridor. It was a sales exhibition, though I must admit it wasn’t particularly appealing. We were really only there by chance, just to get out of the rain. Still, the upside of this time of year is that many such events are organized, which provides a great opportunity for small, scale entrepreneurs.

It was still early, barely noon, but outside it was so dark that it looked like nighttime. Rain was imminent, yet it hadn’t started to fall. I figured it would be best to leave before the downpour began, though I couldn’t help but think about my white shoes, since we would be walking back.

For a moment, I felt confident that we would make it home without getting wet... I was wrong.

My son was worried, but as soon as the downpour began, I took out my umbrella, which I always carry with me. Fortunately, we were very close to the entrance of a university, so we were able to take shelter in the security booth, where many other people were also seeking refuge from the rain.

It was a massive downpour; it’s a pity I couldn’t capture the lightning streaking across the sky. As you can see, it looked like nighttime, even though it was still midday.

We spent quite a while there, waiting for the rain to let up, but if anything, it seemed to be getting even heavier. Well, a whole bunch of us ended up stuck there and I’d rather not even show you what my white shoes looked like…

Well, if you were here, joining me on my walk on this rainy Wednesday, I truly appreciate it and I thank you.

! [Spanish]

Han pasado unos días sin publicar y he decido visitar esta comunidad para contarles sobre un paseo que di con un clima muy lluvioso y es que ha estado lloviendo mucho en esta ciudad en las últimas semanas. Tanto es así que hay sectores afectados por las lluvias, lo que es lamentable. El clima está muy cambiante, de pronto está soleado y de un momento a otro cae una tormenta literalmente, con vientos, truenos, rayos y centellas. Que locura.
Precisamente un día salgo con mi hijo en una mañana que estaba nublada pero solo se sentía como un día que amaneció fresco, no se veía amenazante por lluvia. Bueno, seguimos caminando confiados disfrutando de una mañana fresca.

Mientras caminamos pasamos junto a un campo deportivo y a través de la cerca metálica vimos unos canarios felices sobre la grama, como que ya percibían el temporal que se avecinaba.


Hasta ese momento el cielo estaba gris, en un tono claro, era un tono gris amigable para quienes vamos a pie. Pero cambiaría más adelante por uno muy oscuro, bastante amenazante. Ya era hora de protegernos de la tempestad que se asomaba.

Entramos a un centro comercial y vimos varios toldos en medio de un pasillo. Se trataba de una expo venta, pero no resultó muy atractiva, lo reconozco. Realmente estaba allí por casualidad, solo para protegernos de la lluvia. Sin embargo, lo bueno de esta época, es que se organizan muchos eventos de este tipo, una buena oportunidad para los pequeños emprendedores.




Era temprano todavía, a penas las 12 del mediodía, pero afuera estaba tan oscuro que parecía de noche. La lluvia era inminente, pero no terminaba de caer. Así que pensé que lo mejor sería irnos antes que callera el aguacero, aunque pensaba en mis zapatos blancos, pues nos regresaríamos caminando.

De pronto confíe en que estábamos a tiempo para llegar a la casa, sin mojarnos... Me equivoqué.
Mi hijo estaba preocupado, pero en lo que empezó el aguacero saqué mi paraguas, el cual me acompaña siempre. Además, estábamos muy cerca de la entrada de una universidad y pudimos guarecernos en la caseta de vigilancia, donde había mucha gente que también se protegía de la lluvia.

Era un gran aguacero. Lamentablemente que no pude captar los rayos que se dibujaban en el cielo y como verán parecía de noche, siendo aún medio día.


Allí estuvimos un buen rato, esperando que escampara, pero más bien la lluvia parecía que arreciaba. Bueno, allí nos quedamos mucha gente y mejor ni les muestro como lucían mis zapatos blancos…
Bueno, si estuviste por aquí, acompañándome en mi paseo del miércoles lluvioso, lo aprecio mucho y te doy las gracias.
¡Un abrazo!

C / Mundo Autismo