Entrenamiento lluvioso [ESP | ING]

paezworkout(60)
Published in
SWC
Words
587
Reading
3 min
Listen
Play
1y

DADEC421-E61B-400C-8FB1-D72DEE1FC1DF.jpeg


Vlog Training


Yo Soy Luis Páez
paezworkout@paezworkout



Spanish
English

Ayer, en el Estadio Independencia, tuve un intenso entrenamiento con los muchachos del Clan Shimazu. La verdad es que la lluvia nos jugó una mala pasada, pero a pesar del clima adverso, eso no nos detuvo. Estuvimos dándole duro al entrenamiento de estáticos y perfeccionando el pino, un ejercicio clave en la calistenia que requiere mucha fuerza y equilibrio. La energía del grupo era inigualable; el ambiente que se respira en el lugar es verdaderamente inspirador.
Yesterday, at the Independence Stadium, I had an intense training with the boys of the Shimazu Clan. The truth is that the rain played a trick on us, but despite the adverse weather, that didn't stop us. We were working hard on static training and perfecting the pine, a key exercise in calisthenics that requires a lot of strength and balance. The energy of the group was unmatched; the atmosphere that is breathed in the place is truly inspiring.

IMG_0860.jpeg


La lluvia caía sin cesar, pero eso solo sirvió para añadirle un toque épico a nuestra sesión. El campo se volvió un poco resbaladizo, lo que nos obligó a concentrarnos aún más en cada movimiento, cada repetición. La camaradería entre todos era increíble, nos animábamos mutuamente a seguir adelante, a superar nuestros límites. Se podía sentir la pasión por la calistenia en cada rincón del estadio. Es más que un simple deporte; es una forma de vida que nos une y nos motiva a ser mejores cada día.
The rain fell incessantly, but that only served to add an epic touch to our session. The field became a little slippery, which forced us to concentrate even more on every move, every repetition. The camaraderie among everyone was incredible, we encouraged each other to move forward, to overcome our limits. You could feel the passion for calisthenics in every corner of the stadium. It is more than just a sport; it is a way of life that unites us and motivates us to be better every day.

IMG_0856.jpeg


IMG_0855.jpeg


Además de trabajar los estáticos, dedicamos una buena parte del tiempo a corregir la técnica del pino. El objetivo era lograr la verticalidad perfecta y mantenerla por más tiempo. Los consejos y el apoyo de los compañeros fueron fundamentales para hacer ajustes y sentir una mejora significativa en mi postura y estabilidad. El sudor, la lluvia y el esfuerzo se mezclaron para crear una experiencia memorable. Salí de allí no solo con los músculos adoloridos, sino también con el corazón lleno de gratitud por haber compartido ese momento con un grupo tan excepcional. El ambiente calisténico en el Estadio Independencia es realmente especial.
In addition to working on the statics, we spend a good part of the time correcting the pine technique. The goal was to achieve the perfect verticality and maintain it for longer. The advice and support of the colleagues were essential to make adjustments and feel a significant improvement in my posture and stability. Sweat, rain and effort mixed to create a memorable experience. I left there not only with sore muscles, but also with a heart full of gratitude for having shared that moment with such an exceptional group. The calisthenic atmosphere at the Independencia Stadium is really special.

IMG_0912.jpeg


Créditos
Credits

Cámara
Camera
iPhone 11


Fotografía
Photography
paezworkout@paezworkout

Edición de Fotografía
Photography Editing
paezworkout@paezworkout

Redes Sociales
Social Networks

Instagram

lucho_s.w


Muchas gracias por leer mi publicación!
Thank you very much for reading my publication!

Entrenamiento lluvioso [ESP | ING] | Ecency