Endonezce, 200 milyondan fazla konuşanı olan bir asya dilidir. Dilbilgisi yapısı oldukça basittir ve telaffuzu da zor değildir (Türkler için). Sözdizimi Özne - Fiil - Nesne şeklindedir.
Fiillerin mastar hâli yoktur. Mesela "yapmak istiyorum" derken "iste" ve "yap" fiillerini yanyana getirmeniz yeterli.
Sadece fiillerde değil, çoğu şeyde sonek yoktur. Bunun hakkında 2 sorum var. Ama cevabı görmeden, üzerinde tahminler yürütün.
1- Bir kelime nasıl çoğul yapılır?
2- "Benim adım" gibi aitlik içeren bişey nasıl söylenir?
Yani;
1- Kelimeler iki kere söylenerek çoğul yapılır
2- Kelimeleri yanyana yazmanız yeterli
Endonezce'de 2 farklı "biz" vardır; "kami" ve "kita". Ama bu "biz" ve "bizler" gibi bir kullanım değildir, cümlenin anlamını değiştirir.
Kami; konuştuğunuz kişiyi hariç tutarak "biz" demektir. Kita ise, konuştuğunuz kişiyle beraber "biz" demektir. Mesela, biri ailen nasıl diye soruyorsa, "biz iyiyiz" demek için "kami" kullanmalıyız. "Kita" kullanırsak, konuştuğumuz kişiyi de kapsadığı için yanlış bir kullanım olur.
Evet, bunda da kelimeleri yanyana getirmemiz yeterli. Fiil veya cümle yapısı değişmiyor.
Sudah, Sedang ve Akan
