π«π¬πΊπ¨ππΌπ΅πΆ β°β¨ : πΏπ°π½πππ΄πππ΄π π³π΄ ππ°π½π°π·πΎππΈπ°π₯𧑠π©πΉπ¬π¨π²ππ¨πΊπ» β°β¨: carrot pancakes π₯π§‘
Saludos a todos los queridos miembros de hive! Deseo un feliz dΓa para todos y le doy gracias a Dios por estar aquΓ nuevame. β¨
Greetings to all dear hive members! I wish everyone a happy day and I thank God for being here again.β¨
Hoy estoy preparando un desayuno distinto para mis hijos: πΏπ°π½πππ΄πππ΄π π³π΄ ππ°π½π°π·πΎππΈπ°. A ellos les encantan las panquecas tradicionales, pero en Γ©ste momento no tengo azΓΊcar y creo que hacerlos salados no serΓa tan agradable en Γ©ste momento, asΓ que en lugar de quejarme, vΓ la oportunidad de hacer algo diferente al hacerlas con zanahoria ya que es un de los ingredientes que mΓ‘s uso en mi cocina.
Today I am preparing a different breakfast for my children: πΏπ°π½πππ΄πππ΄π π³π΄ ππ°π½π°π·πΎππΈπ°. They love traditional pancakes, but right now I don't have sugar and I think making them salty wouldn't be so nice right now, so instead of complaining, I saw an opportunity to do something different by making them with carrots since it's a One of the ingredients I use the most in my kitchen.
Probablemente mis hijos estuvieron un poco incrΓ©dulos ante la idea de que comerΓan rico, pero les comprobΓ© que Γ©stas panquecas se pueden hacer sin una pisca de sal ni azΓΊcar. Γsta es una receta con pocos ingredientes, por lo tanto es muy rΓ‘pida y fΓ‘cil de preparar.
Probably my children were a little incredulous at the idea that they would eat delicious, but I proved to them that these pancakes can be made without a pinch of salt or sugar. This is a recipe with few ingredients, so it is very quick and easy to prepare.
β’ πΈπ½πΆππ΄π³πΈπ΄π½ππ΄π β’ π β’ πΈπ½πΆππ΄π³πΈπ΄π½ππ β’
- 1 zanahoria. π₯
- 1 taza de agua. π§
- 2 tazas de harina de trigo leudante. πΎ
- 1 cucharada de mantequilla. π§
- Β½ cucharadita de esencia de vainilla. πΌ
- Miel. π―
- 1 carrot. π₯
- 1 cup of water. π§
- 2 cups of leudant wheat flour. πΎ
- 1 tablespoon butter. π§
- Β½ teaspoon of vanilla essence. πΌ
- Honey. π―
β’ π·πΉπ¬π·π¨πΉπ¨πͺπ°πΆπ΅ β’ π©π»βπ³ β’ π·πΉπ¬π·π¨πΉπ¨π»π°πΆπ΅ β’
Lavamos, pelamos y cortamos la zanahoria. Agregamos el agua en el vaso de la licuadora y licuamos las zanahorias durante dos minutos. AΓ±adimos la vainilla, la mantequilla y licuamos.
Wash, peel and cut the carrot. Add the water in the blender glass and blend the carrots for two minutes. Add the vanilla, butter and blend.
Es momento de sumar la harina, asΓ que la iremos incorporando poco a poco para que se integren todos los ingredientes. En mi caso tuve dificultades para integrar correctamente la harina a la mezcla, asΓ que me ayudΓ© con una espΓ‘tula para removerla un poco antes de comenzar a licuar nuevamente.
It is time to add the flour, so we will add it little by little so that all the ingredients are integrated. In my case, I had difficulties to correctly integrate the flour into the mixture, so I helped myself with a spatula to stir it a bit before starting to blend again.
Para la cocciΓ³n usaremos un budare o sartΓ©n y le frotaremos un paΓ±uelillo con aceite, Γ©sto es para que no se penguen nuestras panquecas.
For cooking we will use a budare or frying pan and we will rub a handkerchief with oil, this is so that our pancakes do not stick.
Colocamos el budare a llama media, y esperamos que estΓ© bien caliente. Vertemos la mezcla, esperamos a que se formen los correspondientes hoyuelos en la mezcla y nos fijamos que la mezcla ya estΓ© seca (cocida) le damos la vuelta.
We place the budare on a medium flame, and hope that it is very hot. Pour the mixture, wait for the corresponding dimples to form in the mixture and check that the mixture is already dry (cooked) and turn it over.
Esperamos tres minutos y listo, ya estΓ‘ lista!! Le untaremos mantequilla y miel, ahora es momento de desayunar!
We wait three minutes and that's it, it's ready!! We spread butter and honey, now it's time for breakfast!
Thank you so much for reading π, supporting me π€π€ and encouraging me π in the comments.
β¨Las fotografΓas y redacciones de esta publicaciΓ³n son de mi autorΓa Β©:π·FotografΓas: tomadas con un Tecno Spark Go 2023 π±y editadas con la App de ediciΓ³n de imΓ‘genes PicsArtπ¨ποΈ
TraducciΓ³n al inglΓ©s πΊπΈ realizada a travΓ©s de: https://translate.google.com/?hl=es*
β¨The photographs and writings of this publication are to my authorship Β©:
π·Photographs: taken with a Tecno Spark Go 2023 π±and edited with the PicsArt image editing Appπ¨ποΈ
English translation πΊπΈ made through: https://translate.google.com/?hl=es
See you in a next post! (. β α΄ β.)