🇬🇧 In English
Source Pixabay
Hello dear 
When I was little, one of the fairy tales I loved the most was Cinderella.
Like many children, I was fascinated by the magic of the story. The fairy godmother, the beautiful dress, the glass slipper, and the happy ending all seemed wonderful to me.
But as I grew older, I realized that what I liked most was not the prince or the palace.
It was Cinderella's kindness.
Despite everything she went through, she never lost her ability to be a good person.
As a child, I truly believed that life worked that way too—that if you were kind and patient, everything would eventually turn out well.
Time taught me that reality is much more complicated.
Good people also face disappointments, injustice, and difficult moments.
Even so, I have never stopped believing that kindness is worthwhile.
Perhaps not because it guarantees a fairy-tale ending, but because it helps us become better human beings.
When I was a little girl, I thought adults had the answer to everything.
I believed that once you grew up, fear disappeared, problems became easier to solve, and life somehow became simpler.
Growing older showed me something completely different.
Adults also have doubts.
They worry.
They make mistakes.
Sometimes they don't know what decision is best either.
The difference is that they keep moving forward even without having all the answers.
That realization changed the way I looked at the people around me.
It also made me admire my family even more, because I understood that many times they were doing their best while carrying worries I could not see as a child.
Today I know that growing up does not mean living without fear.
It means learning to keep walking even when fear is still there.
Looking back at childhood reminds me that some beliefs disappear with time, but the lessons they leave behind stay with us forever.
Thank you for reading.
The images are from Pixabay.
The English version was translated using DeepL Translate.
🇪🇸 En Español
Fuente Pixabay
Hola querida comunidad
Cuando era pequeña, uno de los cuentos de hadas que más me gustaba era La Cenicienta.
Como muchos niños, me fascinaba la magia de la historia. El hada madrina, el hermoso vestido, el zapatito de cristal y ese final feliz me parecían maravillosos.
Pero, con el paso del tiempo, comprendí que lo que más me atraía del cuento no era el príncipe ni el palacio.
Era la bondad de Cenicienta.
A pesar de todo lo que vivía, nunca dejaba de ser una buena persona.
De niña creía de verdad que la vida también funcionaba así, que si uno era bueno y tenía paciencia, al final todo terminaría saliendo bien.
Los años me enseñaron que la realidad es mucho más compleja.
Las personas buenas también sufren decepciones, injusticias y momentos difíciles.
Aun así, nunca he dejado de pensar que vale la pena actuar con bondad.
No porque eso garantice un final de cuento, sino porque nos ayuda a ser mejores seres humanos.
Cuando era niña pensaba que los adultos tenían respuesta para todo.
Creía que al crecer desaparecían los miedos, que los problemas eran más fáciles de resolver y que la vida se volvía mucho más sencilla.
Con los años descubrí que estaba equivocada.
Los adultos también tienen dudas.
También se preocupan.
También se equivocan.
Y muchas veces tampoco saben cuál es la mejor decisión.
La diferencia es que aprenden a seguir adelante aun sin tener todas las respuestas.
Comprender eso cambió mi manera de mirar a las personas que me rodeaban.
También hizo que admirara todavía más a mi familia, porque entendí que muchas veces hacían todo lo posible mientras cargaban preocupaciones que yo, siendo niña, era incapaz de imaginar.
Hoy sé que crecer no significa dejar de sentir miedo.
Significa aprender a seguir caminando incluso cuando el miedo sigue ahí.
Mirar hacia la infancia me recuerda que algunas creencias desaparecen con los años, pero las enseñanzas que nos dejan permanecen para siempre.
Gracias por leer.
Las imágenes son de Pixabay.
La versión en inglés fue hecha con DeepL Translate.
Thank you for reading.
Special thanks to 
