In his quest for the perfect rock sound, Sam has had his ups and downs, though more downs than ups, to be honest. He's been in the music business for many years, playing the rock he believes is the best. Despite his constant effort and discipline, his successes and achievements have been relatively few. Many in the industry consider him a loser. Not many understand what he does or why he does it. The thing is, Sam likes rock that's different and doesn't follow current trends. He prefers to surprise people with new sounds and styles that haven't been used because they're considered too new. He's like a musician ahead of his time, or perhaps just someone who doesn't know what he's doing.
His music is good, but being good doesn't mean it's recognized. That's why he's faced so much criticism throughout his career. And although he says it doesn't affect him because he's doing what he loves, in reality, it has affected him quite a bit. He's had to deal with unpleasant people who despise what he does, and he's also lost record deals because they didn't think his music was good. And that's just the tip of the iceberg, because when he gets home, even several of his own family members have told him to change his rock playing style.
En la búsqueda del rock perfecto Sam ha tenido sus altibajos, aunque más bajos que altos la verdad. Lleva muchos años en la música, tocando el rock que él cree es el mejor. A pesar de su esfuerzo constante y su disciplina en lo que hace sus éxitos y meritos han sido bastante pocos. Es considerado por muchos en la vocación como que es un perdedor. No muchos entienden lo que hace o por que lo hace. Y es que Sam le gusta el rock diferente y no seguir las reglas de lo actual, el prefiere sorprender a la gente con sonidos nuevos y con estilos que no se han usado por ser considerados demasiado nuevos. Es como una especie de músico adelantado a su tiempo o quizás solo alguien que no sabe lo que hace.
Su música es buena, pero que sea buena no quiere decir que sea reconocida. Por eso es que ha enfrentado tantas críticas a lo largo de su carrera. Y aunque el diga que no le afectan porque está haciendo lo que le gusta en realidad si le han afectado bastante. Ha tenido que lidiar con gente desagradable que desprecia lo que hace, también ha perdido contratos con discográficas porque ellos han considerado que la música no es buena. Y eso no es más que solo la punta del iceberg porque cuando llega a casa incluso varios de sus propios familiares le han dicho que cambie su estilo de tocar el rock.
...Free image from Pixabay...
If your closest circle tells you that, it's almost a betrayal, so Sam has had to be very strong to keep going. Rock is part of his life, and he feels that if he doesn't do it the way he believes is best, then he doesn't want to play anymore, and above all, he wants to cease to exist. What he's been doing for years is trying to promote a new style he's creating. He's observed a growing trend among people to listen to different styles of rock, so he focused his career on being a pioneer of a new style. In a way, he wanted to be remembered as the creator.
When something hasn't been explored yet, it's great to think that you'll be the first to give it a boost, that history will remember you as the one who truly created the genre. And that's what Sam has sought from the beginning. But the thing is, tomorrow hasn't arrived yet, so until that day comes for your music to be valued, you have to be willing to persevere because you won't see immediate success; that will come in the future. But he is even willing to have his legacy valued later, even if he cannot see it in his lifetime; someday that will happen.
Si tu círculo más cercano te dice eso es casi una traición para ti, así que Sam ha tenido que ser muy fuerte para poder continuar. El rock es parte de su vida y siente que si no lo hace como él considera que es mejor entonces no quiere tocar más y sobre todo dejar de existir. Lo que el lleva haciendo por años es intentar impulsar un nuevo estilo que está creando. El lleva observando en la gente una tendencia cada vez más alta a escuchar estilos de rock diferente por eso enfocó su carrera en ser pionero en un estilo nuevo. De cierta forma quería ser recordado como el creador.
Cuando algo aún no ha sido explotado es genial pensar que serás el primero en darle impulso, que la historia te recuerde como el que de verdad creó el género. Y eso es lo que ha buscado Sam desde el comienzo. Pero lo que pasa es que el mañana aún no ha llegado así que mientras ese día llegue para que tu música sea valorada tienes que estar dispuesto a aguantar porque no verás el éxito inmediato, eso será en el futuro. Pero el está dispuesto incluso a que su legado sea valorado más adelante, aunque no pueda verlo en vida, algún día eso ocurrirá.
...Free image from Pixabay...
After more than three decades since he started playing, he decided it was time to retire. He had already written hundreds of songs, released several albums, and toured the country, promoting the genre. He had, in a sense, sown the seeds for when the time came to grow and reap the harvest. This retirement had a bitter taste, because many people acknowledged that his career had received virtually no recognition, let alone awards. He had a large catalog, but none of his songs had been very successful. So, no one would remember him as a pioneer or as the true creator.
Sam himself retired with a great emptiness because he didn't know if it would ever amount to anything, or if he had wasted his life chasing something that would never be appreciated—perhaps he was a true loser. Time began to fly by, and people's tastes changed. Sam was completely forgotten; his name was nowhere to be found. But the changing times and people sometimes work miracles, and that's precisely what happened in his case. People gradually became more and more interested in the kind of rock he played. But they started by listening to current singers. Fifteen years had passed since his retirement. It was only when people truly began to like it that they discovered his songs.
When he was rediscovered, they realized they had given the credit to the wrong people. The true creator was Sam. The rest happened quickly; his old songs became famous, and more and more people listened to them every day. The long-overdue awards started arriving, and best of all, he was finally recognized as the pioneer of the genre. The harvest came late, but he was able to savor the success of his vision; he received his well-deserved reward.
Luego de más de 3 décadas desde que empezó a tocar decidió que era momento del retiro. Ya tenía cientos de canciones creadas, varios discos, y había dado giras por todo el país impulsando el género. Por así decirlo ya había sembrado la semilla para cuando llegara el momento de crecer y que fuera la cosecha. Este retiro tuvo un gusto amargo, porque bastantes personas reconocieron que su carrera prácticamente no había tenido reconocimientos y menos aún premios. Tenía un gran catalogo pero ninguna de sus canciones había sido muy exitosa. Así que nadie lo recordaría como pionero o como que fue el verdadero creador.
El mismo Sam se retiró con un gran vació porque no sabía si eso tendría resultado algún día o si habría desperdiciado su vida buscando algo que nunca gustaría, quizás si fue un verdadero perdedor. El tiempo empezó a volar y los gustos de las personas también. Sam ya estaba completamente olvidado, su nombre no aparecía en ninguna parte. Pero los cambios del tiempo y de la gente a veces hacen milagros, y fue eso justamente lo que pasó en su caso. La gente poco a poco se fue interesando más y más en ese tipo de rock que el hacía. Pero empezaron escuchando a cantantes actuales. Habían pasado 15 años desde su retiro. Cuando a la gente le empezó a gustar de verdad fue que descubrieron las canciones de él.
Cuando fue descubierto se dieron cuenta que le habían dado los meritos a las personas actuales equivocadas. El verdadero creador era Sam. Lo demás pasó rápidamente, sus viejas canciones se hicieron famosas, cada día eran más escuchadas. Empezaron a llegar los premios atrasados y lo mejor es que le fue otorgado el merito de ser el pionero del genero. La cosecha llegó tarde, pero pudo saborear el éxito de su visión, recibió su merecida recompensa.
...Free image from Pixabay...
